Джингву,
то Вы напрашиваетесь на неприятности.
Вы или японцы!
Ты что, больше не учишься?
С приездом! Я рад, что ты вернулся!
Дядя Нам?
Я надеялся рассказать тебе о нём,
когда ты закончишь учёбу.
Что ты слышал?
-Как ты узнал об этом?
-Из японской газеты.
Они с удовольствием это напечатали.
Ты должен проститься с ним.
Пойдём.
Подождите! Ты не можешь!
Он не может одеть это!
Потому, что он не член семьи.
Дядя, Чон Зен был воспитан, как его сын!
Вы ведь знаете, он имеет на это право,
так же, как Вы и я!
Ему не надо было в тот день драться.
Я знал, что что-то там нечисто!
Я всё видел!
Мы все видели!
Ну, иди.
Что ты делаешь, это же наш знак
благонадёжности, его нам японцы дали!
Дядя, Чон Зен прав!
Наши враги забрали у нас нашего учителя!
Они управляют нашим правительством,
мы больше не будем с этим мириться
и мы это докажем!
Всем!
-Ты куда идёшь?
- К Нигуче.
Чон Зен, пойми, что мстить -
это противозаконно!
-Тогда я нарушу закон!
-Чон Зен!!! Нет, что ты делаешь, Чон Зен!
Чен Ган, ты ведь там был, ты ведь знаешь,
что это крепость,
у них, наверняка там сотни человек!
-И не забывай, что ты сейчас учитель школы!
-Дядя, довольно!
-Я за тебя отвечаю!
Чен, Био, возьмите людей и идите за ним!
Хорошо.
звонит телефон 
-Шестой участок, могу вам помочь.
-Иди, иди отсюда.
Капитан, Вас к телефону.
Ну, что такое?
Капитан слушает.
Арено Негуччи?
Он один?
Да, я понял.
Пошли к японцам!
Раз... два... три...
четыре... идиот, упражняйся!
Все свободны.
Смотрите, кто это?
Ну-ка снимай свои...
китайские ботинки и вали отсюда!
Я Чон Зен. Где Акутагава?
Слушай ты, это спортивный зал Нигучо,
убирайся отсюда!
Я никуда отсюда не уйду, пока не выйдет
Акутогава!
Что?!
Где ваш учитель, я хочу взглянуть на него!
Мы сразимся в открытую,
в честном бою!
Если кто-то из нас погибнет,
никакой мести быть не должно!
Учитель научил меня стилю кулака.
Я бы хотел продолжить его дело.
Он победил бы тебя, если бы был здоров!
Только японские граждане и все, у кого есть
пропуск, могут находиться здесь.
-Вы слышали, что он сказал? Там нет Чона.
Я сам его видел, он там!
Да, я тоже видел вот он идёт!
-Скажи, в чём дело, ты японец?
-Нет, китаец.
Смирно!
-Какие-то проблемы?
-Нет, господин, нет никаких проблем,
генерал Фуджито.
Господин посол, всё в порядке.
-А теперь уходите!
-Да, господин!
Рота, вперёд шагом марш!
-Ну что, ты побил его?
-Да.
Молодец!
Скажите Чен Гану, пусть он встретит меня
у могилы учителя.
-Но там ещё не закончены работы.
-Я знаю.
Потихоньку, поднимае-поднимаем,
осторожно!
Осторожно!
Доктор, пожалуйста...
Я врач, а не патологоанатом!
Давайте я.
-Что Вам нужно?
-Мне нужна печень, если это яд.
-Остановите их!
-Что случилось, что они здесь делают?
-Это эксгумация трупа!
-Они проверяют.
-Что они проверяют?
Проверяют на содержание яда.
Чон Зен уверен, что японцы его отравили!
-Чон Зен? Поверить не могу, что это был яд!
-Почему?
Если я легко побил Акутогаву,
он бы с ним справился тоже!
Капитан, как Вы думаете, его отравили?
Ну, после того, как он получил первый
сильный удар,
он почувствовал себя плохо.
Может быть мы не будем делать
это при людях?!
Возьмите это и, если хотите, убейте меня,
но я не остановлю эксгумацию,
я хочу знать правду! И учитель наверняка
захотел бы узнать это!
Теразит! Очень ядовитое вещество!
-Что?
-Его отравили!
Но кто мог это сделать?
Это вам придётся решать.
Вы ведь видите,
что учителю нужна наша помощь!
Я так и знал, Акутогава не мог так легко
справиться с ним!
Да, и Чон нам это доказал! Хорошо, что он
приехал, иначе мы бы ничего не узнали!
Бессмыслица какая-то, кто мог это сделать?
Может быть кто-то подсыпал ему яд, когда
он не был в школе?
Нет, он целый месяц не выходил из школы.
Я сидел, мы с ним вместе сидели.
Да, тогда это сделал кто-то из нас,
из школы Джингву!
Шавей, ты ведь иногда готовила для учителя?
Да, ну и что такого?
-Дядя Нан, неужели Вы думаете,
что это Шавей?
-Нет.
Но, вполне