вы меня отпустите?
Делай, мсье Эд, потом
поглядим.
- Не глупи, а то выстрелю!
- Нет-нет!
Черт! Он мертв.
Поможешь вытащить.
Здесь опасно оставаться
с пакетом, набитом деньгами.
Заткнись.
Он выходит.
И не один.
Пьяные в стельку.
- Или обкуренные.
- Да?
Фуджери и Фуджери
это не понравится.
Твоя тачка?
Можешь не отвечать.
- Это пахнет оргией.
- Оргией?
Подожди тут.
Кажется, он говорит со мной!
- Хорошо замаскировался.
- О, грехи людские.
Какой тяжелый.
Она смотрит на нас.
- Сделаем вид, что целуемся.
- Не стоит, езжайте.
Целоваться...
Подождем их у выезда.
Так, пацаны, не утомились?
Проваливай, а то не доживешь
до совершеннолетия.
- Что она сказала?
- У нее пушка!
Она не пушка, она бомба.
Что-то покурить захотелось.
Я пойду?
Они парня грохнули!
Сосновую шишку тебе в попу!
Блин!
Что ты забыл под машиной?
Под огнем тут спокойней.
На счет три ты вылезаешь.
- Раз! Два!
- Вылезаю!
Мой костюм! Вот беда!
В багажник.
Тащи!
Он все испачкает,
такой грязный.
Вот дерьмо!
- Чего мешкаешь?
- Колени торчат!
Залезай!
Вы спятили! Наверху наши
отпечатки.
Плевать, гони!
Они все сперли,
даже телефон.
- Езжай!
- Костюм порвал...
Он кучу денег стоит.
Вы ждете, когда они
окажутся в Италии?
Их только двое.
А что стало с третьим?
Должно быть, скрючился
в машине.
Сегодня ночью будет
рок-н-ролл, Лека.
Не дрейфь, мсье Эд.
- Все будет хорошо.
- Это уж точно.
В багажнике труп,
машину обобрали,
костюм порвали,
мобильник сперли.
- Меня тошнит, а ей все хорошо.
- Подними крышу.
Не тормози, я спешу!
Не направляй на меня пушку!
Ты мог нас убить!
Мсье Ферран, он
не в состоянии вести машину.
Это точно.
Должно быть, занимаются
сексом на скорости.
Извращенец этот ревизор.
- Обгоняйте.
- А где поворотники?
Это не то, они выглядят
иначе.
Нашла.
Куда они делись?
- Остановились и трахаются?
- Прямо в машине?
А что?
Вы сломали мне палец,
психованная!
В следующий раз
все 10 сломаю.
- Мы едем?
- С трупом в багажнике?
Мусоропровод рядом.
Назад.
- Что?
- Назад!
Шевелись!
Открой багажник!
Вытащи и выброси его.
Давай!
Ты чего?
- Посередине моста!
- Я больше не боюсь ее.
Просто хочу, чтобы все
кончилось.
Ненавижу, когда мной
командуют.
Делать нечего.
В общем, я его выбросил.
Он упал.
Медленно, как во сне.
Если не уберешь дерьмо
за кошкой,
не получишь деньги
на автоматы.
Марсель уберет дерьмо.
Я погубила свою жизнь
с таким мерзавцем, как он.
А сколько было предложений!
- Не могу больше.
- Чем занят, урод?
Ты чем там занят?
Дрочишь потихоньку,
старая задница?
Ты оттер это вонючее
дерьмо?
Вот черт.
Ну и чего ты смотришь?
Не слышал, как он
приземлился.
Он превратился в пиццу.
Пошли.
Ну же!
Достала!
Чем они заняты?
Мне кажется, они
натягивают презерватив.
Вы говорите непристойности!
Нам надо ехать назад.
Задний ход!
Вы озверели, мсье Ферран?
Прекратите орать на меня,
а то я вас высажу
и возьму такси.
- Куда?
- Вдоль старого моста.
Старого моста...
Лека, шевели задницей!
Мне больно!
Езжайте же!
- Нет-нет, не так.
- Коробка автоматическая.
Вы волнуетесь?
- Впервые убили клиента?
- Он не клиент.
Не упусти их, Лека.
Вы мне напоминаете змею
из фильма,
которая гипнотизирует
кролика.
Я вышла из возраста
мультиков.
Нет! Я не выношу,
когда курят в машине.
Прошу вас.
- Ну ты и зануда!
- Меня не переделать.
Однако, мне нравился
этот прикуриватель.
Не стоит спорить со мной,
мсье Эд.
Ты вольный пенис.
Спасибо за прекрасный
урок психологии.
А ты милый в гневе.
Притормози, у меня
свиданка.
Здесь?
- Что вы хотите сделать?
- Смотрел "Коты-аристократы"?
- Диснеевский?
- Да уж не Годар.
Давно, уже не помню.
Жаль, ты кончишь,
как бедняга Эдгар.
Кто?
- Открой багажник.
- Зачем?
Затем.
Лезь.
- Твой бумажник.
- А вы отпустите меня?
Мы все уладим.
Погодите, я страдаю
клаустрофобией.
Помогите!
Помогите!
Можешь визжать,
это пустырь.
Не будьте злее,
чем вы есть на самом деле.
Сжальтесь!
Вы такая