Потеряна связь с сетью.
Потеряна связь с сетью.
Это я. Не хочешь пойти со мной
поснимать кукол?
Прости, что-то неважно себя чувствую.
Жаль. Что ж. . .
Что это такое? Кошмар!
Да, у тебя нет ничего странного в комнате?
О, такая же.
Необычная, правда?
Тебе не кажется всё это странным?
Нет. С нервами у меня порядок.
А что, жалеешь, что приехала? Страшно?
Как ты узнала о галерее?
Из интернета. Рассматривала куклы, моделями
для которых послужили живые люди.
Наткнулась на сайт.
Будто у неё есть душа.
Мне предложили стать моделью,
и я с радостью согласилась.
Извини.
Это ничего.
Тебе дорога эта кукла? Как давно она у тебя?
Она мне очень дорога, я с ней выросла.
Ясно.
Красивая. Тебе её купили?
Отец взял в дом, когда я была маленькой.
Взял? Взял в дом?
Понятно.
А у тебя в детстве не было куклы?
Была. Только я забыла, как её звали.
Мне даже удивительно.
Это странно. Обычно женщины не забывают имена
любимых кукол. Запоминают их на всю жизнь.
Дело в том, что я всегда была непостоянной.
Получив новую куклу, я немедленно
выбрасывала старую.
Поэтому не помню, как их звали.
- А его как зовут?
- Дэмьен.
Дэмьен?
Вполне взрослое имя. А кто его выбрал?
Он выбрал сам.
- Что?
- Он мне сказал, что его так зовут.
Зачем Вы сюда пришли?
Я услышала очень странный звук.
Скажите, а зачем Вам этот подвал?
Склад. Подходит для хранения разных вин
идеально. Посмотреть не хотите?
- Это же здорово.
- Что с тобой?
Я в нетерпении. Хочу увидеть куклу,
похожую на меня. А ты хочешь?
Конечно.
Твои родители знают, что ты здесь?
Ну, им всё равно, где я бываю.
Йонг-ха, очень любишь свою куклу?
Скажи, давно она у тебя? Такая потрёпанная.
Столько, сколько помню себя.
О, мне бы она уже сто раз надоела.
Неужели тебе нет?
В магазинах сейчас появилось столько кукол
симпатичных. Я бы не отказалась иметь свою.
Слушай, если всё своё время ты будешь
проводить с куклой,..
...в неё может вселиться человеческая душа.
Душа? Откуда?
О, сейчас объясню.
И кукла, и камень имеют свой дом.
И если вы слишком привязываетесь своей душой
к какому-нибудь неодушевлённому предмету,..
. . .в него постепенно вселяется человеческая
душа,..
. . .и он оживает, неизбежно становясь
похожим на вас.
И перестаёт быть неодушевлённым.
- Ты всё шутишь? Это ерунда.
- Почему?
Во время работы над куклой я всегда верю,
что вдыхаю жизнь в её мёртвое тело.
Скажите вот что: неужели у вас не было вещей,
для вас особенно дорогих?
Неужели, когда вы их теряли, вы не испытывали
душевной боли?
Я верю, что лишаясь своих хозяев, любимые
нами вещи словно умирают.
Иногда бывает, что любимая нами вещь давно
потерялась, а нам кажется, что она на месте.
Но иногда утраченные вещи сами возвращаются
к своим владельцам.
Что вы об этом думаете? Ерунда?
Да, конечно, Вы художница, натура
трепетная и чуткая. Разве не так?
Похоже, у меня нет иного выхода. Я вынужден
согласиться. Да, я согласен.
Правда? Вы рассуждаете о сложных вещах?
Я решила помолчать, раз уж мне всё равно
нечего сказать.
В таком случае простите меня.
Обиделась?
Тонкая натура.
Прошу вас, не беспокойтесь, перед началом
работы она особенно ранима.
Да, да! Хорошо, хорошо! Вот так! Отлично!
Так! Да, вот так!
Слушай, Сун-янг, невероятно. На фотографиях ты
просто великолепна. Я вижу в тебе потенциал.
- Потенциал большой?
- Да.
Поверь мне, я снимал обложки для журналов
не один раз.
Профессионалы, вроде меня, талант видят сразу,
с первого взгляда.
Ты всерьёз?
Говорю же тебе.
Слушай, давай, приезжай на следующей
недели в студию.
Ты и правда видишь во мне такой талант,
как сказал?
Да, как я и сказал.
- Я поверю тебе.
- Да. До завтра всё решим?
Хорошо! Давай ещё разок!
Так, больше чувственности!
Покажи нам себя! Давай!
Йонг-ха, опусти немного голову. Так.
Йонг-ха, хорошо, но больше естественности, да.
Вот так. Вот-вот-вот. Да. Да.
Йонг-ха?
Давай попробуем по-другому, а? Представь,
что ты дома, что здесь никого нет.
Ты в своей комнате вместе со своей