все
новости про Королевский театр.
Например, про бюджет на реставрацию,
и как в итоге его пришлось
увеличить в 7 раз.
Он ненавидел их политику.
Говорил, что театральная верхушка
загребает себе бешеные суммы.
Говорил, что мы
можем брать все, что хотим,
что все было нашим,
потому что мы каким-то образом это заработали,
а красть у самих себя невозможно.
Поэтому фактически все это - ваше.
Лучше быть с вами, чем гнить тут.
- Мы можем взять все, что хотим?
- Да, не стесняйтесь.
И это?
"КОРОЛЬ И ПАЛАЧ"
Апрель, 1999
"ЯДЕРНАЯ ВОЙНА"
Май, 1999
"ГРЕБАНОЕ ТВ"
Июнь, 1999
"ШЕСТИДЕСЯТЫЕ - ВАШИ"
июль, 1999
"ОБЕД"
Август, 1999
"ЛЕТНЕЕ КРАСНОЕ ВИНО"
Сентябрь, 1999
Смотри.
Теперь мы можем идти?
Подожди, я хочу кое-что увидеть.
Что тут интересного?
Сложно сформулировать.
Почему?
Потому что. Я скажу тебе позже.
Смотри на картину.
Ну, скажи.
Нет!
Сволочь.
Дура.
Конченый педик.
Сука.
Грязная свинья.
Сукин сын и членосос.
Мерзкая шлюха. Надеюсь, какой-то боров
отымеет тебя по полной
и заразит вшами и клещами.
Хуесос. Надеюсь, какой-то маньяк
отымеет твою маму, детей и жену
прямо на твоих глазах и разрежет их на куски
и заставит тебя сожрать их, когда...
Сдаюсь, ты выиграла.
Не знаю, что ты там сказала,
но мне не очень хорошо.
Это тебе за то, что вел себя, как дурак.
И секретничал.
У меня голова кружится.
Не удивительно.
Мы тут уже три часа.
Я серьезно.
Мне что-то совсем нехорошо.
Да? Может, сядешь?
Я сейчас сознание потеряю.
- Хватит дурачиться.
- Падаю.
Альфредо? Альфредо...
Помогите мне...
Альфредо?
Помогите!
- Помогите!
- Альфредо...
Помогите!
- Меня слышно?
- В чем дело?
Парень только что потерял сознание.
Пришлите кого-то, быстро.
- Что случилось? - Не знаю. Он сказал,
что кружится голова, и упал.
Внезапно.
Альфредо...
Он не двигается.
Альфредо...
Подожди, послушай...
Ты всегда заходишь слишком далеко.
Тебе нужно все доводить до крайности.
Не в этом дело.
Суть же в другом.
Мне все равно. Оставь меня в покое.
Прости, Люсия. Прости.
Черт побери.
Вот так, случайно, в Прадо
был основан Документальный театр.
Его придумал Альфредо,
смотря на полотно "Фрейлины".
И я была его первой зрительницей.
Я еще не сказала Альфредо,
что беременна.
Ты испугал меня. Я не поняла.
Ну, все. Все прошло.
Сначала я подумала, что ты шутишь,
а потом поняла, что все серьезно.
На секунду я даже подумала,
что ты можешь умереть.
"СТРЕЛЬБА"
Ноябрь, 1999
Помогите!
Пожалуйста, помогите!
"Стрельба" была нашей первой постановкой
из серии спектаклей о современных событиях.
Идея заключалась в том,
чтоб прохожие активно участвовали в спектакле,
не зная, что все это - представление.
Мы думали, что это поможет людям понять
современные проблемы,
например, терроризм.
Пожалуйста, отойдите.
Сюда.
Отойдите, пожалуйста.
Быстрее, сюда.
Было около десяти утра.
Магазины только что открылись.
Было пока что не слишком людно,
но прохожие уже появились.
Черт.
Нужно убираться отсюда.
- Как все прошло?
- Хорошо. Если не считать коляски.
- Какой?
- Да споткнулся о коляску, не заметил.
Не обошлось и без пострадавших.
Пожилая женщина, как нам сказали позже,
потеряла сознание, когда увидела,
что Альфредо "застрелили".
Вот черт.
Хреново.
Что вы уже сделали.
Мы наложили ворот, сделали массаж...
Проверили пульс.
Физраствор и адреналин.
Достаньте реаниматор.
- Стойте.
- Что за хрень?
Мы актеры.
Что?
Мы труппа актеров.
Это представление.
Что?
Простите, но мы вынуждены
подать иск.
Больше всего мы нервничали
не когда читали приговор,
а когда прокурор выносил обвинение.
Вот тогда мы поняли,
что наказание будет куда суровее,
чем мы ожидали.
Нас обвинили в том, что мы имитировали
преступление и оправдывали терроризм.
Позже нам рассказали, что
тогда был год перемирия
между Испанией и группировкой ЭТА.
Поэтому дело похоронили,
а приговоры полностью скостили.
Все, что касалось терроризма,
не предавалось огласке.
Они хотели, чтоб прекращение
вооруженного