Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Мефисто

Мефисто

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  

тобой поговорить.
Хочешь кофе?
- Нет, спасибо.
- Или чаю?
Я пришёл просить тебя
снова выступить с нами.
На сегодня это наш единственно
возможный ответ на случившееся.
Выступить всем вместе единым фронтом.
Мы должны показать, что мы ещё здесь,
сейчас, чтобы не потерять будущее.
Ты хочешь, чтобы зрители передрались?
Надо бы обдумать тактику.
Нет времени. Упадём на колени и
больше никогда не поднимемся с них.
Мы должны избежать
разрушительной демагогии.
Этого ожидают от нас все колеблющиеся.
Нам предназначено сказать этим людям:
"Пора подняться против диктатуры!"
Отто, прежде всего мы актёры...
Я же не предлагаю выйти на улицы.
Я имел в виду сцену.
Всё равно я не согласен с тобой,
нужно подождать 2-3 дня.
Мы должны немедленно что-то
предпринять. Уже сегодня вечером.
Отто, лучше я останусь в резерве.
Слава Богу, у меня
сегодня нет спектакля.
НЕМЕЦКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОЧТА
Контракт на съемки в фильме...
за границей
главная роль.
Главный режиссёр Альтенбургер.
Она и впрямь хороша.
Сидит справа от алтаря.
Снято! Очень хорошо!
Вторая. Да?
Так, господа, теперь сцена,
где офицеры встают на рыбацком
бастионе позади юной дамы.
Что случилось?
Что случилось?!
Мы закончили?
Можно идти домой?
- Рейхстаг сгорел.
- Что?
Говорят, его подожгли коммунисты.
Ваша жена позавчера уехала
со своим отцом в Париж.
Она просит Вас без промедления
последовать за ними.
Она не осмелилась
позвонить Вам из Берлина.
Вам нельзя возвращаться в Берлин.
Я сама еду в Вену и там останусь.
За последние дни в Берлине исчезло
много ваших друзей, например, Отто Ульрихс.
Похоже, мы должны быть готовы ко всему.
Боюсь, мы никогда
не сможем вернуться в Берлин.
Нацисты уже несколько лет
ведут чёрные списки.
Пожалуйста, не возвращайся в Берлин.
Хендрик, ты должен мне это обещать.
Умоляю!
За ваше здоровье, тысяча благодарностей!
За здоровье!
За прекраснейшую актрису Европы!
Когда Вы едете домой?
Я ещё несколько дней побуду в Будапеште.
Город очень красив.
Потом я еду по контракту в Вену.
Я понимаю Вас, Хендрик.
Слушайте, теперь я скажу Вам.
Я тоже не вернусь в Германию.
Я предложил Вам эту роль
с тем, чтобы Вы тоже
могли незаметно уехать.
Если пожелаете.
Я узнала, что Вы в Будапеште.
Ваш адрес мне дали на киностудии.
Надеюсь, Вы получите моё письмо.
Я сейчас в Берлине
и снимаюсь в одной комедии.
На фотопробах к этому фильму
я познакомилась с коллегой Линденталь.
Она дружна с одним офицером ВВС.
Он член НСДАП и
влиятельнейшее лицо в Рейхе.
Лотта Линденталь замечательная женщина.
Она никогда не выставляет
напоказ своё влияние.
Я обратила её внимание на то,
что Вы находитесь за границей
и по определённым причинам
не отваживаетесь вернуться в Берлин.
"Но чего боится этот человек?"
Она сказала, что
Вы выдающийся артист и
что она даже несколько
раз ходила на Мефисто.
Со словами: "Мы не можем лишаться
таких выдающихся актёров",-
она пообещала сразу же поговорить
о Вас со своим приятелем.
Сегодня утром она мне сказала:
"Что бы ни позволял себе
этот Хёфген в прошлом
если он столь знаменит, люди
отнесутся к его шалостям с пониманием".
Её приятель обещал, что с Вами
точно ничего не случится, если Вы вернётесь.
Что бы Вы ни устраивали в прошлом.
Итак, Хендрик, Берлин ждёт Вас!
Вам в самом деле нечего опасаться.
Вы в театре незаменимы.
Мне ясно, что те, кто
сейчас правит нами, знают,
что театр для меня
и подобных мне - убежище,
в котором все мы чувствуем себя
в безопасности и ничего не боимся.
Так было бы и для Вас, Хендрик.
Играть в театре - это миссия.
Ваша старинная подруга Ангелика Зиберт.
Ваше имя?
- Хендрик Хёфген.
- Профессия?
Актёр.
Где?
В Государственном театре в Берлине.
- Что-нибудь не так?
Нет, нет.
Пожалуйста.
Большое спасибо.
Не знаю, г-н Хёфген,
сможете ли вы снова прижиться у нас.
Теперь здесь царит не тот дух,
к которому Вы в этом доме привыкли.
С культурным большевизмом покончено.
Играть в пьесах ваших друзей
и в так Вами любимых
Мефисто Мефисто


------------------------------
Читайте также:
- текст Эдди Иззард: Определённый артикль
- текст Откройте, полиция 2: Продажные против продажных
- текст Возрожденное зло
- текст Возмездие
- текст Флаббер

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU