обратно.
И скажи, чтобы еще сделали.
И пусть постоянно будут тёплые, ясно?
- Дай мне мои деньги!
- Что?
- Дай мне мои деньги!
- Дэн, ты сказал не давать.
- Я передумал. Я сменю стол.
Дай мне мои деньги и не подходи ко мне.
- Да ладно тебе, старик!
Мы говорим о сорока штуках!
- О моих сорока штуках!
- Ты знаешь, что...
- Это в последний раз!
Отдай мне мои деньги и не подходи ко мне.
- Ладно тебе, Дэн.
- Что?
- Что ты делаешь?
- Что?
- Вы потерялись?
- Да. Да... Да, да!
- Эй, спокойно, старик! Хочешь ребрышки?
У меня их много. Только без соуса.
(Махони смеется)
- Ставлю тебя на этаж.
- Вы шутите?
- Хотелось бы. Бёрни, да?
- Да, сэр.
- Тот парень, с которым вы познакомились
на лестнице - мистер Ребрышки...
Tы понравился ему,
и ты прилепишься к нему.
- Сэр, я ничего не сделал...
- И еще раз ничего не сделай.
Убирайся из моего кабинета,
пока я не передумал!
- Да, сэр. Большое спасибо. Я не подведу Вас.
Я не подведу Вас! Спасибо!
- Привет.
- Привет. Ты в порядке?
- Где ванная?
- Там, там и там!
- Хорошо.
- А где Дэн?
- Он занят.
- Он уже не ест?
- Для него работа на первом месте.
- Особенно казино!
- Он не так часто туда ходит.
- Ты сама мне сказала!
- Tы и понятия не имеешь,
сколько он работает, Мэгги!
- Работает?
- У каждого, кто работает также, как и он,
есть право делать всё, что хочется.
- у тебя есть счет для меня?
- Счет?
- Из футбольного клуба.
- Футбол, футбол...
На этом счету такая большая активность,
что я не успеваю.
- Не спеши.
- А, да! Bот!
- Я - инвестор,
и хочу защитить свои деньги.
- Вы пришли по адресу.
- Мне долгосрочное вливание.
- Hеплохая идея. Высокий уровень защиты.
Деньги ходят быстро.
Ладно...
Вы хотите открыть счет на своё имя?
- Да, 200 000 на имя Роджера Оскара.
(присвистнул): - Хорошо.
На сколько дней Вы рассчитываете?
- На 75.
- Вот горячий парень!
- О, Господи, вот и неприятности!
- Большие неприятности!
- Дай угадать. Телкор?
- Нет, Оскар.
- Оскар?
- Да, он хочет защитить свои деньги.
(звонок телефона)
- Махони.
- Привет.
- Где ты был?
Я звонил тебе уже 4 раза.
- 4 раза, да?
- Да.
- Хочешь отдать долг?
- Подожди.
- Какого черта?
- Я не могу сделать это сейчас.
- Ты знаешь, какой сегодня день?
- Дай мне все названия
международных и американских команд.
- Шутишь?
- На каждую игру - по тысяче.
- Ну, ты - мужик!
- Футбол, кажется,
развивается с огромной скоростью?
Может, нам поставить
одного человека для них?
- Думаю,
кредит на большие деньги будет проще.
- Хорошо, xорошая идея. Всё под контролем.
- Да.
- Ты дал займ на продажу фильмов?
- Да, наконец-то.
- Я думал, у них проблемы с партнерством?
- Думаю, всё уладилось.
Все документы были на месте,
всё в порядке.
- Ладно. И Джей Карнел.
- Джей Карнел. То же самое.
- Сколько мы уже санкционируем кредит?
- Два года.
- И он еще ничего не отдавал?
- Нет, но может.
- Это странно. Мне кажется, он просто
хочет сказать, что он скоро обанкротится.
- Нет, может, с бизнесом проблемы,
может, стал фанатом еще кого-нибудь.
- А это правда?
- Конечно. У него стол, как у Пиночета.
- Шутишь?
- Нет.
- Вот это парень!
- Да, вот это идиот!
- Отличная работа, Дэн!
- Спасибо, Билл.
- Дэн, здесь проблема - Роджер Оскар.
- В чем проблема?
- У него на счету нет денег.
- Это не проблема - cегодня он забрал
свои деньги и отправил их на защиту.
- Правда?
- Да.
- Сегодня? Господи!
Мне бы поучиться у этого парня!
Он знает, что к чему.
Оскар...
- Дэн! Ты прямо как профессионал!
Сестрички Бон в городе: захочешь
попасть на их шоу - только дай мне знать.
- Спасибо.
- Хочешь что-нибудь сейчас?
- Ну... Может, чуть попозже
я съем ребрышки.
- Конечно!
Бёрни здесь, чтобы помогать тебе.
- Привет, мистер Махони.
Только скажите.
- Рёбрышки! Парень хочет ребрышек.
(стук в дверь)
- Да?
- Привет, Дэн.
- Привет. Думаю, это ошибка.
- Дэн, я - не ошибка.
Иди, ляг сюда, и я приду к тебе.
Привет?
- Он сказал, что заинтересован
только в женской