Посторожить машину?
Да ладно, раз ребенок,
значит - дурак, так что ли?
- Вот именно.
- Ну, пап!
Если увидишь, как кто-то с криками
бежит, ты не бойся. Это буду я.
Оставайся лучше здесь, да присмотри
за ним.
Вот это я понимаю.
- Тебе ружье дать?
- Лучше Томпсон.
Если б я тебе сказал, что я
путешественник с востока...
ищущий потерянное...
Тогда бы я ответил,
что я - странник с Запада.
- Если я и ищу, то самого себя.
- Тогда, это правда.
- Ты отмечен священным знаком.
- Какой? Этот?
Это мне сделали в приюте для сирот
в Каире.
Он означает, что ты защитник людей...
воин Божий, меджай.
Постой, ты уверен, что это - я.
"Сокровища Древнего Египта"
Мистер Хафез!
Они нашли его.
Восстань!
Восстань!
Имхотеп.
Какой теперь год?
Мой господин...
идет год Скорпиона.
Воистину?
Да!
Не страшись.
А я и не боюсь.
Я перевоплощенная Анк-су-намум.
Но только во плоти.
Но скоро...
я верну твою душу из преисподней...
и наша любовь
возродится вновь.
Знаешь...
еще пару лет назад все это показалось
бы мне довольно странным.
Имхотеп-властитель будет доволен.
Где он?
Где браслет?
Мне кажется, я знаю.
На самой вершине золотой пирамиды
был огромный бриллиант.
Насколько огромный?
Он был настолько большой,
что отражал солнечные лучи...
и манил заплутавших
путешественников...
...на верную смерть.
У меня для тебя есть подарок.
Вот он!
Я знал, что тебе понравится
смотреть, как она умирает.
Прочь! Прочь!
О, Господи!
- Преисподняя ожидает тебя.
- Погоди!
Я тебя упеку обратно в могилу!
Мы вообще-то собирались тебя туда
засунуть.
В пламя ее!
Мерзав...
- Открывай! Открывай!
- Я открываю!
- Живее!
- Давай, давай!
- Ты что, ключ сломал?!
- Помолчи!
Если, кто и устроит истерику, то
это буду я.
Ты!
"Формальдегид - Опасно для жизни"
Пошел, давай, пошел!
Восстаньте из праха!
Составьтесь из костей!
Отрясите прах с вашей плоти!
Ваш повелитель здесь!
Господи, опять эти страшилища.
Убейте их!
Что же нам делать?
Ты меня спрашиваешь?
Мне же всего восемь лет!
Дорогая, что ты делаешь?
Этим чудищам не нужны двери.
Где Джонатан, черт бы его побрал!
- Алекс!
- А что случилось с машиной?
Я был вынужден обзавестись иным
транспортным средством.
- Омнибусом?
- Это все он придумал.
- А вот и не я!
- А вот и ты!
- Поехали!
- А вот и ты!
Пропала машина!
Терпеть не могу мумий.
- Рад меня видеть?
- Прямо как в старые времена, да?
Поворачивай, поворачивай!
Ой! Прочь с дороги!
Берегись!
"Предел высоты"
А ты здорово водишь, дядя Джонатан.
Ага.
С тобой все в порядке?
Первый раз еду на автобусе.
И что бы я без тебя делал?
Что, в библиотеках
все такие работают?
Господи, постеснялись бы, что ли...
Пусти меня!
Тише!
Стой!
Теперь я отправляюсь в Ахм-Шере...
чтобы убить Царя-Скорпиона.
И с помощью его войска
мы покорим весь мир...
...вместе.
Мой повелитель...
Я должен тебе кое-что сообщить.
У них скипетр Осириса.
Я его видел.
Когда мы доберемся до Ахм-Шере...
...моя сила восстановится.
И скипетр мне будет больше
не нужен.
Не бойтесь за вашего сына, друзья.
Они не могут причинить ему вреда,
потому что на нем браслет Анубиса.
Браслет у Алекса?
Когда он его надел, ему привиделись
пирамиды Гизы и храм в Карнаке.
В Карнаке браслет укажет ему, куда
идти дальше.
Если мы не доберемся
до Карнака раньше...
мы не будем знать где его найти.
Мне кажется...
нам нужен ковер-самолет.
"Каир, Египет"
Когда владыка Имхотеп впервые
повстречал О'Коннеллов...
они изгнали его бессмертную душу
в преисподнюю.
Каким бы он ни стал могущественным,
он все равно останется уязвимым.
Только войско Анубиса сделает его
непобедимым.
Ему потребуется ваша помощь.
Держи это всегда при себе.
Книга Мертвых!
Какой умный ребенок.
Твоя мать, должно быть, ужасно
по тебе скучает.
Если хочешь снова ее увидеть,
веди себя благоразумно.
Мадам, я не веду себя благоразумно
даже с родителями.
С чего Вы взяли, что я это буду
делать ради вас?
Тихо!
Потому что родители не подложили бы
тебе