она у него что-то украла.
Думает, это находится в ее банковской ячейке.
Что? Это чушь. Ты должен
позвонить в полицию.
Нет! Нет, нет. Он знает, где я живу.
И знает все про тебя.
- Про меня?
-Да, он назвал тебя моей подружкой.
Вот теперь мне страшно.
Что будем делать?
Он хочет, чтобы я пошел в банк
и отдал ему то,
что там хранится.
Видишь?
Все становиться еще хуже.
Я сделаю то, что он говорит.
Они тебя здорово отделали.
Ты бы видела других парней.
Те еще типы.
- Я не думаю, что тебе стоит идти со мной.
- Почему?
- Это опасно.
- После всего этого ты не оставишь меня одну.
Хорошо? Я иду с тобой.
Ладно.
Господи, я же просто писатель.
Больно.
- Вас кое-кто хочет видеть.
- Идем.
Господи!
- Не трогайте его!
- Хватит!
Идем.
Прошу в машину, мистер Уилсон.
БАНК
ВАШИНГТОН ТРАСТ
Повторите еще раз,
что вы будете делать.
Захожу в банк, забираю
содержимое ячейки,
кладу в эту сумку и передаю ее вам.
А если вы не сделаете то,
о чем я прошу?
- Вы убьете Николь.
-А кого еще?
Меня.
Вы способный ученик, мистер Уилсон.
Я сделаю все как можно быстрее.
Что еще? Эй!
-А он зачем?
- Мистер Бун будет сопровождать вас.
-Зачем?
-Для подстраховки, мистер Уилсон.
Девушки недостаточно?
Как правило - нет.
Увидимся через минуту.
- Извините, мисс? Где ячейки?
- Что?
Извините. Банковские ячейки.
- Мне нужно туда пройти.
- Покажите ваш ключ.
Конечно.
У меня есть письмо из суда,
подтверждающее полномочия.
И свидетельство о смерти.
- Паспорт?
-Да.
Паспорт.
- Вот он.
- Присядьте.
Подпишите вот здесь.
Знаешь, эта книга,
которую ты написал.
О ролях и отношениях.
Там, где говорится, что мужчина должен
готовить для своей жены раз в неделю.
Может, порекомендуешь
какой-нибудь рецепт?
Мистер Уилсон? Здравствуйте.
- Я Джек Маккензи.
-Здравствуйте.
- Сожалею о вашей утрате.
- Спасибо.
Прошу вас.
- Спасибо.
- Скажите, если понадобится что-нибудь еще.
- Открывай.
- Открываю.
Дайте мне хоть посмотреть,
что там.
- Ну же.
- Это наши вещи.
Спасибо.
Псих.
Ну дайте посмотреть, что там.
Эй!
-Уэс!
- Черт.
- Ты в порядке?
- Ты узнал, что хотел?
Не совсем.
Там лежал чемоданчик.
- И что в нем было?
- Не знаю. Он сразу забрал его.
- Что-нибудь еще?
- Это все.
Вы оставили вашу сумку в хранилище.
Все в порядке?
Заберите ее себе.
Ладно, уходим отсюда.
Пошли.
Слава богу, ты не пострадала.
- И что теперь будем делать?
- Вернемся в гостиницу.
Соберем вещи. И уедем отсюда.
Они получили, что хотели.
Сэм больше нет.
А мне нужно продолжать жить.
Да, наверное, ты прав.
Сэм наверняка бы этого хотела.
Она пытается нас одурачить.
Я этого так не оставлю.
У меня идея.
Давай сделаем все еще быстрее.
Ты иди за машиной,
а я принесу наши сумки,
хорошо?
Скоро вернусь.
Уэс.
- Охренеть можно.
- Прости меня.
Не может быть. Кто ты такая?
Я доставила тебе
столько неприятностей.
Да ты понятия не имеешь,
во что ты меня втравила.
- Это безумие.
-Уэс, ты должен выслушать.
-У меня мало времени.
- Какого черта ты здесь делаешь?
Это просто бред какой-то.
Скажи, что мне это снится.
Не снится.
- Я пришла предупредить тебя.
- Ты немного опоздала.
Уэс, это очень важно.
Встретимся с тобой под мостом
рядом с башней с часами.
- Приходи один.
- Погоди.
Ты была мертва целый год,
за мной гонялись какие-то психи.
А теперь ты хочешь, чтобы я пошел
за тобой черт знает куда.
Тебе было наплевать, что со мной?
Конечно, нет.
Я пыталась защитить тебя.
У тебя отлично получилось.
Меня нет всего год,
а ты уже по уши в дерьме.
Нет, нет, тормозни на минутку.
Все считают тебя мертвой.
Той женщине с тобой
нужно то же, что и Айзеку.
Что? Это чушь. Полная чушь.
Я знаю, мне нужно
многое объяснить тебе.
-Уверена?
- Но чем меньше знаешь, тем лучше.
Значит, это правда.
Ты действительно украла.
Встретимся под часами в парке.
И не бери с собой девушку.
- Мне нужно идти.
- Господи... Что?
Надо разделиться.
Запомни, под часами.
Без девушки.
Да, он наверху.
Буду ждать инструкций.