поедет.
- Черт, это не он.
Твои чертовы информаторы-
чистое дерьмо.
К черту их.
- Мы будем здесь, пока ад не замерзнет.
- Как ад мы и будем.
- Ты слышал?
- Черт, да.
Он проехал ниже. Поехали.
- Оох!
- Упс.
Черт возьми.
Старина Барни считает нас идиотами.
- Ма, что это?
- О, Боже! Федералы!
- Что?
- Черт возьми, законники!
- И что теперь делать?
- Надо остановить их.
Горячо, черт!
- Остановитесь!
- Разогнался!
Черт, леди, остановитесь!
Прекратите преследовать нас. Вы,
чертовы идиоты! Мы едем на пикник!
- Остановитесь, леди, или я буду стрелять!
- Нет, пожалуйста, не надо! Пожалуйста не надо!
- Остановитесь, леди!
- Не могу! Нет тормозов!
Блокируй ее. Она чертова лгунья.
- Охх!
- О-о, нет!
Да.
- Не останавливайся сейчас, мама.
- Он..., он умирает!
Бог забрал его душу.
У тебя были яйца, Барни
Подождите.
Бесполезно хоронить хорошее
рубиновое кольцо.
Да упокоится его душа с миром.
Аминь.
Кто-то должен доставить
это, мисс Вилма.
Сидя здесь не заработать дерег.
У тебя есть люди и адреса?
Конечно.
Как я выгляжу?
Похожа на парня.
Вы уверены, что хотите
сделать это, мисс Вилма?
Черт, да. Здесь пахнет
деньгами, не так ли?
Да, и неприятностями тоже.
Бедный мистер Барни.
- Поехали, мы должны двигать, девочки.
- Мама, можно мне почистить платье?
Я не хочу, чтобы с ним
что-нибудь случилось.
Конечно можешь, детка. Поехали.
Возможно клиенты дяди
Барни спросят кто мы.
Мы скажем, что Барни заболел. И он
нуждается в деньгах. И нам нужна оплата.
Это бизнес.Вы должны думать
много и быстро соображать.
"Бриллиантовый Джо" Брэди сказал это.
Итак, с Богом. Мы дожны начинать.
Вы девочки ждите здесь. Это катран
и я не хочу, чтобы вы видели это.
- Мама, что такое катран?
- Не твоего ума дело.
Это приключение.  Такое же как
тогда, когда ты выходила замуж.
Вилма МакКлетчи.
Доставка от Барни.
Нужно сделать скидку на партию.
Cпасибо, мисс МакКлатчи.
Давайте взглянем на то, что вы имеете.
- Это дистиллятор Барни.
- И вам известно что это?
Чертово зелье. Варево сатаны.
Мы боролись, чтобы ввести Сухой Закон
И, с Богом. Если прийдете снова,
то вылетите через заднюю дверь!
Отвали от меня, ты старая бандерша.
Эй, леди. То поганый дом.
Это для нас.
Я нашлю на вас шерифа
Дорога в ад вымощена
бутылками виски!
И ты туда попадешь.
Входите!
Хватит дурачиться, Барни! Заходи!
У нас не много времени!
- А где Барни?
- Ну... Он уехал в Вако по делам.
Хорошо, вот деньги.
Жаль, что не смогла Вам помочь. Мы пошлем весточку Уэсли. Цветной человек. Пока.
Гм... Меня прислал дядя Барни,
чтобы Вы отдали мне деньги.
Что?!
- За это.
- Хорошо, отца нет дома.
Черт. Мама психанёт если
я не принесу плату.
Постой. У меня есть немного денег.
Но ты должна дать мне
попробовать товар.
Что ж..., хорошо.
Зайди.
Еще одна точка.
После мы заедем за Полли.
Я видела как это делают
лошади, много раз.
У них такой здоровый
У меня не такой большой.
Скажи, а почему бы тебе не снять
рубашку и не сбросить подтяжки?
Чувствуй себя как дома.
Я хочу и ты хочешь.
Я должна была выйти замуж.
Мама не позволила мне.
- О-о!
- Что за черт?
П-Привет, Па.
Рулет с джемом-мой любимый.
Эта маленькую леди застукали с
несовершеннолетним пацаном и контрабандным виски.
Это - нарушение федерального
закона и закона штата.
Я могу помочь Вам только
с... законом штата.
Я пыталась защитить
мою маленькую девочку.
Я пыталась жить нормальной жизнью, Бог свидетель. Билли Джин, скажи ему.
И это правда. Моя маленькая девочка не имеет никакого отношения к контрабандному виски.
Кроме того были пьяные.
Плюс противоправная торговля виски.
Хорошо, посмотрите на нее.
У нее не все в порядке.
Вы смотрите на нее и видите
лицо ангела. И тело женщины.
- Но... здесь не хватает.
Леди, мне в это слабо верится.
Итак. Когда Вы говорите,
что она продавала виски.
Я понимаю, что любой мог бы ошибиться.
А также она укусила одного из моих
сотрудников. Это уже 120 суток ареста.
Билли Джин, Я всегда говорила
тебе не