все для
себя и убивать всех тех, кто
слабее его.
- Пытаюсь быть человеком.
- Но разве человек не то же животное?
Может, злой пес -
это лучшее, что у нас есть?
Может, мы вообще двуногие псы.
- Тебе надо лечиться.
- Здесь воняет.
Я всегда хотел чего-то достичь в
жизни, только не знал, чего.
Во всяком случае, я решил,
если уж торговать оружием,
то заниматься этим по-крупному.
Виталий, хватит валять дурака,
я хочу поговорить с тобой.
- Ты читаешь газеты?
- Читаю газеты?
- Одно и то же.
- Ты прав.
Каждуый день люди стреляют в
людей. А знаешь, что я делаю, прочтя
об этом?
Узнаю, из чего они стреляют,
и думаю, почему не я это им продал.
- Открыть такой магазин?
- Да их в Америке больше табачных
лавок.
И даже при таком количестве
бандитов прибыли низкие.
- Ты уже посчитал?
- Конечно.
Криминал - это мелочь.
Настоящие деньги -
в настоящих войнах междуу странами.
Юрий, что ты смыслишь в оружии?
Я знаю, с какой стороны стреляют.
Вот первый товар, и это наш бизнес.
- То есть и мой?
- Ты компаньон.
Не знаю, не знаю, Юрий. Не знаю.
Виталий, я ел твой борщ,
повар ты никакой.
Я могу есть бесплатно
в нашем ресторане, но я не ем.
- А пошел бы ты!
- В нашей жизни ничего не происходит.
Посмотри, это же дерьмо, дерьмо!
Верно, но лучше это,
чем продавать смерть.
Мы же братья,
братья по оружию.
Братья по оружию.
Сэр, предлагаю переносной
зенитно-ракетный комплекс. Старая
китайская модель.
Не так эффективна против
современных военных самолетов,
зато отлично сбивает граждуанские
лайнеры.
Отдаю за восемь пятьдесят.
В начале 80-х казалось,
что холодной войне не будет конца.
В основном, сделки совершались
междуу правительствами.
Почти все продавцы были членами
закрытого клуба с пожизненным
президентом.
- Это он.
- Что? Большая шишка?
Семен Вайс. Ангола, Мозамбик,
ракеты "ИКЗОСЕТ" на Фолклендах.
Он продает оружие во всем мире.
Я сейчас.
Мистер Вайс, мистер Вайс.
Пусть поговорят.
Чем могу..?
Наш общий друг Илэй Курцман
с Брайтон-бич, импорт-экспорт,
направил меня к Вам.
У меня деловое предложение.
Я хотел бы обсудить его с Вами.
Боюсь, у нас с Вами разный бизнес.
Вы думаете, я торгую оружием?
А я занимаюсь политикой.
На Иракской войне
Вы продавали оружие обеим сторонам.
Возможно, я хотел,
чтобы проиграли обе стороны.
Пули меняют правительства лучше,
чем голоса избирателей.
Вы приехали не по адресу, мой друг,
здесь не место для любителей.
- Вот ведь говнюк!
- Перестань.
Человек всегда обращается к родному
языку в моменты крайней досады и
экстаза.
Да, малышка, да!
О, боже, о, боже! Да!
Как тебя зовут?
ээЗа последние десять дней во время
полицейских операций в провинции...ээ
Мы с Виталием могли
торговать оружием только из-под полы.
Я достиг первого успеха в Ливане после
взрыва, устроенного
террористом-самоубийцей.
Но подсуетиться успел не один я.
Покидая район боевых действий,
Соединенные Штаты не увозят
снаряжение.
Доставить оружие обратно дороже,
чем купить новое.
Итак, мы продаем на вес.
Оружие подержанное, но еще хорошее.
- Сколько всего возьмете?
- Пять тонн.
У меня способность к языкам.
Но вскоре я обнаружил, что понятней
всего
язык долларов, динаров, драхм, рублей,
рупий и фунтов, мать их, стерлингов.
Конечно, штатовские вояки были в
доле.
В 80-е армейские жалования
были не лучше, чем сейчас.
А некоторым офицерам,
вроде подполковника Сазерна,
нужны были деньги
для ведения своих частных войн.
Приятно было познакомиться.
Это смешные деньги.
Это лишь слезы, а не деньги.
- И ты хочешь выйти из тени?
- Нет, уйти глубже.
Все бы сейчас отдал
за одну тарелочку картошки.
Не надо смотреть.
Брось, Вит.
Давай, пошли, быстрее.
Продавать оружие -
все равно что продавать пылесос.
Звонишь, ищешь клиентов,
принимаешь заказы.
Я был честным торговцем смертью.
Я снабжал все армии,
кроме армии спасения.
Я продавал израильские ээУЗИээ
мусульманам.
Я продавал советские патроны фашистам.
Надеюсь, это Вам не для продажи,
господин