Фотографии уже несколько лет.
Присаживайся, я рад,
что мы встретились.
Я тоже. Ты давно
пользуешься интернетом?
Года 3-4.
До этого я ничего о нем
не знал...
- У тебя получается.
- Спасибо.
- У вас нет шансов.
- Ну вот!
Можно вас спросить? Можно?
Битлз или Стоунс? На счет три.
- Раз, два, три. Битлз.
- Продолжаем.
- Пошел ты.
- Нам плевать.
- Все играют.
- Какой же ты идиот.
Он про тебя.
Я продолжаю.
- Для меня слишком много.
- Кто еще? Только мы с тобой?
- Да.
Точно? Три королевы.
- Молодец.
- Три дамы. Три дамы.
- Отлично!
- Наконец, черт возьми.
- Что у него?
Да ничего, 5 пик.
- Это флеш.
- Да? Раз, два, три.
Флеш!
Он осел, мать его.
- Расслабься.
- Я не расслаблюсь.
- Что?
- Питер, я сказал, что ты осел.
Не принимай в серьез.
Что ты поставил?
У тебя же флеш?
У тебя самая сильна комбинация, черт возьми!
Бери свои фишки.
- Извини...
- Дайте мне пару фишек.
Я не знал, что это флеш.
- Вино хорошо себя ведет?
- Открылось неплохо. Спасибо.
- Отлично.
- Да ладно, класс. Красавица.
- Боже.
Она... Она курит.
Итак, Питер, ты умеешь.
- Нет.
- Пей чертово пиво,
- и все будет хорошо.
- Понял, я...
Не важно кто выиграл.
Остаемся мы с тобой.
- Ведущие.
- Мы ведущие, вперед!
- Поехали, начинаем!
- Здесь везение не поможет.
Раз! Два! Три! Вперед!
Давай, давай, давай! Пит, ты можешь!
Давай, давай!
Так его!!
- Еще одну!
- Быстрей, быстрей!
Ну же, Бери! Быстрей!
- Черт!
Да!
Вот дерьмо!
- Извини.
- Выйди из дома.
- Мне очень жаль.
- Просто убирайся из моего дома.
- Извини!
- Проваливай, черт тебя возьми!
Послушай, Даг, мне
очень понравилось.
Последнее время встречается
так много придурков.
Очень приятно встретить человека,
с которым можно поговорить.
- Можно встретиться еще.
- Отлично!
Хорошо, завтра вечером,
Мацухиса, в 8.
- До встречи, сэр.
- Отлично.
Ты так занят.
За 2 недели мы
почти не виделись.
Знаю. У меня много работы.
Я рада тебя видеть.
- Ты с кем-то целовался?
- Нет.
Питер, от тебя
несет, как от помойной ямы.
Да. Я ужинал с одним парнем
и он меня поцеловал.
Ты о чем, черт возьми?
Моя мама познакомила
меня с одним парнем,
он решил, что я гей,
и все...
Это недоразумение.
- Твоя мама познакомила тебя с парнем?
- Да.
Ты сказал, что ужинаешь
с клиентом.
- Нет.
- Какого черта происходит?
Я услышал ваш разговор
с девушками,
когда они приходили в гости...
Я так и знала.
Я понимаю, тебе не нравится,
что у меня нет близких друзей.
Я хочу с кем-то подружиться.
Хочешь...
Теперь я понимаю,
Вот почему ты хотел посидеть с Бери.
- Да, именно. Он придурок.
- Да.
- Меня на него стошнило.
- Знаю.
- Денис мне говорила.
- Меня стошнило.
- Очень сильно.
- Да.
- Я его расстрелял.
- Да.
Я не шучу, боюсь
до 30 июня я никого не найду.
Так что на свадьбе
силы будут не равны.
Питер, мне плевать.
Я хочу чтобы ты был счастлив
и не целовался с гомиками.
Ты, правда, воняешь сигаретами.
Да, он постарался.
- Взасос?
- Да.
Может, почистишь зубы,
хорошо?
Нет, я уже несколько
раз чистил.
Ополосну рот.
- На верхней полке есть жидкость.
- Нет. У меня есть своя.
- Я тебя люблю.
- Я тебя тоже. Может, Комет?
ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ.
Очень приятно, я там живу.
Мне нравится.
Все больше и больше.
- Да?
- Да.
Хорошая планировка,
хорошая энергетика.
- Да, отлично.
Когда дует теплый ветер,
здесь еще лучше.
- Спасибо.
- Очень приятно.
- Мы позвоним.
Спасибо.
- Привет.
- Привет.
- Если нужна помощь, только скажите.
Спасибо.
Спасибо, что поели.
- Я первый, да?
- Да.
Не понимаю, почему люди так боятся кушать
в день открытых дверей?
Знаю.
Почему его продают?
Владелец купил дом в Джексон Хол.
Кажется, он устал от Голливуда.
Да.
Знаете, я всегда хотел
огромную статую Луи Фериньо.
Кажется, я ее нашел.
Да, это точно.
С той парой вы теряете
время. К вашему сведению.
Почему вы так думаете?
Я видел как они подъехали.
У него Сааб 9,3.
Я не сноб, машина отличная,
но стоит 30000 долларов.
А дом, наверное,