произошло.
Она шла на меня...
и издавала такой звук,
как будто кошка мяукала.
У нее такие руки, такие
глаза... Это такая тварь...
Мак, Боб, возьмите пушки.
Итак, Барнс, что случилось?
Я не знаю. Я сам не понял.
Но внезапно эта тварь
ожила и пошла на меня.
Я стрелял в нее и попал,
но ничего не случилось.
Успокойся.
Извините.
Позаботьтесь о нем.
Иди спать.
Иди назад к остальным.
Что за черт?
Парень сказал, что
она жива, и я ему верю.
Я так и знал. Я чувствовал это.
На нем было одеяло,
оно все еще теплое.
Он ушел.
Принесите парки, сапоги и фонари.
Они разорвут его на части.
Мы должны его спасти.
Успокойтесь, доктор, вы там
замерзнете через пять минут.
Да, извините. Я переволновался.
Смотрите на беглеца, капитан.
Я думаю, он ваш.
- Можно мне, капитан?
- Позвольте нам это сделать.
- Вы что-нибудь там видите?
- Немного.
Все готовы?
- Готовы?
-Да.
Идем.
Капитан Хендри,
расскажите, что вы видели?
Это может помочь.
Было слишком холодно. Мы
практически ничего не видели.
Только как собаки
на него накинулись.
Одну собаку он
сбросил. Две мертвы.
Похоже, что они попали
под винт вертолета.
Где вы нашли эту руку?
Там неподалеку. Собаки оторвали.
Это особенная рука.
Осторожно, доктор, здесь
какие-то острые шипы,
похоже на хитиновые.
Говорите по-английски.
Что-то среднее между
спинкой жука и шипами роз.
Очень эффективное оружие. Очень!
Об этом не стоит беспокоиться.
Он так долго на морозе,
что, наверное, уже замерз.
Мы его недавно достали
из куска льда, не забывай.
И, вообще, он очень
живенько двигался для парня,
на котором повисло
двенадцать собак.
Поразительно!
Странно.
Я так и думал. Это что, кровь?
Да, но не его. Похоже
это кровь собаки.
В самой руке крови нет,
как и животных тканей.
Доктор Стерн, пожалуйста,
посмотрите на это в микроскоп.
Я вообще сомневаюсь, что
это "нечто" может умереть.
Боже мой!
Итак, доктор,..
я не вижу ни какой
артериальной структуры,
впрочем, как и нервных окончаний.
Поры,.. несвязанная
клеточная структура.
Минуту, доктор, такое впечатление,
что вы говорите об овоще.
В общем-то, да. Очень похоже.
Боже мой!
Вот почему пули сержанта не
принесли ему никакого вреда.
Просто отверстия...
...в овоще.
А эта зеленая жидкость
похожа на растительный сок.
Доктор, я должен
задать вам этот вопрос:
такое впечатление, что вы описываете
что-то типа суперморковки?
В общем, так оно и
есть, мистер Скотт.
Только эти морковки,
как вы их называете,
могут строить космические корабли,
которые приводят в движение силы,
нам не известные.
Умная морковка, боже мой.
Вообразите, насколько
странным было бы...
скажем во время
палеозоя предсказать,
что черви и рыбы разовьются,
эволюционируют в нас.
Но, видимо, наш
визитер с той планеты
- это результат
эволюции обычных овощей.
Только он обладает
изумительными мозгами,
потому что на его развитие
не влияли сексуальные
и эмоциональные факторы.
Доктор Кэррингтон, вы
получили Нобелевскую премию.
Вы выдающийся ученый...
У Вас множество наград, если
бы Вас можно было бы продать,
я получил бы миллионы долларов,
поэтому я не стану говорить,
что у Вас вместо мозгов
черничное варенье, но я
обещаю, что многие мои читатели
так и подумают.
Они так будут думать
не долго, мистер Скотт,
и только, если они ничего не
знают о флоре нашей планеты.
Вы что хотите сказать,
что на планете есть овощи,
которые могут думать?
В некотором роде да.
Вы когда-нибудь слышали
о телеграфном винограде?
Последнее время нет.
Но ведь есть еще растения-ловушки.
Расскажите, доктор,
это ваша область.
Ну это растение-ловушка
может ловить мышей,
летучих мышей, белок.
Растение выделяет сладкий
сироп, который служит...
приманкой.
А что такое телеграфный виноград?
Исследования показали, сто это
растение может передавать сигналы
другим растениям того же вида
на расстояние от 20 до 100 миль.
Разум растений и овощей
- это старая история,
мистер Скотт.
Даже еще старше, чем
высокомерие