проверяем.
Хорошо, сообщайте мне.
Шеф, отдел общественной безопасности
на второй линии.
Список преступников.
Говорит Наварро.
Вышлите по факсу список
сексуальных преступлений,
совершенных в радиусе
ста миль.
Через пять минут.
- Прекрасно. Спасибо.
- Никаких проблем.
- Что ты мне даешь?
- Это информация для прессы.
А это - запрос
на дополнительных людей.
Сэр, они уже здесь.
Минди,
что сделал бы шериф Фернандес
в такой ситуации?
Вы справитесь, сэр.
- Сколько лет Тоби?
- Одиннадцать.
- Сколько ей лет?
- В апреле исполнится 12.
Серые спортивные брюки
и футболка.
- Что?
- Кажется, розовая.
- Зачем ей убегать?
- Она пила? Принимала наркотики?
- Тоби? Конечно, нет.
- А ее подружки?
- Тоби ничего не принимает.
- Откуда вы знаете?
- Откуда я знаю? Это моя дочь!
- У нее есть родственники по матери?
Она была сиротой.
Когда Тоби была маленькая,
она умерла от рака.
- Она умерла.
- Нас Каспер познакомил.
- Мы женаты три года.
- Тоби несла цветы.
Она родилась в больнице Святой
Маргариты, Оклахома Сити.
На вас заводили досье в полиции?
- Нет.
- Вы разозлили кого-нибудь?
- Нет, нет, ничего такого.
- Вы ссоритесь при ребенке?
- Вы бьете жену?
- А что насчет Тоби? Вы ее били?
- Вы изменяете жене?
- Вы изменяете мужу?
Нет, я не изменяю своей жене.
Это Карен Де Ла Роза,
сотрудник Службы помощи жертвам.
Сейчас мы выйдем.
Помните, что тот, кто похитил Тоби,
кем бы он ни был,
может смотреть эту передачу.
Нужно говорить коротко
и по делу.
Тоби, если ты нас видишь...
знай, что мы тебя любим.
Вернись домой.
Пожалуйста,
кто бы ты ни был,
если ты забрал нашу Тоби...
верни ее нам.
Просим тебя, боже,
отыщи Тоби и приведи ее домой,
к любящей семье.
- Во имя Отца...
- Милый, ты там?
Простите.
Во имя Отца, и Сына,
и Святого Духа. Аминь.
Спасибо вам всем, что пришли.
Да благословит вас Бог!
Благодарим вас, падре,
что организовали моление.
Это для нас важно.
Я хочу, чтобы вы оба знали,
церковь - ваша опора.
Мы чувствуем себя такими беспомощными.
Что еще мы можем сделать?
Положитесь на Господа.
Что бы не случилось,
на все его воля.
Черт!
- Это работа Солинаса?
- Нет, сэр.
Он предпочитает мальчиков.
- А что поделывает Уокер?
- Сидит в тюрьме.
Эти девочки -
жертвы Редда Холдена.
Он живет в Лоун Иггл.
Навестим его?
ПАПА, НЕ ТРОГАЙ!
Это он.
- Здравствуй, Редд.
- Господи!
- Долгая ночь?
- Что я теперь сделал?
- Эй, тетя Элис, что происходит?
- Рой, ты ничего из меня не вытянешь.
Происходящий из Тепито,
трущоб Мехико-Сити,
культ Святой смерти - вековая смесь
обрядов язычества и католицизма.
Мексиканская полиция говорит,
он особенно популярен
среди проституток и наркодилеров.
Несколько случаев убийств из мести
связаны с сектой.
Католическая церковь осудила
культ Святой смерти как сатанизм.
К сожалению церкви,
число его последователей растет.
Так что вы думаете?
У него нет алиби,
а судимостей много.
Как ты думаешь, что я думаю?
- Круглосуточное наблюдение?
- Верно.
Какие-нибудь новости?
Нет.
В Мексике, сразу за границей,
живет одна пожилая женщина.
Бабушка мне о ней рассказывала,
когда я была маленькой.
- Она видит вещи.
- Перестань, Амайя.
- Почему "перестань"?
- Такие люди, они...
Они просто говорят то,
что ты хочешь услышать.
Откуда ты знаешь?
Ты сам был
у кого-нибудь подобного?
- Нет.
- Вот. А если она может помочь?
Я хочу сказать,
нам нечего терять.
Не время об этом говорить.
Подожди, подожди!
Я спрошу прямо.
Ты хочешь положиться на волю божью,
как говорит отец Салинас?
Или хочешь сделать что-нибудь?
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МЕКСИКУ
ДОМ ДОНЬИ ФЛОРЕС
Мать вас примет.
Моя дочь пропала.
Пожалуйста, скажите мне,
где она.
Она не твоя дочь.
- Она говорит, что я не мать Тоби.
- Что?
Это все?
Отец.
Подойди.
Ей нужна твоя рука, милый.
Вижу...
кружащиеся красные цветы
и занавеску,
развевающуюся на ветру,
означающем шаги Сатаны.
Они приходят ночью.
В их глазах огонь.
Кто? Кто приходит?
В их сердцах - тьма.
Она