Джоубель.
Извини, что?
Ничего.
- Нет, что ты сказал?
- Не знаю.
Ты... Назвал меня Пистолем,
а я тебя Джоубелем.
Это ничего не значит. Я не...
Я пьян. Я вызову такси.
Хорошо дружище.
У тебя есть мой номер?
Да есть в ай-фоне.
- Хорошо звони если, что?
- Боже как я напился.
- Пока, дружище.
- Пока.
Хорошего вечера.
У меня нет номера такси.
- Привет, милый.
- Привет.
- Ну как?
- Отлично. Да.
Сидни классный парень. Я так напился.
- Правда?
- Да, пришлось ехать на такси.
- Правда? А ты...
- Стошнило ли меня ему в лицо?
- Да.
- Нет.
- Хорошо.
- Отлично.
Хорошо. Он будет твоим свидетелем?
Мы об этом еще не говорили,
Хорошо, что ты спросила.
Спи.
Через секунду приду?
Хотел посмотреть
есть ли письма по Фериньо.
Хорошо.
- Вот он! Вот он!
- Хватит. Хватит.
- Хватит, жопа.
- Хватит.
- Жопа и сиськи.
Как твой открыты день?
- Что?
- День открытых дверей.
А это. Все отлично.
- Да? Ты уже пробовал дом.
Нет. Есть пару вариантов.
Ничего серьезного.
Варианты? Не нравится мне это.
- Питер, можно сказать тебе как другу?
- Конечно.
Ты продаешь дом
голливудской звезды,
Луиса Фериньо,
Того, который Халк.
Конечно. Я знаю.
Ты действительно
хочешь продать дом?
- Я должен. Ты же знаешь...
- Знаю, что должен.
Надо использовать
старые методы.
Подключить связи.
Встречаться с людьми.
Надо давать им какие-то материалы.
- У меня есть брошюры.
- Брошюры не подойдут.
- Почему?
- Видишь картинку?
- Да.
- Знаешь кто снимал?
- Нет.
- Найт Шемелам.
Режиссер деревни.
- Хорошо.
- Что у тебя с рекламой на остановке?
- Я ее не использую.
- А писсуары?
- Что с писсуарами?
- Ты их используешь?
- Когда писаю.
- Не в этом речь.
В каждой сети фастфудов,
и Китайских бистро,
Ти. Дж. Ай, Фрайдис.
Что у них в туалетах там?
Писсуары с моим лицом.
А это... Не понимаю как...
Ко мне на улицах
подходят люди и говорят,
"Я вас где-то видел."
"Да дружище.
Ты ссал на мое лицо."
Не понимаю как мое лицо
в писсуаре поможет продать дом Лу Фериньо.
Питер у тебя есть домик а у
меня желание. Понимаешь?
Может возьмем пополам.
Хорошо?
Позволь мне по работать с тобой.
Выиграем мы оба.
Огромное спасибо но я
хотел попробовать один.
Да. Конечно.
Я просто предложил руку помощи.
- Очень приятно.
- Вот он! Хорошо.
- Боже.
- Аккуратней девушка.
- Файф.
- Привет, Сидни. Это, Пистоль.
Кто?
Питер Клейван
Мы вчера ужинали в Джейс Дич.
А да, как дела, дружище?
Ничего особенного,
работаю как конь.
Я просто хотел сказать, что...
Вчера мы отлично провели время.
Да мне тоже понравилось,
эта рыбная тако отличная штука.
Да, знаешь, если захочешь пообедать,
что-нибудь, по мелочи.
Знаешь, что?
Я как раз собирался
погулять с собакой,
можно встретится.
- Хорошо?
- Да, отлично, класс.
Встречаемся в
Маскел Бич,
- Минут через 30?
- Мескел Бич 30 минут
Увидимся там или в другой раз.
Я ничего не понял.
Ты придешь или нет.
- Нет, приду. Приду.
- Хорошо дружище, до встречи.
Встретимся на месте.
Что я сказал?
Смесь гончей
и мопса.
- Самая красивая собака в мире.
- Красавчик. Как зовут?
Анвар Садат.
В честь бывшего президента Египта.
Да. Тебе нравилась его
политика?
Нет. Потому что они очень
похожи.
Как дела с домом Фериньо?
Есть предложения?
Нет, пока нет.
Я работаю с парнем, Тевин Дауни,
он хочет работать над домом со мной.
И поделить комиссионные?
Ты говорил, что хочешь купить землю.
Придется отложить, но домик
мне надо продать.
Тевин, конечно, придурок, но
у него куча рекламы.
Даже на автобусных остановках.
Он говорит, что я не способен
его продать.
Это уже чушь. Понял?
Дом продается по заниженной цене.
Он классный и элегантный.
Я был в тысяче домов на продажу
и никто не угощал гостей
такими бутербродами.
Песику надо справить нужду.
Я пытаюсь его продать, поверь, но...
Нет, Пит. Пытаться это
почти провалиться.
Вычеркни это слово из
своего словаря.
Скажи, что ты продашь его
и у тебя получится.
Давай, малыш, молодец.
- Тебе нужен пакет или...
- Нет,