двигатели.
Да, нас, наконец то, от сюда вытащат
и все будет хорошо.
Я не был бы столь уверен в этом.
Произошли кое-какие изменения в планах.
Мы проведем испытания молекулярного стабилизатора
в гипервремени.
Предупреждение.
Просьба покинуть помещение.
Переходим в режим гипервремени.
- Что происходит?
- Они собираются всех нас отправить в гипервремя.
Трехминутная готовность и начинаем отсчет.
Когда он со всем этим покончит,
мы ему будем больше не нужны.
Они собираются нас убить?
Отсюда должен быть другой выход.
Это место запечатано так,
что даже таракану не проползти.
Что это?
Они ставили опыты с азотом.
Азот.
Они качают его из емкостей в лаборатории.
Но Зак?
Нас же разнесет в клочья!
- Не нас, а их.
- Зак.
Зак, прекрати это.
Выпустите нас.
Прости, что я уделял тебе мало времени.
Я думал только о своих учениках.
Сэр, у нас проблема.
мы не можем запустить стабилизатор.
Кто-то сменил код доступа.
Умно, доктор Гибз.
Вы поменяли код доступа.
Но, кажется, у нас был договор.
Я не трогаю вашего сына,
если вы сотрудничаете с нами.
Пора пересмотреть условия договора.
Ты отпускаешь его и девушку,
а я сообщаю тебе код.
Хорошо.
Выпустите оттуда детишек,
а старика приведите ко мне.
Зак, что ты делаешь?
Заканчиваю то, зачем пришел.
Идите сюда.
Разве Гейтс не забрал твои часы?
Возможно, ему удастся выручить за них баксов 10.
Я поменял часы в лифте.
Зак, ты не можешь ускоряться,
находясь в гипервремени.
- Это может убить тебя.
- У нас нет другого выхода.
- Нет, Зак.
- У нас нет выхода!
Невероятно.
Твои молекулы движутся так быстро,
что твой рука проходит прямо через стол.
Как ты?
Я не знаю.
Начинаем.
Сэр, у нас там проблемы.
С парнем случилось что-то невероятное.
Ну дак заморозьте его!
Вы знаете, что нужно делать.
Привет.
Мистер Гейтс!
Давай, пора выбираться отсюда.
Зак, твой план сработал.
Давайте выбираться.
- Скажи "Спокойной ночи".
- Нет!
Спокойной ночи.
Немного неприятно, не правда ли?
Спасибо.
Пожалуй, я заберу это.
Ну, какие у тебя планы на
наше следующее свидание?
Дуплер, когда тебе
в следующий раз понадобится моя помощь с расчетами,
не звони мне.
Доктор Джи.
Как вы думаете,
эта омолаживающая штуковина работает?
Просто мне не хочется остаться
таким навсегда.
Да забудь ты об этом.
У меня никогда не будет шанса ее испытать.
Слава богу, ты цел!
- Что произошло?
- Ничего серьезного, все в порядке.
Просто я стал чуть более знаменитым, вот и все.
Где Зак?
Он будет через минуту.
Ему пришлось немного задержаться.
- Что?
- Да нет, с ним все в полном порядке.
- Папа, папа.
- Милая, как я рад тебя видеть!
А вот и Зак.
О Зак! Как хорошо, что с тобой все в порядке.
- А ты, должно быть, Франческа.
- Здравствуйте.
Ну, как, приятель, неплохо покатались, да?
Я слышала, что ты теперь герой.
Ну, не герой...
Послушай, я не собираюсь тебя каждый день комплементами осыпать,
так что наслаждайся.
- Эй, а это кто?
- Вообще-то, милая,..
я кое-что не сказал тебе по телефону.
У нас небольшая проблема возникла в лаборатории.
Полагаю, у нас на время появится компания.
Здравствуйте, миссис Джи.
Как жизнь?
- Дуплер?
- Привет, красавчик.
Двигайся.
Больше, еще.
Давай, посмотрим, на что способна эта крошка.
Пристегнуться не забудьте!