еще
может быть полноценная жизнь. Поверьте.
Когда Вы почувствуете, что готовы, я
познакомлю Вас с одним нашим психологом.
У нас есть очень хорошие
реабилитационные программы.
Оставьте меня одного. Прошу вас.
Хорошо, я зайду к Вам позже.
Доктор Лутан?
Гай, это доктор Майрик.
Я пришел сразу, как только узнал.
Доктор Мингус был моим студентом.
Я видел Вашу карту. Это ужасно.
Я бы хотел помочь Вам.
Если хотите мне помочь, дайте мне
умереть.
Это распространенная просьба.
Пожалуйста. Введите мне 400 хлорида
калия.
- А может, есть надежда?
- Нет надежды.
А что, если бы она была?
Что бы Вы отдали за то, чтобы снова
начать ходить, есть самостоятельно,
...вернуться к своей жизни, опять стать
доктором? На что Вы готовы ради этого?
- О чем Вы говорите?
- Я задал Вам вопрос.
- На что Вы готовы ради этого?
- Я не могу жить так.
При правильном уходе Вы можете прожить
20 лет.
Что бы Вы сделали, на что бы пошли,
чтобы изменить это?
- У меня нет шестого позвонка.
- А что, если есть шанс на выздоровление?
А что, если можно сделать операцию, после
которой Вы снова сможете ходить?
Что бы Вы сделали, чтобы осуществить
это?
Все.
Все?
Вам стоит подумать об этом.
Что Вы имеете в виду? О чем Вы?
Доктор Майрик! Доктор Майрик!
Подождите!
Гай. Тихо. Нужно вести себя тихо.
Ты не парализован.
Тебе сделали местную анестезию мозга и
позвоночника. Дай я сниму.
Это не больница "Риверсайд", а "Трифаз".
Ты не парализован. Послушай меня.
Я не знаю, как тебе выбраться отсюда.
Ты на 7-ом этаже. За дверью коридор.
- Это "Трифаз"?
- Да. Вот. Я нашла одежду. Одевайся.
- О чем ты говоришь?
- Все нормально. Просто твоя рана болит.
Я не могу оставаться.
Боже, они, наверное, уже меня ищут.
Постой. Почему ты в этом участвуешь?
Из-за брата.
Потому что я вела машину,
когда произошла авария.
Я была пьяна.
Мне надо идти.
Постарайся спуститься вниз. Извини.
Доктор Лутан?
- Как?
- Я не знаю.
Простыни еще теплые.
Он не мог уйти далеко.
Это Хэлен, приемная. Что происходит?
- Лутан сбежал из своей палаты.
- Что?
- Мы не знаем, где он.
- Я пойду в восточное крыло.
А я пойду в другую сторону.
- Эй, Дон, включи первую линию.
- Да.
- Стоуну еще нужен этот адрес?
- Ты шутишь? Мы едем домой.
- Да, нужен. Да.
- Сейчас, одну минуту.
Что это? Этот парень - наркоман.
Я же сказал, он спас моего друга.
Я его должник.
Хорошо. Так, "Трифаз".
403, 14-ая Ист-стрит. "Биосинтекс".
Понял. Разворачивайся.
О, боже.
Гай, я знаю, ты слышишь меня.
Мы знаем, ты в здании.
Ты должен выслушать меня.
Ты должен поговорить со мной до того,
как все выйдет из-под контроля.
Гай, ты должен понять, мы не хотели
впутывать тебя.
Все это время мы держали тебя в стороне
от этого. Я не убийца, Гай.
Я не знаю, что мне с тобой делать.
То, что ты пережил, было ужасно, но так
было нужно.
Ты должен был сам пройти через это.
Ты должен был почувствовать это, чтобы
понять, что мы пытаемся сделать.
Это правда, Гай. Та надежда, которую
я дал тебе в палате, - это не ложь.
Я могу наращивать нервы.
Я могу наращивать нервы.
И я могу контролировать их реакцию.
За 30 часов до того, как Минкинс попал
к тебе, ему оперировали 4-й позвонок.
Тедди Долсон прожил 12 дней.
Я могу показать тебе их карты.
Полная регенерация нервов.
Я могу наращивать нервы.
Нам осталось только научиться
контролировать их рост.
Мы близки к цели. Мне были нужны люди.
Это ужасная правда.
Чтобы научиться контролировать рост
нервов, нужно проводить опыты на людях.
Большинство из них умрет.
Эти люди, они не жертвы.
Они герои, Гай.
Благодаря им миллионы людей смогут снова
ходить. Ты видишь их каждый день.
Они пропадают, замерзают, коченеют или
еще хуже. У них ничего нет.
Ни будущего, ни семьи, ничего.
Но здесь, у нас...
...они совершают чудеса.
Я интересовался тобой, Гай.
Ты прекрасный врач.
Мне не хватает специалистов.
Ты нужен мне. Вот почему ты здесь.
И вот почему я подверг тебя всему этому.
Позволь показать тебе, чем мы
занимаемся.