фальшивые глеевые...
- Натали! Ах, вот ты где!
... Бобби Зак из Капы мечтает
с тобой познакомиться.
... Ты уж прости, Колби,
но Натали у нас нарасхват!
Извини!
- Погоди, минуточку.
- Мы уходим?
- Да!
- Я просто по уши влюблена в него. Так что я...
- Я знаю, но нужно чтобы он
увидел твой успех у других мужчин.
... Крепко запомни, мальчики
берут то, то другим хочется.
- правда?
... Это кто, Лили?
- Ха-ха-ха!
- Отличный костюмчик, Лил!
- Но вообще-то я собиралась тебя спросить как
только все это увидела, ведь это ацтекская вечеринка,
... а эти статуи сюда не годятся потому,
что они с острова Пасхи.
... Он на другом краю света,
сама знаешь, в Полинезии, так что...
- Стоп, Натали.
... Ты слишком умная.
Мальчикам не нравятся слишком умные.
- Верно!
... Надеюсь, что Колби этого не слышал.
... Шелли, ты столько приемщиков знаешь?
Как так выходит?
... Ну в смысле и Колби тут,
и Оливер тебе свидание назначил.
... Скоро мы обе
девственность потеряем.
- Да!
- Планировалось веселье,
только некому веселиться.
- Они все там, да? Предатели.
... Ну во всяком случае, здесь их нет.
- Знаю, мозга точка нет. Сама вижу.
- Начинаем долгожданный
обряд жертвоприношения!
(шум, крики).
- Пора бросить эту девственниц
в кипящую лаву желе!
(крики толпы).
- Ацтекская ночь первая из многих
знойных будущих Зета гулянок.
... Тем девочкам, кто еще не определился с общагой,
напоминаю, что Зета - выбор номер один!
(Ура!)
- Время пришло!
(Крики толпы)
- Класс! Впервые вижу,
как в жертву приносят людей.
... Ты просто жжешь, Натали.
- Но я между прочим ничего не знаю про ацтеков и
про их культуру тоже, но знаю, что было очень весело!
- Я тоже ни фига не знаю,
так что мне все в кайф!
(музыка).
- Что это в Зете происходит?
- К ним приходит популярность!
(музыка).
(гром, салют)
(шепот)
- Здравствуй!
- Здравствуй!
- Классно выглядишь!
- О! Спасибо! А...
- Пойдем?
- Вау!
(радуются).
- Не против прогуляться?
- О, конечно, я люблю гулять!
... И не только гулять, надо сказать.
- Да? Выходит у тебя
много интересов.
- О, да, много интересов!
... Ой, постой пару секунд. Я тут по-моему
монетку уронила вчера.
... Не знаю, может быть куда-то сюда укатилась.
Может быть, она даже провалилась в люк?
- Э! (кричит) Здесь, черт,
горячо! А, Черт!
- Я только хотела монетку найти!
Я помню она выпала именно там!
Вчера или пару дней назад. Думаю, это был доллар!
Потому, что я слышала, как он звякнул.
Что ж поделать! С ума сойдешь.
Кто знал, что пар бывает горячий.
- Да, это...
- Как же они это с
Мэрилин Монро сделали?
Я думаю, травку какую-нибудь прохладительную
добавили, остудить пар в люке.
Мне нравиться,
как звучит: "пар в люке".
- Ну так что вам принести?
- Э? А можно вместо гоголь-моголь
принести мне просто моголь?
... Потому что я не очень голодная.
- Узнаю.
- Пожалуй, куриную пиката.
- Куриная пиката?
- Для меня. Спасибо!
- Пиката... это тоже звучит классно.
... Пиката...
- как будто во рту перекатывается?
- Звучит как богатая...
- Да, или испанская армада.
(смеется) обожаю рифмы!
... такой тренажер, что бы в
тонусе попу держать...
Я бы тебе показала,
но кого моя попа волнует, м?
... Обычная задница, да и все.
Ничего особенного.
... Да уж.
... Браво, все было  просто супер.
Надеюсь, моя задница не потолстеет.
... В смысле, я хочу что бы моя попа
оставалась в хорошей форме.
... Да, моя задница.
... Ну что ж, было весело, давай пожалуйста пойдем.
У меня в 11 еще свидание.
- Ты серьезно?
- Ну, что же тут поделать. Такой спрос.
- Хм... ну что ж, Ясно! ладно,
ужин я оплатил мне пора идти.
Не хочу что бы другой ждал тебя слишком долго.
- О! Погоди! У тебя такой бицепс!
Целуй меня!
... О, боже...
- Шелли вернулась. Шелли!
- как оно? Как прошло?
- Что было?
- А... ничего хорошего.
- Как так?
- Я не нравлюсь ему. Он не клюнул
ни на один мой трюк.
- Да он что, слепой что ли?
- Твои приемщики работают безотказно!
- Я и секси, и все вокруг хотят меня,
короче,