замагничивания - 50 миль.
Я этого не понимаю.
Похоже это метеор.
Да похоже, кроме одного.
Покажите это капитану Хендри.
У нас здесь специальные
телескопические камеры,
которые срабатывают при
определенном уровне показаний
счетчика Гейгера.
Вчера вечером эти камеры
сработали. Вот результат.
Это первая фотография через
3 минуты после взрыва в 6:12.
Видите маленькую
черточку в нижнем углу?
На следующей фотографии
она смещается с запада
на восток.
- Какая скорость затвора.
- Тысяча к одному.
Достаточно быстро, не правда ли?
Вот 6:14 она перемещается вверх.
6:15 - падает на землю и исчезает.
Метеор может двигаться почти
горизонтально по отношению к земле.
Но вертикально - никогда.
-Значит это не метеор.
- Это очевидно.
Как определяете расстояние?
Вычисляем. Доктор Кэррингтон.
Это очень просто, капитан,
у нас есть время прихода
звуковых волн после взрыва...
и у нас есть
показания сейсмографов.
Таким образом, мы можем
рассчитать расстояние до объекта.
Оно составляет
приблизительно 48 миль.
Ну что ж, я вам верю на слово.
Еще одно, доктор,
20 тысяч тонн стали
- это очень много для
воздушного аппарата.
Для воздушного аппарата,
о которых мы знаем, капитан.
Да, ладно... Полетели.
Реддинг, ты на связи
каждые 15 минут.
- Мне лететь с вами?
- Это не нужно.
- Вы идете с нами, Билл?
-Да, доктор.
Скоро там будем, Пэт.
Боб, позови Кэррингтона.
Доктор!
Мы в 50 милях, доктор.
При таком отклонении стрелки,
как вы ведете самолет, капитан?
Видите вон тот пик, он
практически на востоке.
Хорошо, капитан.
Скоро будем, Пэт.
Десять, девять,
восемь, семь, шесть.
Счетчик Гейгера что-то
показывает, сэр.
Три, два, один.
Смотрите.
Пэт, смотри на компас.
Стрелка вращается.
Да, мы на месте.
Куда будем садиться?
Вроде гладкое место
в полумиле отсюда.
Приготовьтесь к посадке.
Пристегните ремни
безопасности. Мы садимся.
Все готово к посадке, сэр.
На половину закрылков.
Полный вперед.
Полный вперед.
На половину закрылков?
Мы на месте.
Боже мой, как все
это странно выглядит.
Я хочу сделать фотографию,
пока вы все не истоптали.
Счетчик Гейгера сходит с ума.
Что-то вмерзло там в лед.
Там, где начинается
это бутылочное горлышко,
этот аппарат, видимо, первый
раз вошел в контакт со льдом.
Здесь он затормозил,..
а потом его двигатели
расплавили лед вокруг.
Он погрузился под поверхность.
Давайте посмотрим.
Отведите собак вон туда.
Доктор Чепмен, а самолет
может расплавить столько льда?
Только один реактивный двигатель
может согреть
пятидесятиэтажное здание.
Похоже на стабилизатор.
Это воздушный аппарат.
Что это за металл?
Мне нужны инструменты.
Барнс, принеси инструменты.
Здесь довольно
глубоко, ничего не видно.
Только какая-то темная масса.
Капитан, давайте разойдемся
и попробуем определить форму.
Нужно определить размеры.
Вот инструмент, сэр.
Боже мой...
Это почти...
Да...
Это почти идеальный круг.
Наконец-то нашли.
Летающая тарелка.
Кто-нибудь что-нибудь
видит через лед?
Только темная форма.
Ни дверей, ни окон.
Я не вижу двигателя.
Даже если мы его
увидим, мы не узнаем.
Доктор Кэррингтон, я
такого металла не знаю.
Возможно какой-то новый сплав.
Возьмите стружку на анализ.
Капитан, вряд ли мы вырвем
эту штуку с помощью топоров.
Я предлагаю использовать
термальные бомбы.
Как вы думаете, откуда
прилетела эта штуковина?
Я не знаю, мистер Скотт.
- С нашей планеты?
- Вряд ли.
Ответить на ваш вопрос
будет гораздо проще,
когда мы осмотрим
этот аппарат изнутри.
И его пилотов тоже.
Пилотов?
Ну и сюжет.
Где тут рация?
Подожди, Скотт, никаких
частных сообщений.
Частных? Да я всему миру сообщу.
Сначала я должен
передать эту информацию
на военную базу.
Мне нужно разрешение.
Разрешение уже есть...
в Конституции. Свобода личности.
Куда положить бомбы?
Одну -туда, другую -туда.
Это самая замечательная история со
времен отступления Красного моря.
Подумайте, что это
значит для нашего мира.
Я не на мир работаю.
- Послушай,..
- Но,