Минкинс. Минкинс. Легочная эмболия.
У меня на него ничего нет.
Кто здесь главный?
Вообще-то, я. Я здесь с полуночи.
И не делал никаких звонков.
Хорошо, тогда дайте-ка я подумаю.
Никто мне не звонил. Значит, у меня,
наверное, слуховые галлюцинации.
И у Вас нет записей по моему пациенту,
который умер 24 часа назад.
Ваша больница славится пропадающими
пациентами, живыми и мертвыми.
Что? Что Вы сказали?
Вы озлобленный человек.
Сначала я думал, что Вы глупы и упрямы,
но теперь я понял, что Вы озлоблены.
Я думаю, Вам лучше уйти.
- У Вас есть причины мне врать?
- Все нормально?
Да, спасибо. Я ухожу.
Кстати, вам не помешало бы выкинуть
на помойку вашего босса!
Ты угрожал и обвинял!
Ради бога. Это просто смешно.
Просто немного саркастичен, может быть,
но в данной ситуации предельно сдержан.
Врач, с которым ты разговаривал, сказал,
что ты вел себя вызывающе.
- Это ложь. Кто Вам это сказал?
- Главный медэксперт.
- Все это начинает казаться странным.
- Давай мне карты и иди домой.
А что с телом?
Они его не получали.
Записей о Клоде Минкинсе нет.
- Кто мне звонил?
- Кто? Скажи мне имя.
Я не спросил. Я спешил. Тебе не кажется,
что все это немного странно?
Немного? Я думаю, это очень странно.
- Я никого не запугивал и не обвинял.
- Тогда извини.
Это как-то связано. Ты видел отчет.
У него было расстройство обмена веществ.
У него были проблемы абсолютно со всеми
органами.
Ты когда-нибудь видел такие данные?
Конечно, нет. Этот отчет - просто шутка.
Это только говорит о том, что наши
лаборанты еще хуже, чем о них говорят.
- А как же быть с браслетом?
- А что с ним?
Я не хочу тебе надоедать, но человек
умер на моем столе. Я хочу знать, почему.
Это просто мастерская. Мы не занимаемся
исследованиями.
Сто тысяч больных поступают сюда каждый
год, и я ответственен за каждого из них.
За каждого? Кажется, ты говорил,
что это мастерская.
Ладно. Я твой босс, и советую тебе,
забудь об этом. Так будет лучше.
Хорошо?
Иди домой и ложись спать.
Гай!
- Джудит. Как дела?
- Отлично. А у тебя?
- Хорошо. Да, прекрасно. Спасибо.
- Звучит не очень убедительно.
Я уверен, что ты пришла спросить
об аттестации.
- На сколько ты опаздываешь?
- Я не так много успел.
- На сколько ты опаздываешь?
- Ужасно.
- Я притворюсь, что не виделась с тобой.
- Это было бы здорово. Спасибо.
Если ты будешь играть за больницу.
- Никакого баскетбола. Я не знаю правил.
- Объяснят. Это благотворительная игра.
Где я?
Я ваш врач, мистер Рэнделл.
Вы в больнице.
- Со мной все в порядке?
- Пока все выглядит неплохо.
- Где моя одежда, мои вещи?
- Они в порядке. У нас.
- Я был в парке.
- Это, наверное, очень неудобно, да?
Может, Вы хотите, чтобы мы с кем-нибудь
связались? У Вас есть семья?
- Моя дочь, но...
- Когда Вы ее видели в последний раз?
С 78-го года не видел. С тех пор,
как умерла ее мать.
Понятно. Может, мы можем еще с кем-то
связаться?
- Нет, я одинокий человек. Спасибо.
- Вы можете встать?
Простите, что спрашиваю, но я должен
задать Вам несколько вопросов.
Сколько будет, например, 6 умножить на 4?
Извините, я хотел спросить, вы не могли
бы дать мне чего-нибудь поесть?
- Конечно. Можно прямо сейчас.
- Спасибо. Я вам очень признателен.
Да, кстати, 24...
Я ответил на ваш вопрос.
Я проработал учителем в школе 18 лет.
Клод Минкинс
Да, Клод Минкинс. Он был здесь в прошлом
году. Он сам пришел. Из-за перелома.
- Это что? Лодыжка?
- Нет, запястье.
Так, посмотрим. Номер телефона.
212-000-0000. Это значит, он бездомный.
Есть еще что-нибудь?
Нет. Спасибо, Пэт.
Но за ним числится огромный долг
больнице - 981 доллар.
Что, за рентген?
Сейчас. Рентген - 289 долларов
и анализы в лаборатории.
Да. Анализы крови -
остальные 500 долларов.
Зачем он сдавал кровь, если у него был
перелом запястья?
Сейчас посмотрим. О, кажется, файл был
удален из компьютера.
- Что это значит?
- Это все система. Постоянные сбои.
Недостаточно места для архивов, поэтому
каждый месяц они очищают память.
А