Сделаем это.
Невероятно. Последняя коллекция Марни.
Как изысканно, как элегантно.
- Сексапильно?
- Да.
Если добавить сюда фирменные лейблы
и несколько нулей к цене,
то я бы запала на эти шмотки.
Подробно. Операция "Фредди" идет
так как нужно.
Напоминание про Малибу.
Помните, что я вам говорила, девочки?
- Кто мы такие?
- Кто мы такие?
Думаю, цену занизили. Это Черный Пенни.
Да, здесь довоенный штемпель.
- Это правда глупости.
- О боже. Это же Том Круз.
Чего кричать про это на всю улицу?
Мне нужна ваша помощь.
А мне нужно побрить волосы на спине
и провести ночь с Майклом Бубле,
но не всегда получаешь то, чего желаешь.
Труди, позаботься про брови.
Вы фанатка терьеров. Красивый йоркширец.
У меня был такой. Уи Филипп.
Его до смерти загрыз барсук.
- Волосы похожи на неудачное суфле.
- Как будто я сама не знаю. Ладно.
Я Хочу, чтобы вы убрали эти кончики
и использовали кондиционер для волос.
Сделайте мне пышную прическу
и промелируйте желтым,
и добавьте немного медовых тонов.
А я хочу провести вечер с горячими
пожарниками, но это когда рак свистнет.
И вот что я вам предлагаю.
- Крепкий перманент.
- Нет.
А как вам это? Короткая прическа.
Миленько, не так ли?
- Нет.
- Ладно. А как вам вот это?
О, ананас.
- О, Гавайи.
- Нет.
А как насчет чего-то
более натурального?
- Натурального?
- Ага. Ваша суть.
- Давайте натуральное.
- Радикально.
Хорошо. Леди, мы сделаем это.
О, нам нужно это, это, это.
О, нет, я... Не смотрите...
Это не мое. Нет.
Эй мама! Две чашки крепкого чая,
пожалуйста, bella, pronto!
Не смотри на меня так.
Это вам не идет.
Вы готовы? Отлично.
- Et voila.
- Оппа. Спасибо.
К вашим услугам, милая.
Я просто с ног валюсь.
Сейчас лягу и съем мандарин.
- Ты выглядишь как...
- По-английски.
- Как моя мама.
- Она тоже красивая?
- Была. Очень.
- Язык мой - враг мой.
- Пора выпить сок. Есть хорошие идеи?
- Позвольте мне. У меня есть план.
Ну, Сьюзен, как тебе твой новый офис?
Я не знаю, что хуже -
моя работа или мой муж.
Этот финансист Кейт меня
просто раздражает.
Он хочет, чтобы я до четверга
положила ему на стол отчет.
И какая тема отчета?
- Бизнес.
- Что?
Ты хочешь купить тот ковер завтра?
Да. После того, как отвезу
детей в бассейн.
В своем лимузине.
Две бутылки "Грузинского"
и бутылку "Донматса" пожалуйста.
О, и два яйца с кремом, пожалуйста.
Идиотка, зачем ты попросила
эти яйца с кремом?
А почему только два, Дриппи?
Теперь придется их поделить.
- До этого он вам поверил.
- О, да, действительно.
А ты бы не спросила меня про
отчет Кейту. Где Поппи?
- С вами все в порядке?
- Я злая как черт. Дурная Дриппи.
Я знаю. Ничего. Идем.
Парни, кому напитков?
Может, кому-то здесь? Прошу.
Привет, привет.
Меня зовут Неллист. Роджер Неллист.
Имею лицензию ди-джея.
Боже, он настоящий Джеймс Бонд.
Думаю, вам нравится фруктовый пунш.
Я взболтну его, но не буду смешивать.
Почему вы не танцуете? Они все
нарядились и ждут вас.
Мистер Неллист.
- Гарриет идет.
- Гарриет идет.
Конечно, да, да, да.
Мистер Дарси.
Это необычное удовольствие -
быть рядом с вами.
- Привет.
- Называйте меня миссис Дарси,
если вы полностью
и вполне удовлетворены.
Хорошо. Круто.
Фредди, это я.
Конечно, Гарриет.
Ну, Поппи, давай соблазним Фредди.
Губы, бедра, бедра и попка.
- Привет.
- Привет, несчастье. Красивая прическа.
Что ты делаешь?
Это тематический бал-маскарад,
а не сборище проституток.
Мне очень жаль.
Я бы сказала, что ты страшная.
Чисто Шрек.
Моя любимая песня. Идем.
Так, давай, Поппи.
Давай, подружка. Это супер.
- Эй, как ты?
- Ты классный.
С ней все в порядке? Вызывать скорую?
Можешь блевануть просто мне в ладони.
Она, вроде, пьяная.
Ее надо положить в постель.
- Фредди сделает мне честь.
- Ты на самом деле ужасное творение.
Мистер Дарси так не считает.
У нее небольшое сотрясение.
Ей нужен свежий воздух.
- Хорошая идея.
- Идем.
Она что-то задумала.
Следите за ней. Докладывайте мне.
- То объясните,