данные,
пока не въехали в тоннель.
Подавление сигнала
В чем дело?
Нет связи.
Это я сама вижу...
Ты аккумулятор проверил?
Я его всегда проверяю.
Хватит болтать... Начни сначала.
Это какой-то бред.
Мы даже не знаем, как Макс выглядит.
Нам это и не нужно... Если ему передали
список, он захочет проверить...
Ищем человека с лэптопом.
Простите, сэр.
Вы забыли телефон.
Алло?
Алло?
Я ничего не слышу.
Вот, теперь слышно.
Заработало.
Данные передаются
Он в багажном вагоне.
Итан,...
в поезде Киттридж.
Я прямо за тобой...
Деньги в багажном вагоне... Жду тебя там.
Барнс...
Итан идет за мной...
Слушай, Джим...
может не стоит его убивать?..
В поезде Киттридж...
Возьмем деньги,...
свалим все на Итана...
Живым тебя видел только он...
Ему не поверят.
Мне...
безумно больно это слышать оттебя, Клер.
Итан?
Да...
Итан Хант, дорогая, ты ведь помнишь его?
Ты знал про Джима?
Знал,...
Вот когда он узнал - это интересно...
Расскажи, Итан...
До встречи в Лондоне или после?
До Лондона...
Догадался по Библии,
которую ты взял в Чикаго.
По штампу, да?
Чертов Гидеон!
Итан,
если ты знал про Джима, тогда зачем...
Зачем этот маскарад?
Зачем было рисковать?
Клер,...
ты задала вопрос...
Но ты и есть ответ на него.
Я знал про Джима...
Но он не знал про тебя...
По правде говоря,...
Клер не была уверена,
что на тебя подействуют ее чары...
В отличие от меня,
уж я то знал, как она хороша...
"Не возжелай... жены,... ближнего своего",...
Итан.
Давай заберем деньги и пойдем.
Давай.
Итан...
деньги...
Отдай ей деньги.
Ты их отработала.
Все 10 миллионов.
Знаешь, Клер во всем была права...
кроме одного.
Да?
Кроме чего?
Доброе утро, мистер Фелпс.
Не только я видел тебя живым.
Ах ты, щенок.
Всё, Джим.
Нет...
Нет, Джим.
Что, нет?
Передача прекращена. Связь прервана
Проклятье!
Нет, он в тоннеле!..
Сейчас врежется в нас!
Давай, прибавь скорость!
Извольте получить...
лазанью!
Кажется, вы искали вот это.
Добрый день, Макс.
Мои адвокаты на вас хорошо заработают...
Провокация, коллизия юрисдикций...
Думаю, мы обойдемся без суда.
Наверняка у меня
есть что-то, что вас заинтересует.
...невероятное происшествие:
вертолет потерял высоту, влетел в тоннель
и столкнулся со скоростным
экспрессом "Лондон-Париж"...
Никто из пассажиров не пострадал...
Поговорил с родными?
Ну и как?
Что как?
Им принесли официальные извинения,...
обращаются как с VIP-лицами, и т.п.
Вообще-то, маму немного смутил тот факт,
что ее с дядей Дональдом
приняли за наркодилеров из Флориды.
Будь.
За тебя...
- За то, что ты снова в штате.
- Я круче всех...
А ты не хочешь обратно на службу?
Не вижу...
в этом никакого смысла...
Мне пора на самолет...
Приятно снова быть достойным гражданином?
Да, не знаю...
мне, вообще-то,
нравится иногда похулиганить.
Если тебе так легче...
Для меня ты навсегда останешься хулиганом.
Простите, мистер Хант...
Не хотите посмотреть кино?
Нет, спасибо.
А карибский кинематограф вас не интересует?
Например, Аруба?