все о ней напоминает.
Эти безделушки,
мебель, которую она искала...
Это кресло было ее любимым.
Я все еще вижу, как она в нем сидит...
нога на ногу...
и улыбается мне.
Эта квартира немного как...
машина времени?
Немного.
Флёр, заходи и смотри.
Давай, дорогая.
Это невозможно.
Я тебя прошу помочь, а ты все портишь!
Ты поместила тетю Анну
рядом с кузиной Джин.
Ну и?
Они не разговаривают 25 лет!
Как раз будет возможность.
Не будет.
Они не могут быть рядом.
AC/DC, You Shook Me All Night Long.
Ангус Янг лучший.
На соляках он просто отжигает.
Ангус Янг...
Да этот парень знает три аккорда.
Он прославился утиной походкой,
которую украл у Чака Берри.
Тогда Voodoo Child Хендрикса.
Лучше, но все равно
не величайшее рок-соло.
Кто тогда? Пинк Флойд? Van Halen?
- Да ладно.
- Я не знаю.
Led Zeppelin? Black Sabbath?
Ну не Bon Jovi точно.
Lynyrd Skynyrd, Free Bird.
Алан Коллинз, Explorer.
Это соло действительно рулит.
Пять минут безумия.
Молись, чтобы пальцы не расплавились.
Третия копия Ангуса Янга за сегодня.
Ангус Янг...
Да он знает три аккорда.
Он прославился утиной походкой,
которую украл у Чака Берри.
Ты играешь на гитаре?
В смысле, по-настоящему.
Нет, это чехол от воображаемой гитары.
Шучу.
Я преподаю игру на гитаре.
А ты играешь?
Немного.
Научишь меня?
Пытаешься подцепить меня?
Я ничего не пытаюсь.
Жаль.
Погоди. Дай угадаю.
Твой стиль наверняка...
романтика.
Все еще сохнешь по первой школьной любви,
которую не видел 15 лет.
Сара Шевалье.
Нет, я забыл ее.
Видишь, я знала.
Ты даже мог бы влюбиться
в девушку
и не посметь заговорить с ней.
С тобой я говорю.
Baby Stardust.
Ваш выход через 5 минут.
- Baby Stardust?
- Что?
А я когда?
Как вас зовут?
Magic Fingers.
Сразу за ней. Идем.
Увидимся.
Я через одного.
Отлично. Ты готов?
Покажи, как ты держишь свою гитару.
Руку дальше.
Это же не "стратокастер" Фендера.
Можешь взять ее наискосок, вот так.
В стиле Френка Заппы.
И используй лицо тоже.
Когда Хендрикс брал высокие ноты
в соляке,
он делал такое лицо.
Такое.
Вот так.
И такое тоже.
Вот, вот.
Будто бы его пальцы
в реке с пираньями.
Ты словно держал ту гитару в руках.
Я прямо чувствовал, как все дрожит.
Это была фантастика!
Кстати, не забудь положить обратно
мамино пальто.
А то ее удар хватит.
Что с тобой?
Та девушка.
Она не попрощалась.
Это плохо.
Когда я познакомился с твоей мамой,
начало тоже не предвещало ничего хорошего.
А сейчас...
Что это?
Ее номер.
Тогда все не так плохо.
"Для уроков на гитаре...
Мойра."
Черт!
Останови машину!
Черт!
Ладно,
мы ее теперь не найдем.
Привет, меня нет,
но вы можете оставить сообщение.
Привет, Мойра, это...
Это Рафаэль Дюваль.
Мы познакомились 6 или 7 лет назад
на гитарном конкурсе.
Ну, на гитарном конкурсе без гитар и...
Я только что нашел твой номер.
И...
Слушай...
если хочешь, можешь позвонить мне
0143549217.
Рафаэль Дюваль.
Magic Fingers.
Да.
Уже?
Доверяй тебе!
Он сказал "да"?
Да, сказал.
Секунду назад.
Простите меня.
Мне неловко просить об этом,
но не могли бы мы немного вернуться назад?
К тому моменту, когда мой брат
говорит "да"?
Я не возражаю.
Я могу сделать это лучше.
В качестве исключения, мы повторим клятвы.
Раф, ты видел сегодня дедушку?
Мы пообедали,
как и каждую субботу.
- Он сказал, что придет сюда?
- Да.
Где он, черт возьми?
Хочешь, я схожу посмотрю?
Да.
Я объявляю вас мужем и женой.
Папа? Это я.
Приезжай, пожалуйста.
Что это? Вы не отменили?
Дорогой, все уже довольно сложно...
Роберт, мы не можем просто отменить.
Я сожалею о вашем отце, но...
- Я уверена, он бы хотел...
- Не думай за него!
Хочется развлекаться?
Это их свадьба. Им решать.
Милый, твой отец мертв. Это ужасно.
Но что мы можем сделать?
Это свадьба твоего сына.
Подумай о нем.
Хочешь разрушить мою свадьбу?
- Черт, дедушка мертв!
- Успокойся!
Ладно, все поплачем завтра.
И все равно, Альберт, ты эгоист.
Не говори, кто я.
Ты на меня