уйти.
Я люблю тебя.
Я очень люблю тебя.
Я так не хочу покидать тебя.
Но я и не могу остаться с тобой.
Но я могу только любить тебя,
даже в разлуке.
Я мертва.
Меня зовут Мими.
Здесь такая красота!
А какая чудесная погода!
Я счастлива!
Я позвоню тебе,
как только будем на месте, пап.
Хороший сон приснился?
Ты выглядишь хорошо отдохнувшим.
Давненько такого не было.
А что сталось с Мими?
- Мими?
- Да, мне любопытно.
- Ты правда хочешь знать?
- Что же случилось?
Мими... Она умерла.
- Так когда же выйдет книга?
- Я не знаю.
Не могу дождаться.
Что ты ищешь?
Ты убиралась в этих шкафчиках?
Нет.
Ты не видела спичечный коробок?
Спичечный коробок?
Где же он?
Эй, потерял что-то?
Такова жизнь.
Мы всегда что-то теряем.
Мы вечно теряем то, чем дорожим более всего.
А потом пытаемся похоронить боль от потери
на задворках памяти.
Такова жизнь.
Но потерянное порой стремится вернуться к нам.
Воспоминания вдруг лавиной захлёстывают нас...
Это встряхивает наши жизни.
Помнишь, как сияла лазурь небес,
когда мы впервые встретились?
- Нет, я ничего не помню.
- Сияющая лазурь небес...
- или прекрасный закат...
- И как небо наливалось багрянцем на закате...
- И как небо наливалось багрянцем на закате...
- Я ничего не помню.
Потому что мои глаза смотрели только на тебя.
У тебя всё хорошо?
У тебя правда всё хорошо? Правда?
Как ты там, без меня?
Это же продолжалось так недолго.
Два месяца!
Всего два месяца!
Для тебя это пара месяцев,
а для меня - вечность.
Перевод: lonelyseeker
Редактор: Мария Карела
Заглядывайте в нашу Палату!
diary/~Palata-666
palata666