Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Первый день твоей оставшейся жизни

Первый день твоей оставшейся жизни

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

я вот что сделал...
ложный след.
После урока физкультуры,
пока мальчики были в душе,
Я достал немного волос из трусов
Матиаса Моро.
Это мальчик, которого все били в классе.
И я их отправил Дельфине.
Матиаса Моро исключили.
Как они узнали, что это был он?
Он был рыжий.
По-настоящему рыжий.
Единственный в школе.
Ты понимаешь, что
испортил ему все образование?
Он, возможно, стал
малолетним преступником.
Или наркоманом.
Транссексуалом.
Коммунистом.
Клоуном.
Матиас Моро?
Да.
Роберт Дюваль.
Помните меня?
Школа Шатобриан. Роберт Дюваль.
Бобби!
Роберт Дюваль?
Он его ударит.
- Я не помню.
- Мы были в одном классе.
Год того инцидента
с лобковыми волосами.
Лобковыми волосами...
Роберт Дюваль.
Да, теперь я вспомнил.
Бобби.
Вот так дела. Какими судьбами?
Мне надо с вами поговорить.
Секунду...
Если мы были одноклассниками,
вы должны знать мою жену.
Дельфина!
Дельфина?
Я сразу же узнал Дельфину.
Мы же все в нее были влюблены.
И она досталась Матиасу Моро!
Я в это не верю.
Она думала, что он сделал это
из-за любви, и запала на него.
- Серьезно?
- Да.
35 лет они женаты, 4 ребенка.
А дети знают, как познакомились
их родители?
Подожди меня!
Куда ты идешь?
Папа!
Куда он идет, черт возьми?
Черт! Мои Берлути!
Я нашел бутылку того года,
когда я родился.
Довольно старая.
Уже как уксус, наверно.
Как остроумно!
Хорошее.
- Неплохое.
- Дай посмотреть.
Хот-Брион 1945го.
"Неплохое"?
Одно из лучших вин в мире,
а ты его заедаешь пирожками.
Браво. Очень изысканно!
Очень оригинально.
Папа, это тебе.
- Спасибо.
- Это немного, но...
Красивая.
Что это?
Крохотная куртка с капюшоном.
Да нет! Это надо подложить
за спину, когда ведешь машину.
Я слышала, это действует.
Ну хватит вам.
Это отличная идея.
Я хочу такую.
В Америке у всех водителей такси
такая есть.
Ну если водители такси это приняли...
Спасибо, детка.
Кстати, я сниму квартиру.
Вы наконец-то будете одни.
Одни здесь...
Посмотрим.
Может это подождать до завтра?
Я бы тебе предложил комнату у себя,
но там сейчас Эрик живет.
Как там Хомо Эректус?
Я его целую вечность не видел.
Не очень.
Каролина его вышвырнула.
Он хотел ребенка,
а она завела любовника.
Когда у нас будут внуки?
Разве не пора уже?
Тебе никто не сказал?
- Что?
- Мы решили пропустить поколение.
Не шутите с этим.
Семья это важно.
Смотреть, как вы трое растете,
это лучшее, что у меня было.
Дети...
Это удивительное переживание.
Я слишком много выпила.
Что ты делаешь?
Испытываю подарок Флёр.
Может это подождать?
Пошли в дом.
Когда я был ребенком,
мы с приятелями часто играли...
в лесу около
бабушкиного дома.
Там была канава. Огромная.
Мы хотели через нее перепрыгнуть.
Дразнили друг друга:
"У тебя не хватит духу"
Но никто не посмел прыгнуть
через смертельный ров.
Мы так его называли.
Пока ты ребенок,
говоришь слова вроде
"смертельный ров,
"смертельная канава,
смертельный прыжок..."
Почему ты мне это говоришь, милый?
Потому что сегодня я
вернулся к смертельной канаве...
чтобы попытаться перепрыгнуть.
И знаешь что?
Когда я пришел туда,
это была та же канава.
Точно та же, все такая же глубокая,
такая же впечатляющая.
Я не смог прыгнуть.
У меня не хватило духу.
Я сегодня бросил курить.
Ну да, конечно.
Нет, навсегда.
Я люблю тебя.
Мне нужно тебе что-то сказать.
4 МЕСЯЦА СПУСТЯ
Мама?
Хорошо.
Привет, это Эрик и Флёр.
Оставьте нам сообщение.
Милая, это мама.
Перезвони мне, пожалуйста.
Мама?
РОБЕРТ ЖАН ДЮВАЛЬ
ДАТА СМЕРТИ: 3 СЕНТЯБРЯ
Первый день твоей оставшейся жизни


------------------------------
Читайте также:
- текст Уличные гонки в Стокгольме, Порше 911
- текст Киносказка
- текст Проклятие: Внутренний враг
- текст Дьявольская игра
- текст Некто, похожий на Ходдера

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU