совсем нечего делать кроме как пить и смотреть телевизор.
Время помянуть прошлое.
Давайте ребята.
Мы будем сидеть тут до утра.
Посиди с нами.
Как в старые, добрые времена.
- То было годы моей юности.
Спасибо, Хэнк.
- Куда ты спешишь?
Не знаешь тут какую-нибудь
бабенку, способную расшевелить меня.
Кстати, Тейт ты слышал где сейчас 2-18?
В Мартинсберге? Это там где я вырос.
Постой, ты же знаешь об этом.
Просто спросил.
Путь свободен.
Не волнуйтесь.
2-18 был последний поезд сегодня.
Не грузи мне голову, Джеб.
Я знаю, о чем говорю.
Кадиллак, я знаю это кадиллак.
Полный фоток с голыми бабами?
Я и говорю.
Я слышал по радио.
Что ты там сказал про кадиллак?
Ты тоже слышал?
Скажи ему что это правда.
На этой машине ехал убийца из Амарильо?
Видишь, он тоже знает.
Привет, странник.
Посмотри какой день сегодня, правда?
Снегоочиститель прошел здесь ночью.
У нас тридцать минут до отхода поезда.
С тобой все нормально?
Да, просто...
Немного устал.
Спал нормально?
Ты наверное слышал, что полиция
Ищет кадиллак?
Белый кадиллак.
- Да, точно.
Кадиллак, который ищут был с
техасскими номерами.
А мой был с номерами штата Оклахома.
Да, правда.
- Ты веришь мне, док?
Да, это сумасшествие. Я просто очень удивился.
- Ты, а представь как я?
Пойду посмотрю прогноз погоды.
Одевайся, Перехватим по рюмочке
перед тем как ехать.
Ветер продолжает дуть в направлении
северо-запада.
Температура упадет еще на три градуса
в этот уик-енд.
Эй док, готов?
Где ты взял машину?
Док, я понимаю твою озабоченность.
Но представь на секунду, сколько в
Техасе белых кадиллаков?
Наверное много.
- Видишь, поэтому поехали.
А много ли с голыми бабами?
Где ты взял машину?
Это была плохая идея. Я ничего не знал.
Это моя машина.
Я был в Тулсе и купил ее там.
Но это не делает меня убийцей.
- Стой, где стоишь.
Говорю тебе как другу. Хотя тебе было
не очень приятно ехать со мной.
Ведь я прав. Я прав?
Ехать в машине с глупыми фотографиями в Солт-Лейк Сити.
Ты подумал что за странный мужик с фотками?
Док, если бы я убил этих людей,
зачем мне ездить на этой машине?
Не подходи ближе.
Если бы я был убийцей, зачем я стал бы привозить
тебя сюда, знакомить со своими друзьями?
Зачем мне затягивать петлю на шее?
- Я не шучу.
Если бы я был убийцей, почему я не убил тебя.
Черт побери, это была моя машина.
- Докажи это.
Как? Я купил на железнодорожной станции
за пять сотен баксов.
Я знал что с ней что-то не так,
но купился на цену.
Вместе с фотографиями.
Мне что, нужно было поменять все кресла?
Или ты поверишь мне. Или пристрели меня.
Потому что все что у меня есть, это мое слово.
Из Амарильо сообщают, что задержан ключевой
подозреваемый...
... в деле о двойном убийстве в этом городе.
Шеф полиции Амарильо Джек МакГиннис сообщил об
аресте Эктора Сальдеса.
Хочу поблагодарить городскую полицию
и экспертов за их роль в расследовании.
Подозреваемый - Эктор Сальдес.
Он разыскивается в Нью-Мексико и Оклахоме
по обвинению в нападении.
Оба эти штата требуют его экстрадикции,
для привлечения его к суду.
Инспектор, имеет ли подозреваемый отношение
к убийству в Колорадо на этой неделе?
Без комментариев.
Шеф МакГиннис не комментирует наличие или отсутствие
связи между...
... убийствами в Техасе и Колорадо.
Это была случайность.
Не нужно поднимать шума.
Сообщишь мне о причиненном ущербе.
Патрульная служба Колорадо обнаружила
машину в горной реке, неподалеку от железнодорожного переезда
Похоже он потерял управление, преследуя поезд.
Они ищут тело.
Какой поезд?
- Рио-Гранде - Фрейт. 2-18.
2-18 - это не дата.
Он водил его за нос.
Мы должны сообщить им о поезде
- У нас нет связи с участками по ту сторону. Ни радио, ни телефонной.
Как долго?
- Пять часов.
Пять часов?
Вижу, Френк не сдается.
Ты хочешь сказать, что убийца ждет его там?
И я еще подбросил его туда.
Кто ты такой?
- Рей Калабрез. Не убивай меня. Пожалуйста.
Как вы потеряли ботинок?
- Пытался догнать поезд.
Как мне попасть на него?
-