Я же стою тут…
Я знаю, что мы еще
не родственники, но…
- Это нечестно, я буду…
- Старик.
- Хорошо.
- Потом я это вырежу.
Но я считаю тебя своим братом
и надеюсь, что я для тебя сестра.
Так что звони нам.
С такой работой у тебя будут
деньги на звонки, так что…
- Хад.
- Да.
Прости. Все нормально.
Все записалось нормально.
- Вышло отлично!
- Это все?
Я считаю, вышло классно.
Да, ты даже
не обращаешь внимания на…
Ладно. У тебя получится.
Да. У тебя все получится.
- Как дела?
- Как жизнь?
Как сам?
Простите! Привет, Марлена!
- Как дела?
- Привет.
Ты в курсе, что я обхожу всех
на вечеринке и…
В курсе, что Роб уезжает?
- Это прощальная вечеринка.
- Да, знаю.
Отлично. Я записываю то,
что люди о нем говорят.
А, нет. Спасибо. Я его почти не знаю.
Просто пришла поболтать с Лили,
так что я буду
не совсем к месту. Спасибо.
Все понятно, но я должен
поговорить со всеми.
Ты когда-нибудь была на свадьбе?
Я все понимаю. Просто…
Спасибо, но я не хочу.
Отлично. Тогда мы очень быстро.
Ладно.
Привет, Роб. Это Марлена.
Кажется, мы встречались
всего раза три,
и каждый раз я была очень пьяна,
так что я не знаю, что сказать.
Но у тебя классная работа!
Это что-то!
- Ты президент чего-то там!
- Вице-президент!
Это тоже классно.
Так что удачи тебе там,
а мы будем здесь, сохраняя
Нью-Йорк в целости и сохранности,
и ты повеселишься, когда вернешься.
- У тебя отлично вышло.
- Да?
Да, но мы можем записать еще раз.
У тебя есть визитная карточка?
Мое агентство… Мы уезжаем.
Дурацкая поездка за город,
и они хотят все это снимать,
- типа, чтобы дружнее были.
- Да. Я, вообще-то…
- Я не профессионал.
- Что?
- Я не профессионал. Меня зовут Хад.
- Ад?
Нет, нет. Я Хад. Друг Роба и Лили.
- Мы уже встречались пару раз.
- А, точно.
У тебя лицо закрыто камерой,
и поэтому я,
- наверное, не…
- Вот. А если убрать?
- А, да. Как дела? И вообще.
- Да.
Отлично. Рад тебя видеть.
- Очень рада тебя видеть. Очень.
- Как поживаешь?
На самом деле…
Возьму чего-нибудь пожевать,
а тебе удачи с…
Я могу записать поездку
твоего агентства, если хочешь…
Он поднимается по лестнице.
Всем приготовиться.
Пожалуйста, выключите музыку!
Сюрприз! Сюрприз!
Нет, нет, нет, нет, нет!
Как вы все это спланировали?
Легко, ты такой наивный. Пойдем.
- Привет. Как дела?
- Вот, возьми.
- Прости. Да. Спасибо.
- Как дела?
Привет. Да. Хорошо.
- Ну, как жизнь?
- Речь!
- Да, речь! Речь!
- Речь! Речь!
- Это так неожиданно…
- Надеюсь.
- Конечно.
- Это вечеринка-сюрприз.
Мне очень приятно. Спасибо.
Это ведь Лили?
Все помогали. Все.
Всем спасибо. Спасибо. Это…
Это очень важно для меня.
Все. На этом все. Не знаю.
- Веселитесь!
- Вечеринка!
- Привет. Ты удивился?
- Привет. Я не удивился.
Нет? Скажи,
что ты сейчас чувствуешь?
Не знаю. Я пресытился.
Мне немного… Немного скучно.
- Неправда. Поздравляю.
- Да нет, все было классно.
Кстати, а что это ты делаешь
- с видеокамерой?
- Записываю вечеринку,
чтобы ты мог взять
это с собой в Японию.
Смогу смотреть ее каждый день,
- когда буду там?
- Джейсон попросил…
- Да, можешь.
- Отлично.
Отлично, спасибо. Класс.
Слушай, Хад.
Ты не в курсе, Бет придет?
Наверное. Уверен, что Лили
ее пригласила. С чего ей не придти?
Как ты проживешь без Роба?
- Он твой лучший друг.
- Знаю.
Слушай, как я проживу без тебя?
- Не знаю. Я твой лучший друг.
- Правда.
- Я снимаю… Меня тут нет.
- Привет, Хад.
Я просто снимаю. Меня тут нет.
Хуже всего, что она выбрала его…
Знаешь что?
Но когда он сказал "My Fair Lady"…
- Мне нравится "My Fair Lady".
- Я подумал:"Правда?"
Это было отлично.
Но ведь все получилось?
Привет, Бет! Ты пришла.
Неважно, старик, ты тут. Все отлично.
Все хорошо. Все хорошо.
- Давай, веселись.
- Конечно. Пойду скажу…
- Кто это?
- Не знаю. Кто-то.
Пойду посмотрю. Продолжай снимать.
Спасибо.
- Я пропустила сюрприз.
- Все нормально.
Прости. Были проблемы с такси.
Мне очень жаль.
- Все отлично.
- Я все украшала.
- Все