коктейль "Том Коллинс".
Отпразднуем твою стипендию. Может, в этом
месяце. Дай мне знать, хорошо? Пока.
Ожидая приговора, больница решила не
выплачивать компенсацию за имущество.
С сегодняшнего дня Вы отстраняетесь
от работы в больнице.
Вещи из Вашего кабинета будут переданы
Вам незамедлительно.
Отныне Ваше присутствие в больнице
без разрешения будет противозаконным.
Мы уведомили Службу иммиграции,
что прекратим субсидировать Вашу визу.
В том случае, если Вас признают виновным.
Быстро сработали.
Все за 24 часа.
Я бы за это время не смог найти кровать
для пациента.
Мы подумали, лучше побыстрее провернуть
все эти дела. Это уже не первый случай.
Это правда?
Тогда это все легко объясняет.
Я не могу понять, почему вы поверили,
что я выкинул свою жизнь на помойку!
Жизнь, которая шла как бы неплохо.
Почему я без видимых на то причин начал
принимать наркотики и угробил свою жизнь!
Мне трудно понять, почему вам
легче поверить в это,
...чем в то, что кто-то в больнице решил
остановить меня!
Единственного, кого интересовало,
куда же исчезло это чертово тело!
Но когда я говорю это, вы, наверное,
думаете, что я обколотый параноик, да?
Гай, Гай, Гай.
Хорошо, буду конкретным. Я думаю, это Вы.
Я не знаю, чем Вы занимаетесь.
Может, это большие деньги.
Мы нашли Клода Минкинса.
Это была ошибка переписчика.
Он был похоронен 4 дня назад
в Поттерс Филде.
Гай! Гай! Гай, пожалуйста!
Извини. Я никогда не слышал об этом.
Я думаю, это что-то вроде приюта.
Или церкви. Что-то вроде этого.
Ты никогда не слышал о комнате?
О комнате? В таких местах полно комнат.
Во всем городе комнат до фига. У каждого
есть комната, кроме таких, как мы.
Спасибо, Бобби. Спасибо.
- Вы говорите о бомжах?
- Нет, о комнате.
Понимаю. Да, я знаю. Там, где бомжи.
Комната - это, наверное, какой-то приют?
Нет, не приют. Это их дом.
Это под землей. Они как черви.
Подвальные крысы. Кроты.
Извините, я не понимаю.
Комната. Эти места всегда под землей.
Это люди, живущие под землей.
- Их целые стаи. По всему городу.
- Вы бывали там?
Мне не нравится, когда так темно,
я больше люблю парки.
Понятно. Но Вы знаете, где это?
Я не спускаюсь вниз.
А ты, наверное, крот.
А ты, наверное, знаешь, где это.
Подождите. Где я могу найти всех
этих кротов?
Я знаю одного полукрота. Мы вместе с ним
сдавали банки. Я часто его вижу.
- От него-то я и узнал об этом.
- Я могу с ним поговорить?
- Подожди. Нам надо потолковать с тобой.
- О чем ты говоришь?
- Ты знаешь, приятель.
- Конечно. Сколько тебе нужно?
Мне не нужны твои деньги. Брось, мы же
друзья, за кого ты меня принимаешь?
- Извини.
- Пару рецептов.
Ни за что. Забудь об этом.
Ты уверен? Я думал, это для тебя
очень важно.
Извините. Простите.
- Что ты делаешь?
- Я пришел поговорить с тобой.
Я видел, как ты садилась на автобус.
Извини. Мне нужна твоя помощь.
Послушай, Гай, мне очень жаль. Нам всем
жаль. Все были в шоке, когда узнали.
Я думала, ты отличный врач.
Не знаю, что и сказать. Не знаю.
Зачем тебе понадобились наркотики?
Кто-то подкинул кокаин ко мне
в квартиру.
Взяли кокаин из больницы и инсценировали
ограбление, чтобы привлечь полицию.
О чем ты?
Мне нужно проверить список дежурств
в больнице за 1 1 сентября и 9 октября.
Мне нужно знать, кто дежурил, когда
привезли Минкинса и Долсона.
Зачем ты это делаешь?
Потому что тот, кто дежурил в ту смену,
разрушил мою жизнь. Я пропал, Джоди.
Неважно, что решит суд. Я никогда больше
не смогу практиковать.
Ни здесь, ни в Англии, нигде.
Но почему я?
Потому, что у тебя есть доступ
на 4-й этаж.
Вот. Здесь мой телефон.
Пожалуйста.
Подумай об этом.
Алсея Долсон? Алтея. Да, прошу прощения.
Спасибо.
Меня зовут Харбаш, я врач из больницы
"Грэмерси". Вы не могли бы мне помочь?
Мы хотели поговорить с кем-нибудь, кто
знал Теодора Долсона. Вы не знаете.
Хорошо, в любом случае спасибо.
А что у Вас болит?
Так, это высокая температура и больное
горло. Очень трудно сказать.
Вам нужно сделать анализы на бактерии.