спрятать нелегальные капиталы.
Улики?
Вот.
Эти инициалы - H, I, K, M, N, Y,
как я думаю, указывают
на убитых Хигучи, Ихару, Кано, Мацуду и Найто.
Остался только Y.
Капитан Ямаджи, вы знаете, кто такой этот Y?
Вы лучше знаете полицию изнутри.
Может быть...
Ты подозреваешь меня?
Нет. Я просто спрашиваю - знаете вы или нет.
Юкихира.
Что бы я ни сказал, ты всё равно не послушаешь.
Но я скажу вот что.
Ты в шаге от того, чтобы сунуть свой нос
туда, куда не следует.
Если не хочешь умереть,
остановись сейчас же.
Это угроза?
Если ты так думаешь, то делай что хочешь.
{\a6}Yamaji = Ямаджи.
А вдруг Y - это вы?
Тогда ваша безопасность под вопросом.
Даже если сам Y
не убийца тех пятерых,
он всё равно в этом замешан.
Юкихира, позаботься о своей собственной жизни.
Нет, не то.
Слишком много чисел.
Юкихира-сан.
- Можно вас на минутку?
- Конечно.
О чём вы хотели со мной поговорить?
Это ведь не касается дела?
Если это относится к делу,
то прошу меня не отстранять.
Ладно, не буду.
Так о чём речь?
Юкихира-сан, вы ничего не скрываете?
Почему вы спрашиваете?
Предчувствие.
Какое страшное предчувствие.
Если можно было бы, то я бы хотел
помочь вам.
Помочь мне в чём?
Разобраться с беспокоящими вас проблемами.
Спасибо за проявленную доброту.
Но ничего такого нет.
Вот как?
Да.
До свидания.
У меня схожий с вашим опыт.
Я арестовал своего хорошего друга.
Я не хотел, чтобы это произошло,
и не хочу повторения.
Но мы работаем в полиции,
и если будем колебаться,
то не сможем обеспечить безопасность Японии.
Даже если придётся пожертвовать дружбой или любовью
или предать напарника.
Иногда это требуется
ради национальной безопасности.
Что вы думаете?
Я это ощущаю.
Здорово.
Если вы сделаете что-нибудь,
что будет нам угрожать,
я арестую вас без колебаний.
Это всё?
Да, это всё.
Мио наконец-то уснула.
Давно такого не было.
Как у тебя дела движутся?
Я проверил то, что ты просила.
Связь между пятью офицерами.
Спасибо.
Что?
Ну,
в старом полицейском журнале
я нашёл фотографию тех пятерых.
Здесь шестеро.
Смотри внимательнее.
Ясумото-сан?
Ясумото.
{\a6}Yasumoto = Ясумото.
Его инициал - Y.
Что происходит?
Ясумото-сан имеет отношение
к тем секретным капиталам?
Если первая буква Y -
инициал Ясумото-сана,
то это весьма вероятно.
Что собираешься делать?
Хочу поговорить с ним, чтобы убедиться.
Абонент отключен или...
Он не берёт трубку.
Куда теперь звонишь?
В отдел расследований, чтобы
засекли его местонахождение по GPS.
Не нужно этого делать.
Из шести людей на этой фотографии
пятеро уже убиты.
Возможно...
Алло,
в чём дело, Юкихира?
Как дела с поисками в отделе?
Вы знаете, где Ясумото-сан?
Я не могу до него дозвониться.
Ясумото-сан уже ушёл с работы.
Он в опасности.
Пожалуйста, по GPS в машине или в телефоне
найдите его.
Ясумото-сан!
Ясумото-сан!
Ясумото-сан...
Алло... Алло?
Ты взломала код на Y-файлах?
Ты единственная, кто знает код.
Что ты имеешь в виду?
Почему только я знаю код?
Где Ясумото-сан?
Куда ты его забрал?
Я обменяю Ясумото-сана на взломанные файлы.
Йошида-сан?
Опусти пистолет.
Подождите. Что происходит?..
Опусти немедленно!
Юкихира-сан,
прошу за это прощения.
Выпустите меня немедленно.
Иначе Ясумото-сан окажется в смертельной опасности.
Смотрите.
Не знаю кто, но через ваш компьютер
кто-то вторгся на наш главный сервер.
Кто его взломал?
Вы их провели?
Нет.
Этого уже достаточно,
чтобы обвинить вас в саботаже и засадить за решётку.
Какое отношение вы имеете к Х-сайту?
Никакого.
Ладно, тогда как вы объясните вот это.
Алло... Алло?
Ты взломала код на Y-файлах?
Ты единственная, кто знает код.
Что ты имеешь в виду?
Почему только я знаю код?
Где Ясумото-сан?
Куда вы его забрали?
Я обменяю Ясумото-сана на взломанные файлы.
Похоже на методы в структуре госбезопасности, да?
Что происходит?
Что за Y-файлы?
Почему только вы знаете секретный код?
Знаю только я...
Колыбельная?

------------------------------
Читайте также:
- текст Скорпион: клетка для зверя
- текст Однажды в Америке
- текст Вавилон Н.Э.
- текст Скорость
- текст Верхом на пуле