ограбил банк.
О чем ты говоришь? Что я сделала не так?.
Как его зовут?
- Отпусти меня.
- Как его зовут?
Кажется, Паркер.
Кажется! Откуда он?
Я не читала его анкету.
Где он сейчас?
А я откуда знаю!
Мне ничего о нем не известно.
Он даже не спал со мной.
У нас ничего не было. Ничего.
Понимаешь, Рей!
Весь город узнает,
что ты трахалась с ним!
Все уже знают, как мне везет на мужчин.
Ты все-таки скучаешь по мне, да?
Мы вызовем тебя на допрос.
Тихо!
Тихо!
Какая у тебя группа крови?
Вторая, резус положительный.
Моя машина прямо у входа.
Доберешься?
- Да!
- Сиди там. Жди меня.
Я приду через пару минут,
принесу поесть.
Спасибо.
Эй, ребята! Я кое-что узнал о нем.
Он остановился в отеле
под именем Джон Паркер.
Знаете, кто он такой?
Офицер полиции Лос-Анджелеса.
- Так он коп?
- Детектив.
Главное - не высовывайся.
Никаких проблем.
Так, ложись на стол.
Тебе повезло, пуля прошла навылет.
Тебе легко говорить.
От тебя приятно пахнет.
Спасибо, это спирт.
Лежи тихо.
Знаешь, а ты женщина с характером.
Ложись на правый бок.
- Ты что, специально? Что это?
- Тебе нужно отдохнуть.
- Мне надо быть в сознании.
- Спи.
- Послушай! Я должен тебе что-то сказать.
- Не сейчас! Потом поговорим.
Ты такая красивая.
А ты ужасен.
Можно мне загадать последнее желание?
Не надо.
Спи.
Я думал, ты будешь ждать в машине!
А кто прикроет тебя, эти двое?
Они молитву в Библии не найдут.
Обсудим все за бутылкой.
Я серьезно, Джон.
Я знаю. Обсудим все за бутылкой.
Ну сейчас ты у меня получишь.
- Это ты у меня получишь.
- На, лови.
Что там, Спейс?
В спальне чисто. В коридоре тоже.
Рой!
Двое в гостиной.
Отлично.
Я пошел!
Полиция! Ни с места!
Ни с места!
Руки за голову!
Руки за голову!
На колени. На колени, твою мать! Быстро.
У нас гости, Чарлз.
- Спейс!
- Порядок!
- Рой!
- Порядок!
Митч! На стойке у дивана.
- Пушка!
- Да!
Эй, ты, где Кинг?
Он уже едет.
- Митч!
- Порядок!
- Рой!
- Порядок!
Спейс!
В мой бронежилет попали.
Так! Я иду к тебе.
Митч, он у тебя на мушке?
- Да!
- Хорошо!
Черт! Митч ранен!
Рой, подойди к Спейсу!
- Держись, Митч!
- О, нет!
Прости меня, отец, ибо я согрешил.
Вызывай скорою!
Прости меня, отец, ибо я согрешил.
- Спокойно, Митч!
- Прости...
Не надо, Митч! Все будут хорошо!
Не волнуйся, ты выберешься!
Ну, что ты, Митч! Митч!
Митч!
Митч!
Митч!
Митч!
Митч!
Вызывай скорою!
Детектив, Паркер!
Детектив, Паркер!
Расскажите, пожалуйста,
как умер детектив Огреди?
Вы хотите знать, как он умер?
Для этого мы и собрались.
Извините, но все есть в моем рапорте.
Да, но мы должны услышать
это от вас лично.
Ответьте доктору, Джон!
Как умер сержант Огреди?
- С большой неохотой.
- Джон!
Он умер, сжимая мою руку.
Он умер, прося прощение у господа.
За что он просил прощение?
За грехи!
А в чем он был грешен?
Расскажите нам о событиях
предшествующих смерти Огреди.
Каких событиях?
Джон, такова процедура.
Ты должен нам помочь.
Помочь? Я ничем не могу вам помочь!
Сядьте, детектив!
Иди ты! Все в рапорте!
С меня хватит!
Венц!
Сейчас, подождите одну минуту!
ФБР. На второй линии.
Лейтенант Мэрино!
Лейтенант, это агент Рик Кендал,
из Видалии.
Вы наверное слышали, что у нас происходит!
Да, слышал! Вы опознали его?
Да!
Два помощника шерифа видели,
как он менял машину после ограбления.
Вы же его начальник?. Да?
Да!
Расскажите мне о нем!
Честно говоря, я удивлен, что с ним
случилось что-то подобное!
Правда? Почему?
Детектив Паркер, в состоянии стресса. Отлучился
с работы и отказался от медэкспертизы.
Ясно! А в чем проблема?
Шесть дней назад он участвовал в рейде.
Один - напарник Паркера и трое
подозреваемых были убиты.
Для него это был удар.
Он ушел во время слушания
по поводу случившегося,
и исчез на три дня.
А потом позвонил
и сказал, что он уезжает.
Мы попросили его пройти
психиатрическую экспертизу.
Но он отказался.
С тех пор мы ничего о нем не слышали.
Как вы думаете,
почему он ограбил банк?.
Потому что там хранятся