пропасти в лицо?
Раз ты уже спустился,
помоги мне выбраться.
У меня есть идея получше.
Поосторожнее с моими девочками.
Осторожнее, не порежь меня.
Спасибо детка, еще увидимся.
Давай-ка выбираться отсюда.
Я держу тебя.
Спасибо, док.
Мы все еще в доле.
Пойдем.
Надеюсь ты знаешь где мы.
- Кому как не мне знать это, партнер.
Есть тут небольшая забегаловка,
с отличным теплым пивом.
Я уже чувствую запах кофе.
и испеченного медового пирога.
Запах доносится прямо сюда.
Что за черт?
Ты что думаешь, что у тебя как у кота
девять жизней?
Залезай сюда.
Думаешь это смешно?
Держу тебя, док.
Вам не удастся списать это на
местные порядки, шериф.
Это серьезное препятствие правосудию.
И уверен, вы запомните этот день.
Черт Грант, вы только ускорили мою отставку.
Мистер Ла-Кросс?
- Капитан Хибер патрульная служба Колорадо.
Я должен задержать вас.
Пока ваши люди не заберут вас завтра утром.
Могу я посмотреть?
- Будьте моим гостем.
Имя жертвы - Клайд Коротышка Кэллахэн.
Орудия убийства не найдено.
Даже не пытался вытащить его.
Может просто не успел.
Он был не молод, 38 лет.
Может, он просто хорошо знал его.
Мы поставили блок-посты на расстоянии 10, 160 И 350
миль.
Разослали всем наводки.
Абсолютно точно, кадиллак не проезжал.
Как насчет горных дорог?
- Нет, их две и там сейчас абсолютно невозможно проехать.
Но как то же он прошел блок-посты,
где же он?
Я не сказал что он не прошел блок-посты, я сказал
что белый кадиллак не проезжал.
Через блок посты прошли 25 прицепов
и 200 обычных авто.
На всей дороге до Пуэбло,
патрули предупреждены.
даже если он остановился...
... мы найдем этот белый кадиллак.
Если он наймет машину. Мы сразу узнаем
об этом. Даже сегодня, 17-го.
Я заказал комнату у Рут для вас.
Мотель возле грузовика.
Единственный в городе.
Вы вроде должны задержать меня?
Двадцать миль до следующей остановки.
Я чувствую убийца Коротышки где-то рядом.
Вы сможете найти его.
Спасибо.
- Не благодарите меня, благодарите Бака Олмстеда.
Эти выборы - просто позор.
Лучше бы он работал.
Вы мистер Ла-Кросс? Да.
- Заполняйте.
Ужасная вещь?
Это убийство?
Вы знаете, я была сиделкой у КоротыШки.
Когда он был маленьким.
Не могу поверить.
Пока, Рут.
- Увидимся, Билл. Будь осторожнее.
Коротышка тоже этим занимался.
- Чем?
Чистил пути.
Жена уговорила его, бросить это.
Потому что это было очень опасно.
Ирония, да?
Чистка путей была опасной,...
...а убили его в собственном гараже.
Вот ваши ключи.Комната сразу за дверью, направо.
Держи, Боб.
Чудно.
Что еще нужно? Место просто санаторий.
Все въезжают и никто не съезжает.
Санаторий.
Как вы прошли столько миль?
- Попали в аварию.
Машина упала с обрыва.
Вы наверное счастливчики
Один счастливчик уже спит без задних ног.
Он сделал все лучше, чем сам ожидал.
Чудесно, Робби.
Скажи Салли, все было очень вкусно
- Передам, шериф.
А вот еще бутылочка на десерт.
Спасибо,
- Сейчас принесу стакан.
Принеси два, Робби.
Смотрю ты хорошо держишься в данной ситуации.
Выпьешь стаканчик с новоиспеченным
безработным?
Присядь Нэт.
Это не твоя вина.
Я думаю нам все-еще стоит сделать заявление.
Может быть.
Что если бы убийства в Мидленде произошли бы
в Амарильо?
Что если бы Сальдес начал пальбу в нашей
юрисдикции?
Если бы мы вернули парня?
Много таких "может быть", могло бы быть.
Но отпустив Френка, я поступил правильно
Почему?
- Потому что он сказал правду.
Если слышишь правду, все остальное -
просто дешевое виски.
Я уйду из полиции.
Нет. Не уйдешь. Ты хороший полицейский. Ты сработаешься
с Джеком.
Иди домой, к жене и детишкам...
... поцелуй всех их.
И это будет правильно.
А как ты шериф?
Как видишь,
эти выборы просто убивают меня.
Доброй ночи, шериф.
Боб, рад видеть тебя.
- Привет, Хенк.
Какие новости?
- Убийство в Мартинсберге.
Не похоже на те убийства в Амарильо?
- Нет это другое.
Патрульная служба ищет молодого парня.
- Вы точно в курсе всех событий.
Шутишь. Мы торчим тут со вчерашнего дня.
Тут