Хелен, не думай, что я...
Все нормально. Я и не думала,
то есть думала, но не это.
Нет, не думай, что я не звонил.
Я звонил.
Не думай, что я не звонил.
Получается двойное отрицание.
Когда?
Я не звонил.
Не звонил, но не потому что...
Я не звонил... О, боже.
Я хотел позвонить.
Я даже набрал номер,
только без последней цифры.
Смешно.
Я думал, ты с тем...
Джерри?
Я не знаю...
- Я хотел позвонить.
- Ты не позвонил из-за Джерри?
После вечеринки у Клайва,
я думал...
Что я сплю с победителями гонок.
Это шутка.
Надеюсь.
Прости.
Алло.
Ясно.
Уже еду. Спасибо.
Моя мама прошла обследование,
результаты готовы, надо ехать.
Поехать с тобой?
Ты очень любезна.
- Но, пойми, она больна, не знаю...
- Хорошо.
Спасибо.
Сегодня у Клайва будут друзья.
Если хочешь, могли бы сходить.
- В другой раз.
- Пойду, если можно.
Да, да, конечно.
Конечно, можно.
Я заеду за тобой.
Точно, или еще подумаешь?
Не бойся за маму, она справится.
Помни "Монти Питон".
Пока.
Пока.
Привет.
- Как дела?
- Сама знаешь.
- Джерри рад стать отцом?
- Я ему еще не сказала.
Не было подходящего момента.
- Слушай, за это надо выпить.
- Чертовски хорошая идея.
Мне, наверное, не стоит,
но я выпью.
Что будешь?
- Бренди.
- Нет, меня вырвет.
Джеймс.
Как день?
Джеймс?
Одна ночь и уже?
Прости.
Всего один тест. Может, ошибка?
Я купила 3 теста, по 2 в каждом,
итого 6. Этого достаточно.
Что будешь делать?
Джеймс Хамертон здесь?
- Нет.
- А когда будет?
Он поехал с женой в больницу
к маме, что-нибудь передать?
Что?
Оставьте ваш номер.
Нет, спасибо.
Я хотела спросить...
Анну тошнит от бренди.
На вечеринке бокалов не было,
они для особых случаев.
Я должен ответить сразу?
У тебя любовница?
Отвечай, да или нет?
Нет, у меня нет.
Хелен, посмотри мне в глаза.
У меня нет любовницы.
Нет.
Мне пора на собеседование.
Поговорим позже.
Никуда не уходи.
Да, конечно.
Хелен, послушай...
Удачи.
- Алло.
- Анна, Хелен дома?
- Не смей сюда звонить.
- Что?
Открой дверь. В чем дело?
В чем дело?
Она видела тебя.
Она видела тебя с женой, это
такая с обручальным кольцом.
- Постой.
- Ее нет.
- Где она?
- Не знаю.
Черт, дурак.
Идиот.
- Клайв, Хелен не видел?
- Нет, а что?
Хелен.
Хелен.
Хелен, ты все не так поняла.
Я дурак. Выслушай меня.
Нет, ты слушай.
Я не хочу видеть тебя.
На этот год с меня хватит.
Я с дуру поверила, что нашла
мужчину, не такого, как все.
Я ошиблась, пожалуйста,
убирайся.
Да, я женат, но мы расстались.
Ты можешь уйти, но знай,
я женился на ней 3 года назад.
Полгода назад мы разошлись,
сейчас мы разводимся.
Очень мирно.
Я молчал, потому что...
Не знаю, почему.
Сто раз хотел рассказать.
Теперь ты сама узнала,
лучше бы я сам рассказал.
Моя мама в больнице.
Клаудия согласилась
притвориться, что мы вместе.
Она сделала одолжение,
она порядочная женщина.
У тебя есть мама?
10 минут, Лидия.
И не стой у меня под окнами.
- Все кончено, сама сказала.
- Я знаю. Я покажу тебе кое-что.
Хелен.
Мы можем быть вместе.
Никаких препятствий.
Это недоразумение.
Открой дверь.
Вот такие дела, дорогой.
Кто там?
Привет, ты вовремя.
Это правда, Джеймс?
Враги повержены.
Отложим собеседование.
Я думаю, рожать от него или нет.
Джеймс.
Я хочу сказать тебе...
Жаль, что так вышло.
Скажу Анне, что все хорошо.
Хелен.
Я люблю тебя.
Хелен, постой.
Отвяжись.
Хелен.
Джеймс, вы ее муж?
Мы женимся.
Можно вас?
У нее внутреннее кровотечение.
Она потеряет ребенка.
Она потеряла ребенка.
Вы знали, что она беременна?
Вы знали, что она беременна?
Но она поправится?
Она будет в порядке?
Хелен, я уверен,
что ты слышишь меня.
Я рад...
...что мы все выяснили сегодня.
Я рад, что встретил тебя.
Я сделаю тебя счастливой.
Обещаю.
Хелен.
Ты слышишь меня?
Ты слышишь меня?
Я опоздал.
Ничего. Утром у вашей мамы
были признаки улучшения.
- Она поела.
- 3дорово.
Хелен, клянусь...
Я все сделаю.
Правда?
Я хочу, чтобы ты встал,
дошел до двери,
открыл ее, вышел
и закрыл за собой.