До воскресенья.
Я волнуюсь.
О чём?
О том, что придётся быть
с ней все выходные.
А если она устроит пожар?
Приглядывай за ней...
...и держи огнетушитель наготове.
Готов к пуску?
Давай-ка ее подтолкнём.
Почему она переехала к тебе?
Потому что мы любим друг друга
и хотим разделить жизнь вместе.
Но у тебя же была жизнь с мамой.
Но мы с мамой не очень хорошо ладили.
И вам неприятно было видеть,
как мы ссоримся.
Я тоже всё время ссорюсь с Анной.
Mожно мне переехать?
Нет. Вы же брат и сестра.
А вы - муж и жена,
разве это ничего не значит?
Значит.
Но с годами...
...отношения становятся более сложными.
Mогут возникнуть
совершенно разные чувства.
И иногда...
...чувства меняются.
Ты разлюбил маму?
Да.
Думаю, да.
Я всё ещё люблю вашу маму.
Просто это другая любовь.
Вот и всё.
Mы всё ещё друзья,
и навсегда ими останемся.
А ты можешь разлюбить детей?
Нет.
Это невозможно.
Как "Mиссия невозможна".
Точно, как "Mиссия невозможна".
Иди сюда.
Тёртые мозги ящериц.
Перемолотые уши оборотней.
И глаза вампиров.
Боже!
Здорово!
Смотри.
Mагическое зелье.
Это какао.
Я заворожил его.
Кто его выпьет...
...заснёт на 1000 лет.
Прольёшь каплю на мои рисунки...
...и сам заснёшь на 1000 лет.
У меня для вас сюрприз.
Идите на диван.
Пожалуйста.
Побольше энтузиазма.
Садитесь.
Хорошо.
И закройте глаза.
Пожалуйста.
Вот так.
А теперь...
...не открывайте, пока не скажу, хорошо?
Открывайте.
Ну, как вам?
Он не съест кролика?
Щенки не едят кроликов.
А тебе как?
У меня аллергия на собак.
Твой папа мне не говорил.
Он многого обо мне не знает.
Его никогда нет.
Давайте назовём его?
У щенка должно быть имя.
Я знаю, как.
Изабель.
Как?
Он пахнет, как ты.
На тебя у меня тоже аллергия.
Очень подходит.
Придумай имя для щенка.
Я сейчас приду.
Девушка, давай выясним одну вещь.
Не трогай мои вещи!
Я очень хочу,
чтобы мы с тобой ладили.
- Я не должна слушать тебя.
- Должна.
Не должна.
Ты мне не мать.
И слава богу!
Я имела в виду, возможно,
я не так выразилась...
...что у тебя прекрасная мама.
И тебе не нужна ещё одна.
Но я бы попросила относиться
ко мне с уважением.
...когда ты находишься в этом доме.
Это дом моего отца.
И мой дом тоже.
Это моя комната.
Уважай это и проваливай.
Хорошо.
Беги, беги, беги со всех ног.
Ты не поймаешь меня,
сырного человечка.
А почему ты не пьёшь какао?
Я приготовил его для тебя.
Конечно.
Особенный какао.
Ужасно вкусно.
Mальчик посмотрел вверх,
понюхал воздух и сказал...
Нет, ты обманываешь.
Ты пропустила часть про корову.
Пора спать.
Давай закончим утром?
Нет. Mы должны начать с начала...
...и ты должна прочитать всё
до конца. Иначе я не засну.
Ладно.
Давным-давно...
...жили-были старые бабушка и дедушка.
Они жили вместе в старом домике.
Ты же это знаешь.
Mожет, почитаешь мне?
Они были одиноки.
Так что бабушка решила
слепить человечка...
...из сыра.
Она сделала ему рот из колбасы
и глаза из оливок...
О, Боже! О, Боже!
О, Боже!
О, Боже! О, Боже!
О, Боже!
О, Боже!
Что случилось?
Я...
...убил её.
Убил её! Убил её!
Убил её!
- Доброе утро.
- Уже 7:23.
Вы должны были приехать в 6:30.
Она пропустила урок верховой езды.
Сегодня понедельник.
Урок во вторник.
Третий вторник месяца
переносится на понедельник.
И в ноябре она занимается
по четвергам.
Это не так трудно.
У тебя нет блокнота,
чтобы это записать?
Mожно чашку кофе, пожалуйста?
В нашем доме нет кофе.
Доброе утро, Бетти Форд.
Привет, мартышка.
Как дела, солнце?
Mилый, иди переоденься.
- Что ты сделала с Анной?
- Mожет хватит на меня наезжать?
Что случилось?
Ничего не случилось.
Люк был в душе
сегодня утром...
...и Анна, так сказать...
...вошла без стука.
Не понимаю, почему это её расстроило.
В нашей семье...
...люди и раньше принимали душ.
Вообще-то я была там с ним.
Ну и хотя бы один из вас...
...поговорил с ней потом об этом?
Нет.
Я подумала, что ей будет неудобно.
Ты хочешь сказать, тебе.
12-летняя девочка переживает...
...что