когда-либо делал. - Сомневаюсь. - Нам это не удастся. У дастся. Аристократ говорит одно, а думает другое. - А что если Монтеро узнает тебя? - Монтеро - настоящий аристократ. Он никогда не посмотрит в глаза слуге. Слушай меня. Послушай меня! Самое важное - не позволяй им уйти без тебя. - У дачи тебе сегодня. - Спасибо. Выпрямись. Обаяние. Обаяние. Дон Рафаэль Монтеро? Дон Алехандро дель Кастильо и Гарсиа. Формальное испанское приветствие. Многие годы не видел этого. - Мой отец был очень строг. - Кто ваш отец? - Дон Бартоло дель Кастильо. - К сожалению, я не знаком с ним. Я только что прибыл из Испании. Я инспектирую владения моей семьи. Королева Испании Изабелла была очень щедра к нам. Впечатляюще. Что привело вас сюда? Я слышал, вы снова в Калифорнии, и королева высоко о вас отзывалась. Я думал, я больше не в милости при дворе после потери Калифорнии. Только в определенных кругах. Ее Величество знает, что печальные события - не ваша вина. Она сказала, это земля возможностей для дальновидного человека. - А вы дальновидный человек? - Я на пути к этому. Но я не вовремя. Позвольте нанести вам визит позже? Нет, для меня будет честь, если вы присоединитесь к нам. Нет, для меня это будет честь. Позвольте представить вам мою дочь Элену. Я очарован. Боюсь, у меня нет подарка для хозяйки, хотя, подождите минуту. - Спасибо. - Пожалуйста. Бернардо, пойдем. Сеньорита, Кабальеро, Дон Алехандро. - Присоединяйтесь к нам. - С удовольствием, сеньорита, А, Дон Алехандро. Позвольте представить Алехандро дель Кастильо и Гарсиа. Это капитан Хэррисон Лав. Не Дон, но брат по духу... Вы не тот человек, который гонялся за легендарным бандитом? - Вряд ли он был легендарным. - Его поймали? - Это вопрос времени. - Бандит мог и убежать. Но мы дважды подумаем, прежде, чем идти исповедоваться. Спасибо. Дон Хектор, я не согласна. Пока эти люди не свободны, - - я думаю, не один знак Z появится на стенах. Дон Алехандро, как Вы думаете? Я думаю... Овцам всегда нужен пастух. Но вовсе не этот, как его, Зорро. Он, наверное, носит маску, чтобы скрыть лысину. - Некоторые считают его героем. - Героизм - романтическая иллюзия. - Как и голубая кровь. - Элена, достаточно. К героизму стремятся, а не смеются над ним. Вся эта стрельба, погони на лошадях, - - вызывают у меня головную боль. Это не занятие для джентльмена. А что занятие? Вылезать и влезать в кареты? Нет, но расширение владений, с тем, чтобы дамы могли жить в роскоши. Как вы. Женщины занялись политикой. Что тут можно сказать? У нас же бал, не так ли? Могу я пригласить вас на танец? С удовольствием. - Вы что-то искали? - Чудо в повседневной жизни. Ах, так? Поищите еще где-нибудь. Мы пытались танцевать. Вы пытались. У нее получалось. Простите, капитан. Бесстыдная шутка. Надеюсь, не последняя. Дон Рафаэль хочет вас видеть. Может, попробуем потруднее, или вы не готовы к сложностям? Нет, напротив. Я просто думаю о вашей нелюбви к поту. Так сейчас танцуют в Мадриде. Ваша дочь пылко танцует. "Пылко". Спасибо, что так деликатно выразились. - Простите, если вас это оскорбило. - Нет, нет... Она молода и импульсивна, но ее красота выше сравнений. И у нее властный дух ее отца. Дон Рафаэль...! Как советник Королевы в вопросах финансов, - - для меня будет удовольствием представить вас обоих ко двору. Пойдемте с нами. Я кое-чем хочу с вами поделиться. Видение. Доны Калифорнии... Каждый из вас помнит те годы, когда мы правили страной. Мы добивались уважения и накопили достаточно богатства. Но мы никогда не определяли свою собственную судьбу. Пришло время вернуть то, что всегда должно было быть нашим. Друзья мои... Я дарю вам независимую Республику Калифорнию. Все здесь вам чем-либо обязаны. Наши земли принесли нам богатство. Но мы хотим знать ваши мотивы. Когда вы приехали, вы всех нас выставили дураками. - Я просто играл с толпой. - А что вы делаете ------------------------------ Читайте также: - текст Пульс - текст Миллион йен и миллион проблем - текст Темный этаж - текст Макс Пэйн - текст Другой мир |