разговор, Алекс.
То ваше сообщение
меня вконец добило.
Я не виноват, что я другой.
Я просто хочу вам понравиться,
а вы все держите меня там...
...за выродка.
Джей-Пи, скажу честно, машинный
голос не добавиттебе друзей.
Я знаю.
Это когда я нервничаю.
Ненависти к тебе нет, ясно?
Я скажу Джеффу и остальным,
мы как-нибудь обсудим это.
И Саманта?
И Саманта.
Честно?
Это так здорово. Спасибо, Алекс.
Эй, все ребята тебя ужасно уважают.
Ты еще ребенком создал одну из самых
величайших игр. Ты живая легенда.
Знаю. Я просто...
Я просто гений.
Что это?
Ничего.
Ну, это...
Это игра. Я занимался ею
по вечерам, на досуге...
- ...последние годы.
- Ого!
-Трехмерная графика отличная.
-Да.
-Дизайн программы твой?
-Да, да.
Совсем не видно склеек.
Как это ты смог?
Ну, я старался.
Что тут скажешь? -
35-тилетний вундеркинд.
30-ти... Вундер...
Столкновения так четко прописаны.
А знаешь, что? Я мог бы взять
домой твою игру, посмотреть,..
...может, даже чем-то помочь.
А что? Так поступили бы многие.
Ну, так, по-дружески.
Да. Конечно, это было бы здорово.
А эти молнии очень реалистичны.
Так, сейчас.
Сделай одолжение, не слишком
критикуй, я ведь не гений.
А я - гений.
Да, я знаю.
Еще одно.
Я не говорил об игре
на работе, это как бы секрет.
Постарайся не повредить
диск и не рассказывай о ней.
Конечно. Осторожность -
мое второе имя.
Хотя лгу, второе имя - Филипп.
-Доктор, передай пакет.
-На, брат.
Спасибо.
Он не вырвет мне сердце -
так, для прикола?
Что ты! Это мистер Ли-Хо.
Он учит меня и макака тайквондо.
У меня желтый пояс,
а у макака - красный.
- Он быстро учится.
- Макак сильно...
- ...бьет!
- Он мне и разбил губу.
-А где обезьяна?
-Наверху, убирает нунчаки.
Эй, а клево мы потусились!
Твоя телка пьет, как профессионал.
Заткнись, макак, у меня тут гости!
Доктор, скажи Ли-Хо,
пусть успокоит макака.
Да, сэр.
Ли-Хо -товар штучный,
он натуральный китаец.
Да, заметно.
Что за хрен?
Мистер Ли-Хо!
Макак!
- Обезьяна, нет! Хватит меня бить!
- О, черт!
Надо взяться за подмышку,
потом медленно отпустить. Вот так.
Сделай.
Чувак, я не могу.
Пробуй по выходным
и после работы, все выйдет.
- Не говори, что бабулька тебя бьет.
- В это легче поверить, чем в правду.
-Ну, и о чем опять шептались?
-Да насчет пуканья.
Господа, Саманта.
Вчера я получил пробный
вариант игры Джея-Пи.
И должен признать: игра
захватила меня так,..
...что я едва не растворился
в земной атмосфере.
Это просто невиданно.
Да.
Прошу, посмотрите на монитор,
и вы узрите будущее.
Приготовьтесь встретить «Демоник».
Что?
- Это моя игра!
-Дай посмотреть.
Эй, нет, пожалуйста,
остановите! Это моя игра.
- Что вы сказали?
- Я работаю над этой игрой 3 года.
Ты что? Это я весь год над ней
работал. Вы в курсе, мистер Чизл.
Чушь собачья! Робот приперся вчера
ко мне страдать, я показал игру.
Он обещал внести
замечания, а не воровать ее.
У вас есть копия игры?
- Нет.
- Что ж, очень убедительно.
- Почему ты не говорил об этой игре?
- Не знаю, все случая не было.
Да тут все просто: это
легкий шаг к постели.
Сука, я ведь откручу тебе
андроидную башку от корпуса!
Алекс, вы омрачаете энергетику зала.
- Можешь доказать свое авторство?
- Сыграйте!
-Да!
-Ну, к чему это все, Джефф?
Может, он украл у меня копию
и выучил за ночь все финты.
- Мистер Чизл, жалкий ход.
- Все, хватит!
Это насилие, Алекс!
Вам надо успокоиться.
А завтра извинитесь
перед Джеем-Пи. Сожалею.
Извиняться? Это я
горбатился над проектом!
-Алекс, ваша энергетика пугает меня.
-Да к черту энергетику, Джея-Пи,..
...«Умозарядку» и всех вас! Я ухожу.
Стой, Алекс!
Пусть идет. Пусть найдет
свой центр и выстроит «ци».
Давай, макак, выбей такт.
Смешай мне «Франкенштейна»,
«Оленя», «Зеленого монстра»,..
...«Бляху» и «Двойную бляху»
и скрути большой косяк.
- На такое никому недоставало духа.
- Мне достало. Большой косяк.
Выкурим на пару, брат. И в дурку
поедем вместе, мне плевать.
Привет, Лили.
-Алекс здесь?
-