почему мисс...
...Морнингсайд
рекомендовала вас?
Потому что я - лучший.
Или потому, что стоящие
консультанты заняты.
У каждого есть кандидатки
со среднего Запада.
Эдакие девицы-ковбои.
А у меня появилась...
...замарашка.
Вы не могли бы прекратить?
Ага.
Да.
О, Боже.
Такую походку
я видел у Спилберга.
Я живу с этой походкой уже 30 лет.
Надо скользить. Скользите.
Только не смотрите вниз.
Смотрите вверх.
Подбородок параллельно полу.
Скользите. Скользите.
Это не ледовая арена.
Я скольжу.
Нет, нет.
Только не поднимайте ноги.
Почему вы их поднимаете?
Я готовлюсь убежать.
Нет, постойте. Подождите.
Следите за мной.
Скользите. Скользите.
Видите? Скользите.
Главное - зад.
Я красиво выгляжу?
Только спокойные люди так ходят.
Покачивайте бёдрами.
Голову наверх. Скользите--
Я скольжу!
Ты что, ослепла?
Кретин.
ПОДРЫВНОЙ ЗАРЯД
СМЕСЬ С4
Как она ходит.
Она плывет.
С облачка на облачко...
...к небесам.
Как только эту вешалку увидят...
...её отошлют обратно.
Одни слёзы.
"Если бы у меня были мозги"!
Почти не смешно.
Как она?
После напряженной работы...
...её можно поставить
на стоянке грузовиков.
Спасибо!
Неприятная...
...и смешная.
Не так ли?
О, Боже!
Мистер Вик, всё готово.
С чего начнём?
Зубы, волосы, маникюр, педикюр.
Что сперва?
Что вы будете делать
с моими зубами?
Хочу удалить налёт от пива
и остатки стейков.
Можно укол новокаина?
Это просто чистка.
Свини Тодд, что вы делаете?
Волосы должны быть в порядке.
Обойдёмся без самодеятельности.
Главное, их расчесать.
Никакой жалости.
Могу я попросить у вас дрель?
Внимание. Внимание.
Всем, кто удаляет волосы...
...ваше время 23.00.
Линия бикини.
Привет.
Такой когда-нибудь видели?
Я говорю о сэндвиче.
Здесь столько мяса.
Спасибо!
Никто не говорил, что будет легко.
Этот микрофон воспринимает
нашу чистоту.
Эта фольга делает меня
отличным приёмником.
Это микрокамера.
Там мощные линзы.
На мониторах будет
отличная картинка.
Твоё новое удостоверение.
Для конкурса.
Грейси Лу Фрибуш?
Тебе же нравилось это имя.
Мой IQ упал на 10 пунктов.
Более... летящие.
Брови. Сделайте две.
Два раза покройте и закрепите.
Невероятно.
Где же она так застряла?
Харт, это ты?
Платье, гель в волосах, я не спала...
...голодна и вооружена.
Лучше не приставай.
Я в порядке. Я спокойна.
Всё хорошо.
Да, это она.
Мистер Вик, отличная работа!
Спасибо.
Господи, как же я хорош.
ПРИВЕТ УЧАСТНИЦАМ КОНКУРСА
МИСС СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ
ВЫ ВСЕ ПОБЕДИТЕЛЬНИЦЫ
ПРАВИТ МИСС
СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ
Мисс Соединённые Штаты
Итак, Грейси Лу, внимание.
Операция "Купальник" началась.
Попробуй застрелиться.
Название операции удалось.
Виктор?
Старайтесь не разговаривать.
Виктор!
Мисс Морнингсайд,
вы стали более...
...лучезарны, чем когда-либо.
В ваших устах всё возможно.
Здравствуйте.
Привет.
Мисс Харт?!
То есть, мисс Фрибуш.
Виктор, я вижу,
вы сохранили сноровку.
Вы выглядите великолепно.
И как раз успели
на установочный завтрак.
Вы отнесёте сумки в номер?
Полагаю, вы не успели...
...забыть, какие у нас тут порядки.
Одна ошибка, и я стану
мальчиком на побегушках.
Огайо. О-га-йо!
Вашингтон.
Симпатичные яблочки.
Оригинально.
Сам придумал?
-Мисс Фрибуш!
-Я держусь. Держусь.
Нью-Джерси?
Добро пожаловать.
-Кто она?
-Ты видела её раньше?
Эй, Нью-Джерси.
Здесь свободно.
Спасибо.
-Я - Шерил из Род-Айленда.
-Привет, я--
Грейси Лу Фрибуш. Ваши данные
были в ознакомительной брошюре.
Я знаю всех 49 девушек
по имени и в лицо.
Пятьдесят, включая себя.
Твоей фотки там не было,
так я и поняла, кто ты.
Споём нашу песенку?
Думаю, вы догадались, какую.
От берега к берегу
Как статуя Свободы
Она царит повсюду
Мир красоты и грации
Она - Мисс США
Захожу в город Барби.
Работаем, ребята.
Обожаю свою работу!
-Неплохо выглядит.
-Очень неплохо.
Наш столик!
Я была здесь три дня назад,
чтобы легче--
Посмотрите на этих красоток!
Никаких булочек!
Девочки, это Грейси Лу Фрибуш
из Нью-Джерси.
Карен Кранц, Нью-Йорк.