если подумать,
...это то, в чем можно быть
уверенным, хоть какое-то утешение.
В жизни ведь не так много вещей,
в которых мы действительно уверенны.
Наверное.
Думаю, я из тех,
кого пугают перемены.
Мне так не кажется.
Почему вы так думаете?
Из Италии в Айову,
это большие перемены.
Просто Ричард служил там в армии.
Мы познакомились,
когда я жила в Нэплз.
Я вообще ничего
не знала об Айове.
Но уже то,
что это Америка, и...
...конечно, то,
что Ричард будет рядом.
Какой он?
Он очень правильный.
Правильный?
Да.
Ну, я имею в виду....
...не только это.
Он очень трудолюбивый...
...очень заботливый...
...честный.
Он нежный.
Хороший отец.
И правильный.
Да, правильный.
Думаю,
вам нравится жить здесь, в Айове?
Да.
Ну же.
Я ведь никому не расскажу.
Наверное, я должна сказать:
Все просто замечательно. Здесь
спокойно и люди такие замечательные.
И так оно и есть.
В основном.
Здесь спокойно.
И люди замечательные.
Большинство.
Мы всегда помогаем друг другу.
Если кто-то заболел,
или поранился, собираются все соседи.
Они собирают кукурузу, помогают
убрать пшеницу, ну, и так далее.
А в городе можно спокойно
оставить машину открытой,
не беспокоиться о детях.
Они могут погулять
где-нибудь поблизости.
Можно много хорошего сказать...
...о здешних людях.
И я уважаю их за эти качества.
Но....
Но?
Ну, это не...
...совсем то, о чем я мечтала...
...еще в детстве.
Я записал кое-что на днях.
Я часто
записываю что-нибудь в дороге.
Что-то в этом роде:
Старые мечты...
... хорошие мечты.
Они не сбылись,
но я все-таки рад, что они у меня были.
Не знаю, что это значит. Просто подумал,
что когда-нибудь использую эту мысль.
В общем, думаю, я прекрасно
понимаю, что вы чувствуете.
Вы не хотите остаться на обед?
В городе
не такой уж большой выбор.
И вам пришлось бы
обедать в одиночестве.
Как и мне.
Я с удовольствием.
С удовольствием.
Мне не часто приходится
отведать домашней пищи.
С огромным удовольствием.
Хорошо.
Как глупо.
Вы не против, если я положу
свои пленки в холодильник?
-Нет, кладите.
-Эта жара испортит всю мою работу.
Я могу чем-нибудь помочь?
Помочь? Готовить?
Ага.
Мужчины тоже умеют готовить.
Ладно, конечно.
Что мне делать?
Вы можете почистить морковь.
Почистить морковь.
А затем порезать.
Сделаем салат.
Хорошо.
Почистить морковь.
Вот так.
-Так нормально?
-Замечательно.
Отлично.
Не плохо, да?
Не забудьте...
...обрезать хвостики.
Обрезать.
Можно я возьму эти....
Извините.
Я почищу эти тоже.
Да. Хорошая мысль.
Вот так?
Да, нормально.
Только руками не надо.
А то потом запах останется....
Я достану лимон.
Не хотите пива?
-У меня есть в машине.
-С удовольствием.
Все что угодно,
лишь бы от работы отлынивать.
Очень мило.
Нет, слушайте дальше.
Дальше еще лучше.
Только представьте себе:
у меня на шее три камеры...
...в руках треножник,
штаны болтаются где-то в коленях.
Я прячусь за кустом
и вдруг вижу эту гориллу.
Огромную гориллу,
уставившуюся прямо на меня...
...с таким сладострастным видом,
что у меня аж муражки по коже побежали.
Никогда еще не видел
более волосатого создания.
Я замер на месте, конечно же,
что мне еще было делать?
И тут это чудище
начинает двигаться ко мне.
И что?
Ну же?
О, Господи!
Не могу....
Вы покраснели.
Это очень деликатный вопрос.
Очень,
очень болезненный вопрос, правда.
-Что же случилось?
-В общем, в итоге мы обручились.
Вам действительно стоит....
Вам стоит записывать эти истории.
Я бы записал,
только эта обезьяна в женском
обличии с накрашенными глазами...
...и даже помадой на губах,
в общем милашка....
Мы до сих пор
иногда переписываемся.
Поэтому я не могу все записать.
Кроме того, боюсь....
Боюсь,
я пишу слишком сухо.
Основная проблема
всех журналистов в том...
...что со временем мы теряем
способность проявлять инициативу.
Я всего лишь делаю фотографии.
Делаете фотографии.
Мне это нравится.
Кажется, вы действительно
любите свою работу.
Я действительно обожаю