любовь твоей жизни. Ты хотела его только для себя. Так вот что я тебе скажу: ты не лучше нас всех. Мы здесь для того, чтобы хорошо провести время, и всё. Но мы не обманываем самих себя. Ты решила, что можешь приехать сюда и всё поломать, потому что мальчишка довел тебя до оргазма. Теперь он мертв. Твоя глупость убила его. Твой роман окончен. Добро пожаловать на Гаити! Ты что, не поняла, что в этой стране никому не позволено высовываться! Хватит, Эллен. Кто ты такая, чтобы так разговаривать? Все знают, что ты тоже страдаешь. Все знают, что ты безумно любила Легбу. Возможно. Но я уважала его. Не хочешь задержаться на несколько дней? Ты не должна уезжать в раздражении. Я уверена, что Эллен уже сожалеет о своих словах. Как и ты, она еще в шоке. Ты меня слышишь, Бренда? Бренда? Конечно, я тебя слышу. С тобой всё в порядке? Всё хорошо. Я знаю, тебе это трудно, но ты должна поговорить с ней. Теперь это не имеет значения. Что? Я сказала, что теперь это не имеет значения. В каком смысле? Мне наплевать, что думает Эллен. Это шаг вперед. Самое главное - это чтобы ты вернулась домой со спокойным сердцем. Со спокойным сердцем? А что это такое? Ничего. Перестань так смотреть на меня. - Что я тебе сделала? - Твой взгляд весьма многозначителен. Меня уже тошнит от всех этих взглядов, которые словно говорят: "Бедная Бренда, как всегда, ненормальная, сумасшедшая". Я никогда так не думала. Твои взгляды думают за тебя, дорогая. Ненавижу, как люди смотрят на меня. Всегда ненавидела. Как на меня смотрели муж, семья, друзья... Возможно, Эллен права. Возможно, я не любила Легбу. Я только знаю, что любила, как он смотрел на меня. Это я точно любила. В котором часу он ушел из отеля? Не помню... Часов в десять. Скорее это было в десять тридцать. Думаю, не имеет смысла далее беспокоить вас, мадам. - Это всё? - Не понял? Вы не хотите узнать, почему мы поссорились? Я не думаю, что ваша ссора имела отношение к смерти Легбы. Откуда вы знаете? Извините, мадам, но Легба не был святым. Подобные юноши часто кончают этим. Думаю, вы его не знали. Вы ничего не знали о Легбе. Не понимаю. Вам всё кажется таким простым. Но ведь произошло убийство. На этом пляже умерли два человека! А вдруг мы тоже в опасности? До свидания, мадам. Что он сказал, Альбер? Что он сказал? Он сказал... Что-то вроде: "Туристы никогда не умирают". - Вы ее знали? - Кого? Вы знали эту женщину на пляже? Нет, я никогда не видел ее. Мне всё время кажется, что он пошел к ней вследствие нашей ссоры. Если бы я ничего не сказала, он бы остался живым. Он бы остался здесь, провел бы ночь с Брендой. Ничего серьезного. Но эта молодая женщина... Возможно, он действительно любил ее. Они ведь были голыми. - Убиты, когда занимались любовью. - Перестаньте себя мучить. Что я здесь делаю? Я теперь не знаю. Я должна вернуться домой, Альбер. Хотя я знаю, что меня ждет там. Как же он был красив! Я могла часами смотреть на него. Он мог вызывать у меня оргазм, почти не дотрагиваясь до меня. Иногда мне казалось, что я сейчас умру. В моем теле меня уже не было. Уже ради этого я была готова на всё, чтобы удержать его. Чтобы оставаться рядом с ним. Иногда я представляю его со своими друзьями, насмехающимся надо мной и над другими женщинами. Но мне на это наплевать, я никогда не боялась страданий. До свидания, Альбер. До свидания, Эллен. Держитесь. Конечно, я не вернусь домой. Впрочем, у меня уже нет дома, да и мужа тоже. Мне нечего делать с людьми с севера. Я хочу увидеть другие острова Карибского региона. Кубу, Гваделупу, Барбадос, Мартинику, Тринидад, Багамы... Такие красивые имена... Я хочу их всех узнать. ------------------------------ Читайте также: - текст Последствия - текст Спидвей - текст Убийца должен убить снова - текст Преступление и наказание - текст Неоконченная пьеса для механического пианино |