Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Мелинда и Мелинда

Мелинда и Мелинда

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  

угощение! Салат
из гребешков Сан-Жак с корицей.
А после этого филе морского окуня,
запечённое в кляре с карамельным
соусом и приправленное лаймом.
- Тебе что, кто-то подарил
поваренную книгу яппи?
- Сьюзен говорит, ты потрясающий повар.
Я безработный актёр.
Кто там?
- Привет.
- Привет.
Я извиняюсь. Надеюсь, я вам не помешаю?
Нет, всё в порядке.
Мне было не очень хорошо, и я просто
приняла несколько таблеток снотворного.
- Снотворного?
- Сколько таблеток?
- Двадцать восемь.
- Ни фига себе! Звоните 911.
Не вставайте из-за стола.
Еда остынет. Сидите. Ешьте...
Всё нормально. Всё хорошо.
- Хоби, приготовь черного кофе.
- Хорошо.
У меня аллергия на кофе, но
может быть, у вас есть водка?
Водка? Может, вызвать врача?
Всё нормально. Мне просто
нужно как-то успокоить нервы.
- Вы живёте в этом доме?
- Да, я снимаю тут квартиру уже месяц.
- Кто-нибудь, вызовите врача!
- Осторожно.
- Кажется, меня сейчас стошнит...
- Только этого еще не хватало!
Нет, нет, только не на ковёр!
Он совсем новый. Идите в ванную.
Что-то горит. Чувствуете дым?
О, Воже! Чилийский морской
окунь, приправленный лаймом.
Ты уверена, что тебе стоит принимать
эти таблетки на голодный желудок?
Если я их не приму, мне не уснуть...
Кэсси пополнела. Не то чтоб
я ей делала замечания...
- Кэсси беременна.
- Снова?
Они клянутся, что после
третьего ребёнка остановятся.
А для меня всегда двух было достаточно.
- Есть какие-нибудь новости?
- Нет, никаких. Ничего...
Знаешь, я не хочу тебя пугать,
но я хотела бы немного у
тебя задержаться. Ненадолго.
Мне нужно будет найти жильё,
возобновить свою карьеру...
А ты сказала, что у вас есть
место и я вам не помешаю.
Мы удивились, что ты так и не приехала
летом. Всё было готово к твоему приезду.
Ли привёл в порядок комнату для тебя.
Я прошу прощения. У меня
был запутанный период в жизни.
Я беспокоилась. Ли
никак не мог тебя найти.
А я никак не думала,
что ты сменила фамилию.
Что случилось? Мне казалось, что
самое страшное уже было позади.
- Можно говорить откровенно?
- Конечно.
Я пыталась покончить с собой.
Не может быть...
Может. И я пыталась всерьёз,..
...а не просто хотела
привлечь к себе внимание.
Но я думала, что всё, что случилось,
было уже в прошлом. Мне казалось,
что ты взяла себя в руки.
Потому что я тебе так писала. Иногда
я и сама верила, что всё в прошлом,..
...но в конце концов, я
больше не могла это терпеть.
Мелинда...
Вы не нашли меня потому,
что я была больна.
Желаю тебе никогда не оказаться
в психиатрической лечебнице
и не чахнуть в смирительной рубашке.
Особенно не в той больнице на
Среднем Западе, куда попала я.
Я просто поражена!
Но теперь ты в порядке? То есть...
Я в порядке. Я возвращаюсь к жизни.
Пока ещё тяжело, когда
всё сразу наваливается,..
...но я чувствую себя
сильнее с каждым днём.
Ты можешь остаться у нас столько,
сколько тебе захочется.
- Ну, вот. И сколько она
ещё здесь пробудет?
- А в чем дело?
Мы обещали моей сестре, что она
сможет провести у нас День Влагодарения.
- Но День Влагодарения, вообще-то, нескоро.
- Ну, я просто хочу сказать...
- Она пытается привести
в порядок свою жизнь.
- Она сама свой злейший враг.
- Ты не знаешь, как всё было.
- Как всё было? Что было?
Она была замужем за каким-то
доктором. У них было двое детей.
Зачем ей надо было путаться
с этим... Кем он был?
Он был фотографом.
Мелинда...
Ли прав. Я сама виновата
в том, что случилось.
Послушай, мы все немного
выпили и здорово устали. Нам...
Нет, он прав.
Я была замужем за любящим меня
человеком, от которого у меня было
два прекрасных ребёнка.
А то, что мне сейчас
нельзя даже их увидеть,..
...только доказывает мою
слабость и силу моего мужа.
Нет, это просто мерзко!
Как он смог повлиять на судью?
Знакомства. Связи -
это главное в жизни.
Я сама всё испортила. От скуки...
С детьми мне было не скучно...
Воже, они были смыслом моей жизни.
Но мне было скучно быть женой врача,..
...так же, как было скучно
Мелинда и Мелинда Мелинда и Мелинда


------------------------------
Читайте также:
- текст Светские львы
- текст Евротур
- текст На обочине
- текст Юные сердцем
- текст На Самом Дне Океана

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU