сможешь? В обеденный перерыв?
Да, попрошу Бекки подкинуть
меня на машине.
Договорились. В двенадцать.
Пусть в регистратуре тебя запишут.
Сейчас я еду в больницу
Сент-Мэри принимать роды.
Это моя работа.
Хорошо.
Никаких недопониманий?
Никаких.
Хорошо.
Жду пятницы.
"Дорогой ребеночек.
Поначалу я думала только о сексе".
Дженна, можете заходить.
Здравствуй.
Доктор Миллер, здравствуйте.
А я думала, что вы на пенсии.
Практически. Я вышла
только на один день.
Доктор Поматтер улетел
с женой на похороны.
Улетел с женой?
Как ты себя чувствуете? Все в порядке?
Ну, да, все в порядке. Я забеременела.
Я слышала. Как тебе доктор Поматтер?
Он прекрасный врач.
Он скоро возвращается?
Точно не знаю. Полагаю, что скоро.
Сегодня возьмем
у тебя кровь на анализ.
Нужно проверить,
как развивается ребенок.
А это обязательно?
Да, обязательно.
Ты можешь почувствовать
слабость...
...так что, попроси мужа
забрать тебя на машине.
Хорошо, я позвоню ему.
Этот тыквенный пирог для меня?
Ну, да. Мой новый рецепт.
"Тыковка-проказница".
Ты когда-нибудь расскажешь
нам свой секрет?
Расскажу, когда буду готова.
А у меня тоже есть секрет.
- У тебя?
- Да.
У меня появился парень.
- Ну, да!
- Да.
Кто он, скажи нам.
Вы не представляете, но...
...помните того парня,
что приходил сюда? Оги.
Оги? Этот гоблина? Помню. И что?
Он и есть мой парень.
Так это же здорово. Правда, Дженна?
Конечно.
Расскажи нам.
Так вот, он сдержал свое слово.
Он не отступился от меня.
Его кузен Пит дал ему мой телефон,
и Оги звонил мне по 30 раз на дню.
Я была готова его убить,
но он своего добился.
Правда?
Да. И он такой страстный.
Посвящает мне спонтанные стихи.
Спонтанные стихи?
Да, прямо с ходу сочиняет.
Вчера выдал это:
"Дон, образ твой
как луна в комнате пустой.
Любовь поет как барабан:
там-та-ра-рам".
Я знаю, вы считаете,
что он некрасивый.
Но он берет обаянием.
И вообще, он у меня один.
Я больше никому не нужна.
Стоит ли держать мужчину
только из-за этого.
Но ты же держишься за своего Эрла.
И знаете, Оги просто зверь в постели.
Да?
А ведь не скажешь.
Что ж, лишь бы тебе было хорошо.
Ты честно?
Конечно.
Нет, я знаю, что ты думаешь.
Ты обозвала его гоблином.
Но ты его сама так называла.
- Ты мне завидуешь.
- Нет.
Да! Потому что у тебя жестокий муж.
И тебе деваться некуда.
А я нашла человека,
который меня любит до смерти.
До смерти - не дай Бог.
- Я счастлива!
- Отлично.
Поставь это в духовку.
Пойду, приберусь
за своими столиками.
Мы сейчас!
Молчи уж.
А я и молчу. Я не вправе
никого судить. И ты тоже.
Надеюсь, я ее не очень обидела.
Она не злопамятная.
- Кэл еще там?
- Да, я его видела.
Думаю, пора сказать ему про ребенка.
- Ты последишь за духовкой?
- Хорошо.
- Пожелай мне успехов.
- Желаю.
- Я это...
- Что?
Я на пятом месяце беременности.
И что?
Просто предупредила.
Я и так знаю.
- Правда?
- Да. Об этом все знают.
А кто тебе сказал?
Никто. Это видно
невооруженным глазом.
Ты же полнеешь на глазах.
По мне, лишь бы ты управлялась
с пирогами и подносами...
...а так, рожай хоть на работе.
Прямо от сердца отлегло.
Не такой уж я и плохой.
Это уж точно.
Давай, иди работай.
Вперед. Сколько можно.
Я пошла.
Как поживаете, Джо?
Я такой же подлец, как и вчера. Как ты?
Я в том же болоте.
Как твой ребенок?
Пока все в норме. Развивается хорошо,
поводов для беспокойства нет.
Рад за тебя. Как твой злой муж?
Все ужасно.
- Как с размазанной помадой?
- Вы о чем?
Ну, о твоем романе на стороне.
Джо, у меня нет никакого романа.
Ладно, нет, так нет.
Хочешь, почитаю тебе твой гороскоп?
- Нет.
- А зря. Вот послушай:
"Водолей.
Если у вас роман на стороне,
самое время сделать паузу...
...подумать о своей жизни,
что-то переоценить".
Там этого не написано.
Нет, написано. Послушай:
"Какой бы у вас ни
был плохой муж...
...не заводите романов...
...потому что это непорядочно,
вы же не распутная девка.
Подумайте, ведь