с Полли можем ее заменить.
- Он не может!
Первоклассная Девочка впереди.
Она выирывает секунду.
И вот ее догоняет Хорошие Времена
по внешней стороне.
Первоклассная Девочка и Хорошие Времена
идут ноздря в ноздрю.
- И это Хорошие Времена.
Первоклассная Девочка пришла второй...
Я выиграла! Я выиграла! Я выиграла!
Хорошие Времена - нет
лучшей клички для лошади.
Вы выбрали его, Бакстер.
Здесь больше $600.
- Да.
- Я хочу дать Вам 100$.
Нет миссис МакКлатчи.
Я не могу принять это
Не рассказывайте сказки, Бакстер.
Ты же без гроша. Разве нет?
Хорошо, у меня действительно...
временные трудности, миссис МакКлатчи.
Так и знала.
Пошли, возьмем наличные.
И называй меня Вилма.
- Позвольте.
- Прошу прощения.
Это мистер Бакстер.
Это мои дочери-Полли и Билли Джин.
Это Диллер.
Мама, можно мне немного денег, чтобы сделать ставку?
Милая, разве вы не собираетесь пожать руку мистеру Бакстеру и сказать привет?
Вы должны оказать нам любезность и отужинать с нами этим вечером.
- Мм... Послушай,Вилма...
- Мне можно тоже немного денег, хочу сделать ставку
О, конечно, милая.
Должны же они получить удовольствие.
Мы же оправдали свою ставку.
- Мама!
- О, конечно, милая.
- Давай. Большая Мама!
- Вилма!
- Какая из них Большая Мама?
- Что?
Большая Мама пробивается вперед.
И вот Большая Мама впереди.
- Мы опять победили! Я люблю победителя!
- Мы первые, Вилма.
- Сукин сын.
- Не волнуйся о нем.
Подожди нас. Мы быстро.
Хорошо.
Ай. Дерьмо. Вилма!
- Поторопись.
- Да. Да. Да. Да.
Фред Диллер.
Мистер Диллер.
Есть проблемы по обналичиванию чеков?
Вот дерьмо, мама!
- Иисус Христос.
- Спокойно.
Вилма...
О, Вима... Черт возьми!
Пойдем со мной, я хочу
поговорить с тобой. Пойдем.
Черт возьми... Кентуккийский хлыщ.
Очень надо...
Кому он нужен?
- Какое отношение это имеет к тебе?
- Не знаю.
- Это тебя не касается.
- Черт...
Кентуккийский хлыщ... сукин сын.
Хорошо...
- О-о... Эй.
- Ммм... Что нравится?
- "Фред Диллер. Приблизительно 5 футов 8 дюймов..."
- Шесть футов!
"..., предположительно, работал
с 'Красавчиком' Флойдом.
"Диллер очевидно вдохновитель ряда
дерзких ограблений...
- "Дерзких ограблений"!
"...в Нью Мексико и Аризоне."
Ха! "Вдохновитель."
Я горжусь своими девочками.
Они самое важное в моей жизни
Я очень ими горжусь.
Они - очень очаровательные
молодые особы.
Чего это она?
Ей одиноко.
- Кому?
- Полли, глупый!
Она твоя сестра.
Так. Так. Так. Так....
Почему мы не можем добиться в жизни того же, что и Форд, Рокфеллер, Капоне и другие?
Вилма, если ты дашь мне $5.000.
Я мог бы отправиться в Луисвилль и расчистить для  нас дорогу-без вопросов.
Если бы мы могли отделиться и работать на себя. Мы могли бы грабить банки так же хорошо. Разве нет?
Мне никто не нужен. Я и Эттингер прекрасно работали вместе.
Да, но его застрелили.
Мы могли удвоить наши деньги за три месяца. Все что мы взяли есть первоначальный капитал.
- Держи, мама.
- Спасибо, милая.
Я принесу еще, мама.
Бакстер, ты выдумываешь финансовые схемы похлеще, чем чертовы политики.
Я учился в одной школе с губернатором.
Я мог бы проложить путь.Мы могли бы начать бизнес.
Мы не покупаем землю в Кентукки и не покупаем фальшивые акции.
Положи там, Билли Джин.
У меня был бы небольшой дом.Как думаешь?
Мне все равно, лишь бы не я мыл полы.
Нет, я имею ввиду если бы мы были женаты-взаправду женаты, с детьми и всем таким.
- Тогда хорошо иметь небольшой домик.
- Я не доверяю этому дятлу.
Эй, вы, убирайтесь к черту из моего апельсинового сада или я буду...
Ты бешенный сукин сын!
Ты можешь кого-нибудь подстрелить!
Как я люблю Калифорнию!
Это Атлас Ойл. Самый большой нефтеперегонный завод в штате.
Мне не нравится это, Вилма.
Секрет моего успеха в том, что я никогда не делаю одну и ту же работу дважды.
Я против ограбления другого банка.
Христа ради, Вилма!
Почему мы не делаем то, что умеем?
Она права, Диллер.
Ты не можешь знать...
Дерьмо, Бакстер. Ты даже не знаешь где у тебя дырка в заднице. Поэтому