даже видел боевую раскраску.
Иди, займись делом.
Но, папа.
Пошел!
Ну Чарли, сколько их было?
Ну как сказать.
Их было около...
Честно говоря, их было четверо.
Но они скакали среди бела
дня с такой наглостью.
Вас видели?
Они должны были видеть
пыль из под копыт.
Но на нас не обратили внимания.
Скорее всего, охотятся.
Снова вернулись на холмы.
Я же говорил, Зеб,
индейцы все заполонили.
Мы слишком много
времени занимаемся
скотом вместо того,
чтобы расчистить дорогу.
Ладно, Чарли, дай им проехать.
Давай.
Почему этот старик
не подошел к нам,
а подкрадывается к нашим
женщинам, когда нас нет дома?
Если только это правда...
Правде надо смотреть в лицо.
Надо все рассказать Зебу...
Ставьте клемо повыше на бедре.
Чтобы его издалека было видно...
- Ты меня слышишь, Том?
- Я понял.
Бен!
Бен!
Люди знают.
Они просто боятся индейцев.
Нет. Парни слышали это
вранье и не знают, что делать.
Все равно это ложь, Кэш.
Нам нечего стыдится.
Бен, что ты собираешься делать,
когда они тебе все выскажут?
Что ты будешь делать, когда
они скажут это Рэйчел в лицо?
Полагаю, убью их.
Любого, кто это скажет.
Это я и хотел от тебя услышать.
Ну?
Что у вас на уме?
Мы хотим поговорить с тобой, Зеб.
Потом.
Сейчас, Зеб, пока их нет.
Пока нет кого?
Захариев.
Ну?
Тебе не кажется странным, что
кайовы вдруг спустились с гор?
Может этот старик псих,
может все, что он рассказал
нашим женщинам вранье,
но мы много поставили на
эту землю, на этот скот.
Может, не столько,
сколько ты, но это наше.
Мы должны думать о наших
семьях, о женах и детях.
Эти красные дьяволы
нападут на нас потому,
потому что...
Говори... Давай, говори...
Говори же, наконец!
Что ты молчишь?
Пусть только кто-нибудь из вас
скажет, что в ней индейская кровь,
и вы получите от меня то
же, что и от ее брата.
Вы болтаете за спиной Бена.
Бена!
Он поддерживал вас все эти годы.
Без него вам было бы нечего
жрать кроме бизоньих колючек.
Вы слушаете эту грязь. Вы
верите бредням этого старика,
а потом делитесь этим
со мной вместо Бена.
Джуд!
Держи.
Пошла.
Кто сегодня больше сделал, Бен?
Надо закончить до рассвета.
Если погода не изменится,
мы можем отправится в Уичиту
уже завтра.
Ты слышал, Бен?
Иди в дом, Рэйчел.
Энди.
Эй, ты там, положи
руки на голову.
Обе.
Это я. Я не обманываю.
Это всего лишь я.
Какого черта ты здесь делаешь?
Я увидел Рэйчал и
постеснялся подъехать ближе.
Твой старик знает, что ты здесь?
Конечно. Он дал мне эту шляпу,
чтобы я в ней ухаживал за Рэйчел.
Можешь опустить руки, Чарли.
Спасибо, сэр.
Поезжай домой. Уже темнеет.
Нет, сэр, не могу.
Я приехал, чтобы
задать ей один вопрос.
Надеюсь, она ответитда.
Если нет, я здесь
больше не появлюсь.
Я уйду из дома.
Поеду в Сан-Франциско,
наймусь на первое попавшееся судно.
Может, отправлюсь в Китай.
Так далеко я еще не забирался.
Рэйчел?
Я здесь.
Ты же не застрелишь Чарли, а Бен?
Я подумывал об этом.
Но так как мне не
хватает рабочих рук, нет.
Ты не собираешься
меня поцеловать, Чарли?
А он не слишком близко?
Ты хочешь поцеловать
меня, а не его.
Я только что
поцеловала Чарли, Бен.
Теперь я должна
выйти за него замуж?
Что скажешь, Бен?
Я подумаю.
Нет.
Скажи да или нет, Бен
Захария, прямо сейчас.
- Пожалуй, пора спать, мама.
- Что, Бен?
Нам предстоит самая
большая, шумная, безумная,
славная, пьяная,
танцующая свадьба,
которую когда либо праздновали
в этом благословенном мире.
Свадьба?
Кэш и Джорджия?
Не я, мама.
Я говорю о Рэйчел.
Рэйчел?
О...
Дай мне немного!
Это виски из Уичиты, мама.
Через 4 минуты можно
упасть, а не вылечиться.
Знаю, но мне нужно.
Мне тоже.
Моя девочка. Моя маленькая
девочка выходит замуж.
Чарли, он сказал да!
Рэйчел...
Скажи мне правду, дочка.
Ты его любишь, Рэйчел?
Конечно люблю.
Его полюбила бы любая девушка.
Разве он не самый
красивый и обаятельный.
Я ее поцеловал.
Я ее поцеловал.
Это невозможно.
Но я ее правда поцеловал.
Клянусь Богом,
поцеловал. Я ее