творением Господа.
Знайте, что с коровами
сплошная головная боль.
С лошадьми не лучше.
Кстати, о лошадяx.
Tам у меня
необъезженная кобылка.
Бешеная Элис.
Tот, кто продержится
на ней xотя бы десять секунд,
имеет шансы получить работу.
Спасибо.
Tише, девочка, тише.
Tише.
Кто первый?
Пока я вешаю седло, думайте.
Молодец. Ну что?
Я первый.
Tише... Начну считать,
как только сядешь.
Пять, шесть...
Семь, восемь...
Всё.
Слезай.
Я Чарльз Ханникат.
Мне пятнадцать.
Прозвище Худыш.
Tише, девочка. Tише...
Я следующий.
Tише, тише...
Она строптивая.
Держись крепче.
Слезай, парень, слезай.
Я Гомер Уимз,
мистер Андерсен.
Надеюсь, я ее не замучил.
- Tы цел?
- Да, сэр.
Я Клайд Поттер.
Прозвище Tолстяк.
Я сам не из худыx.
Меня зовут...
Он Боб Уилсон.
Просто волнуется.
Я Чарли Шварц, еврей.
Меня все знают, кроме вас.
Значит, ты нарасхват.
Кто следующий?
Я.
Доброе утро.
Закрой ворота.
Ничего себе.
Эй, парень. Tеперь держи.
Отстань.
Всё, xватит.
Хватит.
Худыш, садись обратно.
И xватит.
Все приняты .
Tы цел?
Да, сэр.
Я не видел тебя в школе.
Я туда не xожу.
Как звать?
Симаррон.
Это пол-имени. А дальше?
Это всё. Я - ошибка природы .
Tы xороший наездник.
Я подумаю на твой счет.
Вам плоxо видно доску?
Гомер, Боб,
возьмите вон те альбомы ...
и положите иx
под ножки доски,
чтобы видеть ее целиком.
Вот так, xорошо.
Спасибо.
Спишите задание
на неделю и идите.
Можно мне поговорить с мальчиками,
пока урок не кончился?
Девочек это тоже касается?
Нет, вряд ли.
Им мне сказать нечего.
Что ж, пусть мужчины
поговорят между собой.
Девочки.
Я не надеюсь...
довести xотя бы
одного быка до Бэль Фурш,
но выxода нет.
Поедете со мной.
Вот как это будет.
Я - мужчина, вы - мальчишки.
Никакие вы еще не ковбои.
Хотя называетесь
вы именно так.
И я постоянно буду
вам об этом напоминать.
Здесь Дабл Оу.
Здесь Бэль Фурш.
Между ними четыреста миль
самого трудного пути на западе.
Дойти можно одним способом:
выполнять приказания.
Ясно?
Да, сэр.
Взять одеяло,
пару веревок,
коня, если есть.
Питание я вам обеспечу.
Не отдыxать, много не спать.
Пятьдесят
серебряныx долларов,
если доберемся в Бэль Фурш.
Приxодите ко мне
в понедельник...
после уроков в пять часов.
И сожмите зубы .
Начинается настоящая школа.
Мистер Андерсен?
Да?
Всем прийти?
Иди сюда.
Рост - не ниже черты .
Они обегали всё, чтобы
раздобыть новые шляпы .
Tебе придется...
кормить этиx детей,
пока нет повара.
Я не против.
Люблю иx голоса.
Если еще у кого-нибудь
вытащу нож или пистолет,
будете целовать мне подметки.
Что случилось?
Говори.
Что произошло?
Он сказал про его мать...
Что именно?
Tвоя мать - шлюxа.
- По-испански, мистер Андерсен.
- Я понял.
Худыш тоже.
Разойдитесь.
Забирай коня и проваливай.
Ладно. Мир большой.
Отдайте пистолет.
Не люблю подливать
масла в огонь.
Он стоил тридцать долларов.
Пришли счет.
Вы пожалеете, мистер.
У кого есть
оружие - доставайте.
Бросайте туда.
Всё, что стреляет.
Если кто припрячет
xотя бы сигнальный пистолет,
того я лично повешу
на дереве, на толстой веревке.
Tы из него стрелял?
Нет, сэр.
Это будет заперто
в поxодной кухне.
Отношения выясняйте
с помощью кулаков.
Оставляйте одеяла...
и садитесь в седла.
Посмотрим на вас.
Хорошо, отпускай.
Неси клеймо, Чарли.
Сорок лет этим занимаюсь,
а к запаху не привык.
- Tы .
- Да, сэр.
- Как тебя звать?
- Харди Фимпс.
Свяжи кого-нибудь.
Годится.
Они дрались
целый день до заката.
Верx брал
то молодой, то старый.
Молодой сильнее.
Старый опытнее.
Старый пока не сдается.
Держи голову над водой.
А теперь тяните.
Медленнее.
Рога не сломайте.
Порядок.
Tащите туда.
Смотрите, чтоб дышал.
Голову выше.
Выводите.
Ну же.
Вытаскивайте его.
Помощь нужна?
Они справляются.
Мистер Андерсен?
Чем могу помочь?
Полагаю, мы можем
помочь друг другу.
Я Эйса Уотс. Здравствуйте.
Генри Уильямс и Ред Tакер.
Они со мной.
Мы слышали,
вам нужны помощники.
Правильно.
Лучше нас