захотели,
они бы прошли.
Хочу напомнить, что мы имели дело с
преступниками, убившими двоих моих людей.
Да эти четверо не обидели даже муху
во всей пустыне.
Думаешь, мы могли позволить
им добраться до флага?
Думаешь, они заслужили флаг?
Они такие же граждане
этой страны как и вы.
Они так же переживают
за страну как и вы.
Что же тогда, черт побери,
они здесь делают?
Они отказались от своих прав, когда
начали нарушать законы этой страны.
Вот зачем мы здесь -
заставить их уважать закон.
И мы делаем свою работу хорошо, черт побери!
Ты выглядишь типа как большой гуманист.
Но единственное, что тебе нужно - отправить
эту запись на своё чертово телевидение.
Я не вижу, что ты кому-нибудь
пластырь наклеиваешь.
Всё, что тебе нужно - деньги
за эту съемку.
Вы могли позволить им пройти.
То же самое произошло в Чикаго и
в Лос Анджелесе.
Эй, парень, ты был в Чикаго?
Это произойдет и в будущем, пока нам
приходится иметь дело с такими людьми.
Выведете осужденных отсюда.
Видите, чем является ваша страна?
Нет, мы не жульничали.
Вы жульничали. Вы никогда не планировали
дать им добраться до флага.
Ты полон дерьма!
У вас же были рации.
Они были под контролем всё время.
Это твоё мнение. Ничто
не сможет изменить его,
и я не хочу тратить своё драгоценное
время на разговоры с тобой.
Уберите этих сукиных сынов отсюда.
- Это полная ерунда!
- С нас довольно.
47-й Чрезвычайный Трибунал Внутренней Безопасности
Юго-Западного Региона,
действующий согласно распоряжению
правительства за номером 302,
под председательством Вилльяма Си Хоге,
сим закончил.
- Что он сделали с её лицом?
- Они сломали ей челюсть.
После завершения съемок,
один актер из съемочной группы,
который снялся в роли Чарльза Роббинса,
был обвинен в намерении
устроить взрыв.
Его вину по этому обвинению
так и не удалось доказать.
По второму обвинению,
в нападении на полицейского,
этот участник съемок был приговорен
к 3-ем годам в федеральной тюрьме.
Субтитры перевел idqtuvvx