Компания МЕДИАСЕТ представляет
ПУСТЫНЯ В ОГНЕ
Часть первая
Энтони Делон
Мендела Тейд
Джульяно Джемма
Ариэль Домбаль
Матье Карье
Мари Лафоре
Стефан Фрисс
Фабио Тести
Кристофер Буххольц
Жан Сорель
Орсо Мария Гуэррини
Лука Лионелло
Ханс Петер Хальвакс
Стефан Губзер
Ральф Герфорт
Инженер, увековечим
воздушное крещение Рене.
Давай! Воздушное крещение Рене!
Клаудиа Кардинале в роли Лейлы
Витторио Гассман в роли Тарека
Вирна Лизи в роли Кристины
Франко Неро в роли Марселя
Автор сценария Луиджи Монтефиори
Композитор Стефано Майнетти
Оператор Джанкарло Феррандо
Продюсер Гуидо Ломбардо
Режиссер-постановщик
Энцо Джи Кастеллари
Мы в самом центре Огненной пустыни,
в оазисе Башир.
По моим расчётам, их логово
должно быть именно здесь.
- А как вы собираетесь получить допуск?
- Мне надо только подтвердить мою гипотезу.
Эмир считает эту землю священной и ни
в коем случае не допускает сюда туристов.
Я его понимаю.
И не стану просить допуск.
Однако вы утверждаете,
что эксплуатация этих мест может
принести огромное состояние.
Это верно.
Как верно и то, что она обернется
бедствиями для местных жителей.
Смотри, Рене! Смотри!
Верблюды! Видишь?
Их называют ''кораблями пустыни''.
Вон они, внизу, смотри!
- Что такое?
- Что-то с машиной!
Она не слушается руля.
Саботаж - не иначе!
Рене!
Рене, прости меня.
Безумец, зачем я взял тебя с собой?
Мы сейчас упадем!
Спаси, Господи!
Нет! Нет!
Рене!
Рене!
Рене!
Рене! Мальчик мой!
Папа с тобой.
Не бойся, Рене! Рене!
Богтебе поможет!
Прости меня, сынок, прости.
Папа должен уйти.
Но он не оставит тебя.
Никогда.
Проклятые стервятники!
Прочь с моей земли! Шакалы!
Я с ними сам разберусь.
Поганые псы!
- Оскверняют мою землю!
- Да, мой повелитель.
Однако неверные получили по заслугам.
Добро пожаловать в наши края, малыш.
Не надо плакать.
Лейла, дорогая!
Лейла!
Не кричи, Тафуд.
Не пугай нашу дочь.
Не могу сдержать радости, Лейла.
- Небо ниспослало нам великий дар.
- Какой дар?
Идем.
Смотри! Мальчик.
- Где ты нашёл его, мой господин?
- На священных землях наших предков.
Иностранцы, которые с ним
прилетели, мертвы.
Бедняжка. Один остался на всём свете.
Напротив.
Аллах внял моим молитвам
и наконец даровал нам сына.
Даже пустынная кобра
его не тронула.
Но, господин мой,
ведь он чужеземец.
Такова воля Аллаха.
Пусть это останется между нами.
Вырастим его как родного сына,
моего наследника.
Он станет братом нашей Амине.
Я назову его Бен в честь моего отца.
И никто, никто не должен раскрывать
тайны его происхождения.
Кто осмелится - заплатит своей жизнью.
25 лет спустя
Лети! Лети!
Он победит!
Я говорила!
Ты рада?
Бен, сын мой,
твоя победа наполнила
моё сердце радостью.
Отец, твоя похвала и любовь
матушки для меня - лучшая награда.
Превосходно, принц.
Я горжусь тобой, сынок.
Я всем сердцем желала
тебе победы, брат.
Молодец!
Ты отменно проскакал, братец!
Прими мои поздравления.
Жаль, что силу воина
не измерить этой потешной скачкой.
Тебе не дает покоя
твое поражение, Дубай?
Вот еще!
Амина, дорогая.
Ты победил благодаря слепой удаче.
Кто не умеет мириться с поражением,
дважды остается в проигрыше.
Прости меня, мой повелитель.
Но я говорю, что думаю.
Мы можем еще раз помериться силой.
Я всегда к твоим услугам, в любой момент.
Тогда прямо сейчас.
Поскачем к гробнице эмиров,
в священный оазис.
Без оружия и воды.
Там растут цветы пустыни.
Пусть каждый сорвет по цветку.
Кто первый вернется -
подарит цветок Амине.
Но это безумие!
Вокруг гробницы голая пустыня.
Там разбойники и хищные звери.
Твоя сестра права, принц.
Лошади устали, а солнце в зените.
Тебе жаль нас или лошадей?
Лошадей я жалею тогда, когда
на них скачут нерадивые всадники.
Довольно, Мулай.
Ну что? Ты принимаешь мой вызов?
Я еще до заката привезу
тебе цветок, сестра.
Останови это безумие.
Дорогая моя, этих одержимых надо посадить
в клетку: только она сумеет их удержать.
Не тревожься.
Скачите.
Я дозволяю тебе