Наполеона.
Оставайся!
Заприте его вместе с другими сумасшедшими!
Я адвокат!
- Папа!
Пакуй чемоданы.
Что?
- Ты отправляешься в военную школу.
Но, папа...
- Нет, Тед.
Иди домой и собирай чемоданы немедленно!
Как там?
- Плохо.
Он запер всех и не хочет выпускать.
А мы можем взять у него ключи?
Он потерял их два дня назад.
Если только мы не вернемся во времени
назад и не украдем их.
Ладно, почему мы не сможем это сделать?
У нас нет времени!
- Мы можем сделать это после доклада.
После доклада,
мы отправимся назад, украдем ключи и оставим
их здесь.
Где?
- Не знаю.
За этим знаком?
Но тогда они уже ждут нас.
Видишь?
Мы не должны забыть сделать это потом,
иначе этого не случится.
Но это случилось!
И это мы сперли эти ключи!
Точно. Поехали!
Мама?
- Да?
Пожалуйста разверни машину.
Пошли. Мы спасем наших
исторических персонажей!
Сюда, сюда.
И как мы отвлечем моего отца?
Ты взял магнитофон из дома?
Не забудь установить таймер на нем,
на 2: 13. Понял?
Да.
И что я ему скажу?
Папа!
Это ж ты, чувак.
Я здесь!
Папа! Этот путь!
Проверь!
"Дорогие Билл и Тед,
удачи на докладе сегодня,
с уважением, Билл С. Престон Эсквайр.
И Тэд 'Теодор Логан'".
Как это мило с нашей стороны!
"PS, утка!"
Классная работа, чувак.
- Дорога свободна!
Идём! Поспешите!
Мы работаем вместе, так что
пройдем к машине.
Напротив стены, единственный выход!
Спеши, Билли!
- Как мы выйдем отсюда?
Здесь, папа, здесь.
Путь ухода, но ты можешь остановить его.
- Что я еще говорю?
А теперь, представляем вам
'Железную деву', 'Дикия Жэребцов'!
Пошевеливайся живее, Билли.
- Тед!
Что, черт возьми, вы делаете?
- Помнишь мусорное ведро?
Мусорное ведро? Что за ерунда?
Это подарок от меня!
Извини, папа, но мы должны сдать
доклад по истории.
Между прочим, я нашел твои ключи.
Сними это дерьмо с меня! Тед!
Поэтому я думаю, что Авраам Линкольн
был бы весьма впечатлен Сан-Димасом.
Я точно знаю это.
Зал внизу, слева от вас. Тихо.
Уверен, я скажу Мистеру Варду и
миссис Роу,
что ваши доклады были очень интересными
и информативными.
Кажется, одного доклада сегодня не будет,
поэтому мы закончим раньше.
Благодарю вас за вашу усердную работу.
Да здравствует Сан-Димас!
Добро пожаловать на заключительный
доклад этого дня.
величайших людей всех эпох в истории,
когда-либо живших на земле,
об их путешествии в 1988 год!
Как дела? Я Билли Кид.
Поприветствуйте аплодисментами
моих дорогих друзей
Билла С.Престона Эсквайра
и Теда Теодора Логана!
Привет, сливки Сан-Димаса!
Мистер Райан,
выдающиеся одноклассники, учителя,
девчонки.
Наш первый оратор родился в...
- Так давно, что и не подсчитаешь!
в 470 году до нашей эры.
Тогда большая часть мира была похожа
на "Дома святых".
Мы были там. Там огромное количество
лестниц и колонн.
Это место было самым спокойным.
Он известен как
'Отец Современной Мысли'.
Он был учителем Платона, который,
в свою очередь, был учителем Аристотеля.
В отличие от Оззи Осборна, которого всегда
обвиняли в растлении молодежи.
Поскольку он не говорит по-английски,
Тед переведет его.
Пожалуйста, поприветствуйте человека,
который расскажет нам,
что он думает о Сан-Димасе,
самого безрассудного философа
Древней Греции,
Сократа!
...совершенно неконтролируемый.
Я знаю, откуда он набрался такого.
Вы с женой должны ввести строгую дисциплину,
Билл оказывает на Теда плохое влияние.
Вы считаете, что дисциплина - ключ ко всему?
- Да. Он пойдет в военную школу.
...любит вас сильнее...
чем кто-либо во всем мире...
Что они делают?
Он также любит
бейсбол!
Поэтому подсознательный страх отца Теда
перед собственной несостоятельностью
заставляет его видеть в сыне
воплощение всех его
самых глубинных страхов перед собой.
Следовательно, его агрессия переносится
на Теда.
Все в порядке, Тед?
Большое спасибо, Зигмунд Фрейд!
Нет, я только что обнаружил
небольшой эдипов комплекс.
С удовольствием представляю вам
джентльмена из Монголии,
из 1269 года.
Пожалуйста, попривествуйте