Пожалуйста, не делай этого.
В Атлантик-Сити. Эти огромные ботинки...
- Помнишь их?
- Не надо.
Ты бродила, словно испуганный
маленький цыплёнок.
Пожалуйста!
Я позвоню Нейлору и скажу, где ты.
Привет!
- Хочешь чашку чая?
- Да.
Она была здесь, в моей комнате,
и вела себя так, словно она была её.
- Хочешь молока?
- Да.
Всё, до чего она дотрагивалась,
становилось грубым.
- Сахар?
- Одну.
- Большую или маленькую?
- Просто положи.
Без горки.
Я не хочу секса.
Я не просил.
Я считаю, что люди должны узнать друг друга
перед тем, как заняться сексом.
В каком смысле?
Ну, знаешь, вроде таких вещей:
"Какой твой любимый цвет?"
Фрэнк.
Фрэнк.
Синий. Я люблю синий.
О, боже.
Ты хочешь, чтобы я перестал?
Нет. Нет. Пожалуйста, продолжай.
В чём дело?
Здесь действительно красиво.
О чём ты думаешь?
О своём отце.
Каким он был?
Он был...
- Действительно ужасным?
- Да.
Он убил нашу собаку.
- Почему?
- Потому что я любила её больше, чем его.
Я никогда не знал своих родителей.
Она обвивала меня, как лиана,
бурная, как море...
...и в то же время такая хрупкая,
что у меня перехватывало дыхание.
Буквально.
В этот момент я любил её всей душой.
- Красивый ковёр.
- Импортный.
Правда.
Ты это серьёзно, да?
Что ты имеешь в виду?
Какая огромная комната!
- Чайные ложки брать?
- Нет, у меня есть.
Мы как партнёры по преступлению.
- Ты уверен, что хочешь этого?
- Мы с тобой, как Бонни и Клайд.
Нет, нет. Всё в порядке.
- Кто это?
- Миссис Ван. Она разводит рыбок.
Я ходил в магазин и покупал
2 плитки шоколада, 20 сигарет,
пакетик с презервативами и пинту молока.
Мы устраивали соревнование,
что у нас кончится скорее.
Обычно первым был шоколад, за ним шли
презервативы, потом сигареты.
Молоко не кончалось дольше всего -
у него был долгий срок хранения.
Я всегда покупаю продукты с консервантами.
Дольше проживёшь.
- Давно ты танцуешь?
- Ну, примерно...
Очень приятно.
Странно, но приятно. Как ты.
Так сколько?
10 лет.
- Я тебе не верю.
- Почему?
Твоя кожа... Она как шёлк.
Не надо.
Что такое?
Давай просто веселиться.
Не бросай меня.
В тот вечер она ушла по делу. Я не знал,
куда. Она не сказала, а я и не спрашивал.
Но где бы она ни была, это наверняка
было очень грустное место.
Потому что когда она вернулась,
часть её исчезла навсегда.
Это моё тайное место.
У меня есть домик за городом.
Мне нравится здесь.
Тогда оставайся.
- Ты очень красивый.
- Ты тоже.
Я даже не знаю, кто ты.
Нет, знаешь.
Я не знаю, как звали твою собаку.
Я не знаю, какая ты. Я ничего не знаю.
Кроме того...
...что я люблю тебя.
Скажи мне что-нибудь. Что-нибудь, что ты
никогда никому не говорила.
- Зачем?
- Чтобы я мог доверять тебе.
Мою собаку звали Сидней.
Доволен?
Очень.
Я люблю, когда ты
гладишь меня по волосам.
Извини меня.
Никогда больше этого не делай.
Ещё раз дотронешься до меня
без приглашения, и всё отменяется.
- Ты понял?
- Да.
- Тогда скажи это.
- Я понял.
Ты недостоин даже чистить одну туфлю.
Я права?
- Где ты?
- Трахаюсь кое с кем.
10 дней?
Кто он?
Ты его не знаешь.
Сука!
Кстати, ты заработал 500 тысяч.
- Правда?
- Правда.
Мы продали библиотеку.
Сегодня обмен контрактами.
Господин Такахаши переводит
деньги прямо на ваш счёт.
Это ваши комиссионные. И ещё...
Его фотография.
Мальчик встречает девочку.
Мальчик теряет девочку.
Мальчик просыпается,
а девочка свалила на такси.
Киска, дай Нейлору знать,
что происходит.
Мне звонил Нейлор. Я звонил в отель, я звонил...
Это смешно, перезвони. Чёрт, что происходит?
Она ушла. 2:15, 3:15, 4:15...
Даже Иисус вернулся через 3 дня,
а ведь он умер.
Добро пожаловать домой, киска.
Добро пожаловать.
Не теряй бдительности, киска.
Я плохая.
- Больше никаких мальчиков.
Ты молодец,
что заставила меня заботиться о тебе.
А кто будет заботиться обо мне,
когда ты уедешь?
Ты сама.
Мне нельзя доверять.
Но ты ведь меня не бросишь?
Нет, не брошу.
Но можешь.
Через 3 дня я прибрался.
И потерял её запах.
А потом