меня будут
вопросы, я вам позвоню.
Пирог "Убийство из ревности".
Ежевика, малина, шоколадная крошка.
Пирог "Мне нельзя, а то
Эрл меня прибьет".
Заварной крем, ломтики банана.
Нет, лучше без банана.
Ты что, бездомная?
Что вы сказали?
Я говорю: может, у тебя нет дома,
вот ты и сидишь под дверьми.
- У меня есть дом.
- Ну, да.
И плохой муж. Помню.
Ты вся в помаде.
Что?
У тебя все лицо в помаде,
как будто тебя зацеловали.
Я пошел в зал.
А ты вытри этот позор на лице
и приготовь для меня...
...свежевыжатый апельсиновый
сок без льда...
...и кусок "Испанского Танца"
с картофельной корочкой.
Прошу.
"Дорогая Элизабет" - это ведущая
колонки "одиноких сердец".
"Дорогая Элизабет, мой муж влюбился
в другую, она с ним вместе работает.
Я хочу покончить с собой.
Мне нужно оставить такую
предсмертную записку...
...чтобы он прочел и понял,
как мне больно.
Посоветуйте, что бы
мне такое написать...
...чтобы досадить моему
гаду мужу и этой шлюшке.
С уважением, преданная
и обманутая из Билокси".
Ну, а Элизабет уговаривает ее
не кончать жизнь самоубийством.
Обожаю читать про чужие страдания.
Вы не плохой - вы притворяетесь.
Вы даете мне самые большие чаевые.
Да, что ты понимаешь.
Принеси мне еще воды.
- Нет.
- Нет, нет.
- Не хочу.
- Что тебе мама сказала?
Перестань. Пей горячий шоколад.
Столько, сколько хочешь.
Я прошу тебя.
Ты будешь пить или нет?
Иди сюда.
Вот. Мы тебе кое-что
купили. В подарок.
Как это мило. Может, не стоило?
Открой.
Ладно.
Ой, книжка.
"Ты - замечательная мама". Господи.
Мы знаем, что ты не очень-то
хочешь этого ребенка.
Но она ведь все равно родится.
Почему она?
Мы решили, что ты должна
прочитать эту книжку.
Любая женщина должна проникнуться
этим. Мы так думаем.
- Спасибо.
- Читай и вникай.
Я тут подумала.
Бывает, что детей продают
за большие деньги...
...ну, там, через адвокатов
и все такое.
Дженна, как можно продать
собственного ребенка? Это ужасно.
Я просто подумала...
...что тогда я смогла бы уйти от Эрла.
Это единственный способ
достать денег...
...если я не выиграю
на конкурсе выпечки.
Не смей так говорить.
Дон, не все хотят иметь детей.
Это не значит, что я плохая.
Неужели ты совсем не любишь своего
ребеночка? Ни капельки?
Я же не сделала аборт.
Я берегу ребенка.
Я не пью, правильно питаюсь.
Но я ничего не чувствую к нему.
Наверное, это Эрл отбил
во мне остатки нежности.
Ладно, я пошла работать.
Да, народу полно.
Спасибо за книжку.
Дженна, это очень
занимательная книжка.
Там в конце есть страницы
для записей...
...можно рисовать, как растет живот.
Можно написать своему
ребеночку первое письмо.
Это в середине книги.
Ладно, Дон. Спасибо.
Первое письмо моему ребеночку.
Первое письмо.
Где моя вода?
Дорогой ребеночек.
Дорогой ребеночек. Если бы я
собралась написать тебе письмо...
...наверное, это было
бы письмо-извинение.
Ведь ты такой хороший ребеночек
и заслужил хорошую маму...
...чтобы она была хорошей женой
и порядочным членом общества.
Но я не могу сказать про себя,
что я хорошая.
Да и жизнь, в которую ты
родишься, не очень хорошая.
Многие люди здесь - тоже
не очень хорошие.
И тут происходят вещи,
которых никому не пожелаешь.
Ты только не расстраивайся...
...что я не такая, как другие мамы...
...которые не нарадуются
своей беременности.
Если честно, ну какая
из меня мама.
Что будет, если я уйду от Эрла,
а конкурс не выиграю?
Денег-то нет. И что мне
тогда с тобой делать?
Дорогая, да ты у меня полнеешь.
Я только и думаю,
как сбежать от него.
И что я после этого за мама?
А я так хотела бы по-другому, хотела
бы радоваться, что ты у меня есть...
...хотела бы стать тебе
хорошей мамой...
...несмотря

------------------------------
Читайте также:
- текст Чем Заняться Мертвецу в Денвере
- текст Подозрительные Лица
- текст Молчание
- текст Уж кто бы говорил 3
- текст Без свидетелей