Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Красное солнце

Красное солнце

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

ним?
Не знаю.
Вот твоя доля. Бери и убирайся.
— Пожалуйста, Линк. Не заводись.
— И на твоём месте я поменял бы штаны.
Ты их намочил.
Ладно. Иди.
— Послушайте, у нас здесь 30 стволов.
— 31.
Сколько бы вас там ни набилось,
нас больше. Так что открывайте!
Может, они не понимают по-английски?
Так ведь и я не знаю
чёртова японского.
Пабло знает латынь.
Он был священником.
Si, si. [Да, да (исп.).]
Мне это надоело. Зови Ханта.
Будем взрывать!
Я — Сакагути из Бидзэна,
посол Японии в Соединённых Штатах,
присланный его величеством
микадо, императором Японии.
Предупреждаю вас:
я направляюсь в Вашингтон.
Ваше правительство гарантировало
мне неприкосновенность.
А Вашингтон вон за теми холмами.
Я войду.
— Кто это такие?
— Подожди! [яп.]
За этими двумя нужен пригляд.
Эти самураи служат в моей охране.
Ну, если вы хотите, чтобы эти господа
остались у вас в услужении,
вам лучше попросить их
убрать руки от своих длинных ножиков.
Итак, посол. Раз вы иностранец
в чужом краю,
я вам поясню, что происходит.
Сейчас мы с другом посмотрим
и выберем то, что нам понравится.
Если попытаетесь помешать,
мы вас прикончим.
У них пистолеты! [яп.]
Не сопротивляйтесь! [яп.]
Нет смысла всё крушить.
Деньги там.
Открой [яп.].
Посол, вы — джентльмен.
Желаю вам приятного
пребывания в нашей стране.
— А что мне сделать с этой парочкой?
— Ну…
Если не придумаешь, на что годны
мужики в женских платьях,
то оставь их в покое.
Ладно.
Разрешите мне наказать его.
Этого наглеца [яп.].
Сэр, это подарок вашему президенту
от моего господина,
его величества микадо.
Открой, пусть посмотрит [яп.].
Открой, покажи ему [яп.].
Ого, золото, точно золото.
Скажете императору
спасибо от меня.
— Стой!
— Остановись! Намура!
Прыгай!
Быстрей!
Что ж, мясорубка получилась
что надо!
Ты!
— Ты меня зовёшь?
— Я хочу знать твоё имя.
— Тебе повезло, что я не пристрелил тебя.
— Я спросил твоё имя.
В Новом Орлеане я стрелял в тех,
кому не нравилось, как я сдавал карты.
Так что?
Я назову своё имя,
и что это тебе даст?
Я собираюсь найти тебя.
Я собираюсь увидеть твою смерть.
Сдаётся мне, до сегодняшнего дня ты
не видел, как этой штукой убивают людей.
Револьвер или меч —
мы умираем всегда одинаково.
Меня зовут Гош!
Глубже [яп.].
Идите сюда [яп.].
Поднимите его [яп.].
— Они были как братья.
— Мне очень жаль.
Человек, убивший его,
пытался убить и вас.
Да. Похоже на то.
То, что он украл, имеет очень
большую ценность для нас.
Подарок вашему президенту от имени
его императорского величества.
Плохи дела.
Необходимо вернуть его,
это вопрос чести.
Вы приведёте моего
самурая к этому человеку.
Не. Он убьёт Гоша, едва завидит его.
А мне чёртов французик нужен живым.
До тех пор, пока
я не наложу лапу на деньги.
Об этом уговаривайтесь
с моим самураем.
— Выходите немедленно.
— Кажется, вы плохо меня поняли, посол.
Я не хочу таскаться
с этим желторотиком по всей стране.
Не ошибитесь.
Курода не простой человек.
Мне плевать, кто он.
Послушайте, посол. У нас нет лошадей.
У Гоша два часа форы.
И спину ему прикрывает двадцать ружей.
Чёрт, даже если я нагоню его,
проблемы только…
Помолчите!
Каждый узел — это один день.
Я даю ему семь дней на то,
чтобы вернуть меч микадо.
Через семь дней я проеду здесь
в том же поезде.
А положим, у него не получится?
При бесчестье или неудаче он
вспорет себе живот. Убьёт себя.
И я тоже.
Мы называем это харакири.
Вот это да,
хотел бы я поприсутствовать.
Он может начать прямо сейчас,
потому что я его не беру.
Тогда он отрежет вам голову.
А вот при этом мне
не хочется присутствовать.
Просто проверка.
Да-да, сэр.
Я думал о том же.
А ты ловко управляешься
со своими юбками.
Да-да, сэр, придётся попробовать
что-нибудь ещё.
Погоди-ка, погоди. По следам я вижу,
что они обогнули ту горушку справа.
Из этого каньона только один выход.
Так что можем выиграть время,
если пройдём напрямик, по вершине.
А, какого чёрта,
просто топай за мной.
Уф, передохнём?
Ну,
Красное солнце Красное солнце


------------------------------
Читайте также:
- текст История о рыбе
- текст Путешествия Гулливера
- текст Время развлечений
- текст Мимолётная фантазия
- текст Изумительный

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU