себе.
Да, правильно... мы хотели бы знать,
кто был в поезде? Да... я главная,
информация от меня идет к президенту...
Что Вы хотите мне сказать?
Я не знаю, что с этим делать.
Да, хорошо...
Я понимаю...
Нет, я понимаю, что я должна,
я имею в виду...
Да, хорошо.
Но если Вы скажете мне имя человека,
который был в поезде...
Мне пора.
И ещё номер рейса, то я постараюсь...
Я пойду.
Это будет прекрасно. Сколько это займет
времени?
Да, я буду... буду ждать звонка,
спасибо.
По сведениям Си-эн-эн продолжает...
...подниматься уровень радиации в
северной Европе.
Все меняется, радиоактивные облака
перемещаются в северную Монголию.
Ситуация проясняется,
в поезде было 10 боеголовок.
Ещё сообщение: убито 40 человек.
- Здесь имена?
- Это по-русски.
Ничего, я могу прочесть.
Где Вы научились говорить по-русски?
В Принстоне.
Принстон... училище для детей
с голубой кровью.
Мой отец был почтальоном.
Никогда бы не сказал.
- Кодоров? Александр Кодоров?
- Да, Кодоров, вы его знаете?
Да, я его знаю, черт возьми,
мне неизвестно, кто были остальные,
...но генерал Александр Кодоров...
...не производит транспортировку
боеголовок лично.
Соедините меня с Эн-эм-си-си.
Это все равно, что Ивана Трамп будет
ездить метро.
Дайте мне дело.
Отслеживайте все, что приходит с Урала.
- Сержант.
- Сэр.
Пентагон. Эн-эм-си-си.
Национальное военное управление.
Кодоров был обвинен
во взяточничестве, его могут осудить,
...несколько дней назад он произнес
речь в Санкт-Петербурге. Он националист,
...выступающий против развала империи,
за единство славянских народов.
История семьи, телефонные девочки,
банковские сбережения,
...анализ крови из московской
милиции за прошлую пятницу.
Вряд ли это нам поможет.
Он выпил несколько коктейлей,
нанес визит зубному врачу,
...потом пообедал в приятной компании.
Все это нам мало что дает.
- Сержант Кастелло, ты, по-моему, спишь?
- Старею, сэр.
Стареешь не ты, а генерал Гарнет.
Простите за любопытство, сэр,
Вы подозреваете Кодорова?
Ещё не знаю, но он был в поезде.
- Знаете, это очень забавно.
- Что?
У генерала есть финская любовница,
живет в Хельсинки.
- Линда?
- Правильно.
Парень звонит ей в одно и то же время
каждый день.
И что?
А, то, что если Кодоров
был в поезде и погиб,
то кто тогда звонит Линде в Хельсинки с
секретного телефона в России?
Телефон надо достать.
Я это сделаю.
Сэр, если русский генерал - это тот,
кого мы подозреваем,
то мы получим из Москвы любой
материал,
...полковника Верникова, пожалуйста.
На короткое время это очень хорошо.
Дмитрий, это Том Дево.
- Чего ты хочешь?
- Ты занят?
Со мной рядом две женщины,
позвони позже.
Как у вас там?
Пока ещё живы воспоминания о Чечне.
Да, послушай, у меня есть
информация о столкновении поездов,
...говорят, там был Алек Кодоров?
Да, очень жаль.
Да, но как же он тогда мог звонить
Линде через спутниковую связь?
Как это может быть, Ди?
Эй, Ди, ты на проводе?
Ты, наверное, ошибся, Том, по нашим
сведениям там никто не выжил,
давай я пошлю тебе факсом наши
материалы, знаешь номер?
Погоди, дай мне номер факса,
пожалуйста, пиши, диктую номер.
Сейчас пришлю. Пока.
- Это факс?
- Да, сэр.
Поступает информация о повышении
радиации в Уральских горах,
за последние несколько часов.
У нас есть все основания считать
положение катастрофическим,
сейсмографы зафиксировали толчки в
земной коре.
Есть сообщения, что отголоски взрыва
дошли до Литвы и Балтийского побережья.
Зона повышенной радиоактивности
распространяется из России...
...по всей северной Европе,
...положение может оказаться
очень опасным.
Вена, два часа дня, бар "Плац".
Причем тут Вена?
Кордак?
Кордак - официальный представитель
русской мафии в Вене.
И владелец транспортной компании.
Предположение, что произошедший взрыв -
дело рук террористов,
...остается под вопросом.
Мне нужен сектор Ховарда 9877 по отделу
Урала, все последние сообщения...
и исходные данные по этому типу
боеголовок.
Медовый пряник.