в проекте завершено.
Температура 44 градуса.
...до сих пор не может накормить 11 миллионов
человек, не может обеспечить их одеждой,
несмотря на то, что всё
производится в изобилии.
Почему это происходит? Если кто-нибудь,
кто не может получить продуктовые талоны
и кто не может достичь
благосостояния, кто голодает,
такой человек будет сидеть и смотреть,
как умирают от голода его дети
или пойдет драться за то,
в чем он нуждается?
Остановитесь!
Сядьте, скрестите ноги и
держите руки за головой.
Остановитеьс и сядьте там,
где вы сейчас находитесь!
Скрестите ноги и положите руки за голову.
Вы арестованы.
Кажется, они не слышат тебя.
Остановитесь!
Стойте там!
Стоять. Сядьте. Отойдите
назад или я буду стрелять.
Не думаю, что они слышат тебя.
Подожди минуту.
Отойдите назад. Кажется,
тут какое-то недоразумение.
Остановитесь там!
Да погоди ты, тормозни.
Они не слышат тебя.
Сесть! Сесть!
Садитесь!
Дерьмо!
Давай, хватай ружьё!
Боже,
мы молимся за Гарольда.
Насилие неотъемлимая часть этого общества.
Кажется, вы не понимаете этого.
Вы долбанные ублюдки!
Убирайтесь отсюда!
На проятжении долгого времени
люди добиваются этого, но
то, с какой неохотой происходят изменения,
заставляет людей становиться жестокими.
Мы видим, что государство начинает менять
что-то, только когда мы прибегаем к насилию.
Насилие, насилие, насилие, насилие...
Да, насилие, мистер Председатель.
Я думаю, мы должны осознать
ту опасную грань, к которой...
Вы просите слова, адвокат?
- Да, я прошу слова! Прошу!
- Тогда встаньте.
Мы должны минимизировать уровень
насилия со стороны как учащихся,
которое сейчас выходит за все рамки,
так и со стороны государства.
Вы пытаетесь судить радикалов
как козлов отпущения
за проблемы всей системы в целом.
Символично, что
Гарольд был поэтом.
В этом обществе нет места поэтам.
Очень трудно надеяться на что-то
после того как видишь, какими
бесчеловечными могут быть люди.
Мы должны дотянуть этот
перекрестный допрос до конца.
Не было необходимости делать это.
Я сижу тут в цепях на стуле,
и нет необходимости
заставлять эти людей
вести себя как бешеные собаки.
Я хочу зачитать вам очень
важную часть из протокола,
Не думаю, что вы знаете, что в
реальности является важным.
касающуюся предоставления амнистии.
Вы должны будете подписать добровольное
обязательство быть лояльной,
пообещать, что не будете больше
участвовать, в любой форме,
в незаконной или подрывной
политической деятельности
и не будете больше препятствовать
Государственным или Федеральным властям
в делах, касающихся обеспечения
национальной безопасности.
Я лояльна людям в этой стране,
Ваша Честь,
или какой там у вас титул.
Я не лояльна правительству,
потому что оно против людей.
Руки за голову.
Пошли.
Не стреляйте в них! Не стреляйте!
Они в порядке!
Скажите им не стрелять!
Скажите этим сукам не стрелять!
У нас нет оружия!
Скажи этому ниггеру поднять
руки, чтобы я видел их.
Твою мать!
Давайте! Давайте! Давайте!
Здесь съемочная группа!
Меня не ебет, кто там.
Расслабься! Расслабься!
Положите руки за голову.
Снимайте это!
Они собираются убить нас!
Я думаю, есть шанс пройти всю дистанцию,
и мы, я думаю, сможем это сделать.
Мы должны не терять надежду
и продолжать идти.
У нас нет оружия.
Мы должны выбирать, смириться
ли с этим самоуничтожением
пассивно или прибегнуть к насилию.
Я вижу только один выбор.
Долбанный лжец!
Вы будете стрелять нам в спину!
Придержи эмоции!
Так что, вы чувствуете, если,
конечно чувствуете, что
есть причина продолжать идти,
так же как возможно попробовать
иметь дело с тем, что,
как вы полагаете, является
неправильным в Америке?
Да, я так думаю.
Я думаю, что если играть
по правилам, которые
установили эти люди,
даже если они и сделаны
специально против нас,
то только так и можно
попробовать победить.
Не делайте этого! Не делайте!
Снимайте!
Вы чертовы долбанные
вояки по выходным дням!
Вы убили их!
О, Боже!
Долбанные ублюдки!